Vieillards, femmes, enfants accouroient vers le temple. Là préside un mortel dont la voix et l'exemple Maintiennent dans la paix ses heureuses tribus, Un prêtre, ami des lois et zélé sans abus, Qui, peu jaloux d'un nom, d'une orgueilleuse mitre,... Almanach des muses - Seite 46herausgegeben von - 1797Vollansicht - Über dieses Buch
| François Noel - 1812 - 630 Seiten
...dans la paix ses heureuses tribus, Un prèlre ami des lois, et zélé sans alv.is, Qui peu jaloux du nom, d'une orgueilleuse mitre, Aimé de son troupeau ne veut point d'autre titre; t'.t des apôtres saints fidèle imitateur, A mérité comme eux le doux nom die pasteur. Jamais dans... | |
| Jean-Pons-Victor Lecoutz de Levizac, François Moysant - 1814 - 572 Seiten
...dans la paix ses heureuses tribusUn prêtre ami des lois , et zélé sans abus , Qui , peu jaloux dn nom , d'une orgueilleuse mitre , Aimé de son troupeau,...une fausse sagesse Des fêtes du hameau n'attrista l'allégresse^ 11 est pauvre , et nourrit le pauvre consolé; Près du lit «les vieillards quelquefois... | |
| Capelle (M., Pierre Adolphe) - 1818 - 412 Seiten
...voix et l'exemple Maintiennent dans la paix ses heureuses tribus ; Un prêtre ami des lois , et zélé sans abus , Qui , peu jaloux d'un nom , d'une orgueilleuse...Aimé de son troupeau, ne veut point d'autre titre j £t des Apôtres saints , fidèle imitateur, A mérité, comme eux, ce doux nom de pasteur. Jamais... | |
| 1822 - 454 Seiten
...tribus ; Un prêtre, ami des lois et zélé sans abus, Qui, peu jaloux d'un nom, d'une orgueillense mitre, Aimé de son troupeau, ne veut point d'autre...une fausse sagesse Des fêtes du hameau n'attrista l'allégresse. Il est pauvre , et nourrit le pauvre consolé; Près du lit des vieillards quelquefois... | |
| François-René vicomte de Chateaubriand - 1827 - 422 Seiten
...prêtre , ami des lois , et zélé sans abus , Qui , peu jaloux d'un nom , d'une orgueilleuse mître , Aimé de son troupeau, ne veut point d'autre titre,...une fausse sagesse Des fêtes du hameau n'attrista l'allégresse. Il est pauvre , et nourrit le pauvre consolé ; Près du lit des vieillards quelquefois... | |
| François-René vicomte de Chateaubriand - 1827 - 426 Seiten
...prêlre , ami des lois , et zélé sans abus , Qui , peu jaloux d'un nom , d'une orgueilleuse mître , Aimé de son troupeau, ne veut point d'autre titre,...une fausse sagesse Des fêtes du hameau n'attrista l'allégresse. II est pauvre, et nourrit le pauvre consolé; Près du lit des vieillards quelquefois... | |
| François-René vicomte de Chateaubriand - 1831 - 384 Seiten
...abus, Qni, peu jaloux d'un nom, d'une orgueilleuse mitre, Aimé de son tronpean , ne vent point d'antre titre , Et des apôtres saints fidèle imitateur,...pasteur. Jamais dans ses discours une fausse sagesse II est pauvre, et nourrit le pauvre consolé; Près du Ut des vieillards quelquefois appelé, H accourt;... | |
| François-René vicomte de Chateaubriand - 1834 - 394 Seiten
...voix et l'exemple Maintiennent dans la paix ses heureuses tribus , Un prêtre, ami des lois, et zélé sans abus, Qui, peu jaloux d'un nom, d'une orgueilleuse...son troupeau, ne veut point d'autre titre. Et des apotres saints fidèle imitateur, A mérité comme eux ce doux nom de pasteur. Jamais dans ses discours... | |
| 1835 - 512 Seiten
...tribus; Un prêtre ami des lois, et zélé sans abus, Qui, peu jaloux du nom, d'une orgueilleuse initre, Aimé de son troupeau, ne veut point d'autre titre)...une fausse sagesse Des fêtes du hameau n'attrista l'allégresse. Il est pauvre, et nourrit le pauvre consolé. Près du lit des vieillards quelquefois... | |
| François-René vicomte de Chateaubriand - 1836 - 378 Seiten
...et l'exemple Maintiennent dans la paix ses heureuses tribus, Un prêtre , ami des lois , et zélé sans abus , Qui, peu jaloux d'un nom, d'une orgueilleuse...Aimé de son troupeau, ne veut point d'autre titre, Et ilrs apôtre* saints fidèle imitateur, A mérité comme eux ce doux nom de pasteur. Jamais dans «es... | |
| |