 | 1806 - 650 Seiten
...And the rib, which the Lord God had taken from man, made he a woman, and brought her unto the man. And Adam said, this is now bone of my bone, and flesh of my flesh : she shall be called Woman ; because she was taken out of man. Therefore shall a man leave... | |
 | William Huntington (works.) - 1811 - 434 Seiten
...sight or knowledge of her till God brought her to him, and set her before him, upon the sight of whom Adam said, " This is now bone of my bone, and flesh of my flesh ; she shall be called woman, because she was taken out of man." Thus Adam knew who she was... | |
 | George Pretyman - 1815 - 606 Seiten
...this Being was of the same nature as himself, and therefore worthy to be considered as his companion. And Adam said, " This is now bone of my bone, and flesh of my flesh: therefore shall a man leave his father and his mother, and shall cleave unto his wife; and... | |
 | George Pretyman - 1815 - 578 Seiten
...this Being was of the same nature as himself, and therefore worthy to be considered as his companion. And Adam said, " This is now bone of my bone, and flesh of my flesh: therefore shall a man leave his father and his" mother, and shall cleave unto his wife; and... | |
 | E. J. Burrow - 1822 - 606 Seiten
...was asleep, the Lord took one of his ribs, and made a woman of the rib which he had taken from Adam. And he brought her to Adam, and Adam said, This is now bone of my bones, and flesh of my flesh. For this cause a man shall leave his father and mother, and shall be... | |
 | Rammohun Roy (Raja) - 1823 - 358 Seiten
...and shall cleave to his wife : and they twain shall be one flesh" — compared with Genesis ii. 23, " And Adam said, This is now bone of my bone, and flesh of my flesh : she shall be called woman ; because she was taken out of man. Therefore shall a man leave... | |
 | 1823 - 430 Seiten
...of the " rib which the Lord God had taken from man made he a " woman, and brought her unto the man, and Adam, said this " is now bone of my bone, and flesh of my flesh; she shall be "called wiman, because she was taken out of man." This, I would suggest, was... | |
 | Thomas Paine - 1824 - 420 Seiten
...And the rib which the Lord God had taken from man, made he a woman and brought her unto the man. 23. And Adam said, this is now bone of my bone, and flesh of my flesh ; she shall be called woman, because she was taken out of man. 24. Therefore shall a man leave... | |
 | James Montgomery - 1824 - 230 Seiten
...the Almighty had taken Eve from tie side of the man whom He had created] and brought her unto him, Adam said, " This is now bone of my bone, and flesh of my flesh." The debt which the first woman thus owed to 'he first man, her daughters have been repaying... | |
 | 1824 - 574 Seiten
...the Almighty had taken Eve from the side of the man whom he had created, and brought her unto him, Adam said, " This is now bone of my bone, and flesh of my flesh." The debt which the first woman thus owed to the first man, her daughters have been repaying... | |
| |
And Adam said, This is now bone of my bone, and flesh of my flesh : she shall be called Woman, because she was taken out of man. "Therefore shall a man leave his father and his mother, and shall cleave unto his wife ; and they shall be one flesh. 
