 | Claude-Pierre Goujet - 1745 - 508 Seiten
...dure deftinée , Difant > oyfeaulx je vous voy en chemin De tout plaifir & joye defirée ; Chafcun de vous a per qui lui agrée , Et point n'en ay ;...mort qui m'a trahy A prins mon per , dont en deuil je languy Sur le dur lit d'ennuieufe penfée. ENV 0 Y. Saint Valentin choiiïflent cefte année Ceulx... | |
 | Charles (d'Orléans) - 1842 - 474 Seiten
...regrectay ma dure destinée, Disant : Oyseaulx je vous voy en chemin De tout plaisir et joye desirée ; Chascun de vous a per qui lui agrée, Et point n'en...car Mort, qui m'a trahy, A prins mon per, dont en ducil je languy Sur le dur lit d'ennuieuse pensée. L'ENVOY. Saint Valentin choisissent ceste année... | |
 | Charles (d'Orléans) - 1842 - 476 Seiten
...regrectay ma dure destinée, Disant : Oyseaulx je vous voy en chemin De tout plaisir et joye desirée ; Chascun de vous a per qui lui agrée, Et point n'en...car Mort, qui m'a trahy, A prins mon per, dont en dueil jo languy Sur le dur lit d'ennuieuse pensée. L'ENVOY. BALADE. Mon cueur dormant en nonchaloir,... | |
 | Julius Ludwig Ideler - 1842 - 642 Seiten
...regrettay ma dure destinée, Disant, oyseaulx, je vous voy en chemin De tout plaisir et joye désirée; Chascun de vous a per qui lui agrée, Et point n'en ay; car mort qui m'a trahy A prias mon per, dont en deuil je languis Sur le dur lit d'ennuieuse pensée. BALLADE par ALAII* CHARTIER.... | |
 | Charles (d'Orléans) - 1842 - 556 Seiten
...« Oyseaulx, je vous voy en chemin De tout plaisir et joye desirée ; Chascun de vous a per qui luy agrée, Et point n'en ay : car mort, qui m'a trahy, A prins mon per, dont en dueil je langny Sur le dur lit d'Ennuieuse-pensée. » Saint- Valentin choisissent ceste année Ceulx... | |
 | Wilhelm Mannhardt - 1875 - 688 Seiten
...seiner Gemahlin noch trostloser geworden ist „chascun de vous (oyeaulx) a per (di pair) qui lui agree, et point n'en ay; car mort, qui m'a trahy a prins mon per;" alle haben sich Valentinen gewählt (Saint Valentin choisisseut ceste annee ceulx et celles de l'amoureux... | |
 | Charles d' Orléans - 1896 - 640 Seiten
...regrettay ma dure destinée, Disant : Oyseaulx je vous voy en chemin De tout plaisir et joye desirée; Chascun de vous a per qui lui agrée, Et point n'en...car Mort, qui m'a trahy, A prins mon per, dont en dueil je languy Sur le dur lit d'Ennuieuse Pensée. :ï'. 86 CHARLES D'ORLÉANS. Saint Valentin choisissent... | |
 | Pierre Champion - 1911 - 786 Seiten
...dure destinée, Disant : « Oyseaulx, je vous voy en chemin « De tout plaisir et joye désirée ; « Chascun de vous a per qui lui agrée « Et point n'en ay, car Mort, qui m'as trahy « A prins mon per, dont en dueil je languy « Sur le dur lit d'Ennuieusc Pensée. » s... | |
 | Charles (d'Orléans) - 1923 - 332 Seiten
...Oyseaulx, je vous voy en chem1n De tout plaisir et joye desiree ; Chascun de vous a per qui lui agree, Et point n'en ay, car Mort, qui m'a trahy, A prins mon per, dont en dueil je languy Sur le dur lit d'Ennuieuse Pensee. » Saint Valentin choisissent ceste annee Ceulx... | |
 | Henry Ansgar Kelly - 1986 - 204 Seiten
..."Oyseaulx, je vous voy en chemin De tout plaisir et joye desiree; Chascun de vous a per qui lui agree, Et point n'en ay, car Mort, qui m'a trahy, A prins mon per, dont en dueil je languy Sur le dur lit d'Ennuieuse Pensee." Saint Valentin choisissent ceste annee Ceulx et... | |
| |
Chascun de vous a per qui lui agrée, Et point n'en ay, car Mort, qui m'a trahy, A prins mon per, dont en dueil je languy Sur le dur lit d'Ennuieuse Pensée. 