 | Plato - 1762 - 378 Seiten
...conviens. Mais puifque j'ai commencé , écoutez le refte. Vous êtes tous freres , leur dirois-je : mais le Dieu qui vous a formés a fait entrer l'or dans la compofition de ceux d'entre vous qui font propres à gouverner les autres. Auffi font-ils les plus... | |
 | Plato - 1765 - 378 Seiten
...conviens. Mais puifque j'ai commencé , écoutez le refte. Vous êtes tous freres , leur dirois-je : mais le Dieu qui vous a formés a fait entrer l'or dans la compofition de ceux d'entre vous qui font propres à gouverner les autres. Auffi font-ils les plus... | |
 | Plato - 1765 - 382 Seiten
...conviens. Mais puifque j'ai commencé , écoutez le refte. Vous êtes tous freres , leur dirois-je : mais le Dieu qui vous a formés a fait entrer l'or dans la compofition de ceux d'entre vous .qui font propres à gouverner les autres. Âuffi font-ils les plus... | |
 | Plato - 1840 - 526 Seiten
...conviens. Mais puisque j'ai commencé, écoute le reste. Vous êtes tous frères, leur dirais-je: mais le dieu qui vous a formés a fait entrer l'or dans la composition de ceux d'entre vous qui sont propres à gouverner les autres. Aussi sont-ils les plus... | |
 | Adrien Egron - 1847 - 466 Seiten
...proteste lui-même contre ce classement arbitraire de l'humanité : ,< Vous êtes tous frères , mais le Dieu qui vous a formés a fait entrer l'or dans la composition de ceux qui sont propres à gouverner les autres ; aussi sont-ils les plus précieux. Il... | |
 | Arsène Houssaye - 1851 - 312 Seiten
...sein. Mais, puisque j'ai commencé, écoute le reste. Vous êtestous frères, leur dirais-je, mais le Dieu qui vous a formés a fait entrer l'or dans la composition de ceux d'entre vous qui sont propres à gouverner les autres. Aussi sont-ils les plus... | |
 | 1852 - 510 Seiten
...est évaluée au prix du métal qui la compose. Ecoutons Platon : « Vous êtes tous frères, mais le Dieu qui vous a formés a fait » entrer l'or dans la composition de ceux d'entre vous qui sont » propres à gouverner les autres. Aussi sont-ils les plus... | |
 | Jules Janin - 1854 - 472 Seiten
...disait Platon aux citoyens d'Athènes ; vous « êtes des âmes de fer et d'airain mêlé d'argent; mais le Dieu « qui vous a formés a fait entrer l'or dans la composition de ceux « d'entre vous qui sont propres à gouverner It-.s autres! » En même temps il... | |
 | Platón - 1855 - 376 Seiten
...conviens. Mais, puisque j'ai commencé, écoute le reste. Vous êtes tous frères, leur dirais-je ; mais le dieu qui vous a formés a fait entrer l'or dans la composition de ceux d'entre vous qui sont propres à gouverner les autres ; aussi sont-ils les plus... | |
 | François Laurent - 1862 - 550 Seiten
...traiter les autres habitants comme leurs frères ('). Ainsi Platon reconnaît la fraternité, mais il la borne aux membres de la cité, et dans le sein...dieu qui vous a formés a fait entrer l'or dans la composition de ceux d'entre vous qui sont propres à gouverner les autres, aussi sont-ils les plus... | |
| |
Vous êtes tous frères, leur dirais-je: mais le dieu qui vous a formés a fait entrer l'or dans la composition de ceux d'entre vous qui sont propres à gouverner les autres. Aussi sont-ils les plus précieux. Il a mêlé l'argent dans la formation des... 
