 | Molière - 1704 - 484 Seiten
...douleur ae tête étoit encot cruelle; ORGO K. E t Tartuffe? DO K. IN E. 11 foupa , luy tout feu! , devant elle ¿ Et fort dévotement il mangea deux Perdrix^ Avec une moitié" de Gigot en hachis. -гч-'ч ORG О N. Le pauvre homme! DORIN E. La nuit fe pafla toute ehtiêrej Sans qu'elle pût fermer... | |
 | Molière - 1734 - 452 Seiten
...Tartuffe ? DORINE. Il foupa, lui tout feul, devant elle; Et, fort dévotement, il mangea deux perdrix f Avec une moitié de gigot en hachis. ORGON. Le pauvre homme ! DORINE. La nuit fe pafTa toute entière , Sans qu'elle put fermer un moment la paupiére ; .' Des chaleurs l'empechoient... | |
 | Molière - 1739 - 418 Seiten
...fa douleur de tête étoit encor cruelle. ORGO N. Et Tartuâè ? DORINE. Il foupa , lui tout feul , devant elle ; Et, fort dévotement, il mangea deux perdrix , Avec une moitié de gigot en hachis. ORGO N. Le pauvre homme ! DORINE. La nuit fe pafla toute entiére , Sans qu'elle pût fermer un moment... | |
 | Molière - 1773 - 590 Seiten
...fa douleur de tête étoit encor cruelle. ORGO N. Et Tartuffe î DORIN E. Il foupa , lui tout feul , devant elle, Et fort dévotement il mangea deux perdrix , Avec une moitié de gigot en hachis. ORG à N. * Le pauvre homrnd ! DO RI NE. La nuit fe paflà toute entière,. Sans qu'elle put fermer... | |
 | 1788 - 322 Seiten
...rien du tout , Tantsa douleur de tctc croit cncor cruelle 1 ORGO H.Et Tartuffe i DOR IN E. Il soupa , lui tout seul , devant elle ; Et , fort dévotement...deux perdrix , Avec une moitié de gigot en hachis. ORGO N. Le pauvre homme! DORI NI. La nuit se passa toute entière Sans qu'elle pût fermer un moment... | |
 | Molière - 1799 - 264 Seiten
...Tant fa douleur de tête étoit encor cruelle ! ORGON. Et Tartuffe ? DORINE. Il foupa, lui tout feul, devant elle ; Et fort dévotement il mangea deux perdrix,...en hachis. ORGON. Le pauvre homme ! DORINE. La nuit fe paffa tout entiere, Sans qu'elle pût fermer un moment la paupiere ; Des chaleurs l'empêchoient... | |
 | Molière - 1799 - 288 Seiten
...cruelle ! OR GOw. Et Tartuffe? Il soupa, lui tout seul, devant elle ; Et fort dévotement il mangea denx perdrix , Avec une moitié de gigot en hachis. ORGON. Le pauvre homme ! DORINE. Et jusqu'au jour, près d'elle, il nous fallut veiller. ORGON. Et Tartuffe ? non INE. Pressé d'an... | |
 | François Moysant - 1803 - 438 Seiten
...rien du tout, Tant sa douleur de tête étoit encor cruelle. ORGON. Et Tartuffe? DORINE. , II soupa, lui tout seul, devant elle; Et fort dévotement il...perdrix, Avec une moitié de gigot en hachis. ORGON. 1-е pauvre homme ! DORINE. La nuit se passa tout entière Sans qu'elle pût fermer un moment la paupière;... | |
 | C. J. Cunninghame - 1808 - 292 Seiten
...rien du tout, Tant sa douleur de tête était encor cruelle. o RGO N. Et Tartuffe? DORIN E. I! soupa, lui tout seul, devant elle; Et fort dévotement il...deux perdrix, Avec une moitié de gigot en hachis. ORG .0 N. Le pauvre homme! DORIN E. La nuit se passa toute entière , Sans qu'elle put fermer un moment... | |
 | Molière - 1818 - 550 Seiten
...rien du tout ? Tant sa douleur de tète étoit cncor cruelle I ORGON. Et Tartuffe? DORINE. 11 soupa, lui tout seul, devant elle; Et fort dévotement il...qu'elle pût fermer un moment la paupière; Des chaleurs l'empêchoient de pouvoir sommeiller, Et, jusqu'au jour, près d'elle il nous fallut veiller. ORGON.... | |
| |
Le soir elle eut un grand dégoût, Et ne put, au souper, toucher à rien du tout, Tant sa douleur de tête était encor cruelle ! ORGON Et Tartuffe? DORINE . Il soupa, lui tout seul, devant elle; Et fort dévotement il mangea deux perdrix, Avec une moitié... 
