 For honour travels in a strait so narrow, Where one but goes abreast: keep then the path; For emulation hath a thousand sons That one by one pursue: if you give way, Or hedge aside from the direct forthright, Like to an enter'd tide, they all rush by...  The Works of William Shakespeare - Seite 197von William Shakespeare - 1865Vollansicht - Über dieses Buch
 | William Shakespeare - 1803 - 426 Seiten
...instant way ; For honour travels in a strait so narrow, Where one but goes abreast : keep then the path ; For emulation hath a thousand sons, That one by one...enter'd tide, they all rush by, And leave you hindmost; — Or, like a gallant horse fallen in first rank, Lie there for pavement to the abject rear, O'er-run... | |
 | William Shakespeare - 1804 - 548 Seiten
...instant way; For honour travels in a strait so narrow, Where one but goes abreast: keep then the path; For emulation hath a thousand sons, That one by one...tide, they all rush by, And leave you hindmost;— Or, like a gallant horse fallen in first rank, Lie there for pavement to the abject rear, O'er-run... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 408 Seiten
...instant way; For honour travels in a strait so narrow, Where one but goes abreast: keep then the path; For emulation hath a thousand sons, That one by one...enter'd tide, they all rush by, And leave you hindmost; — Or, like a gallant horse fallen in first rank, Lie there for pavement to the abject rear, O'er-run... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 434 Seiten
...instant way; For honour travels in a strait so narrow, Where one but goes abreast: keep then the path; For emulation hath a thousand sons, That one by one...enter'd tide, they all rush by, And leave you hindmost; — Or, like a gallant horse fallen in first rank, Lie there for pavement to the abject rear, O'er-run... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 510 Seiten
...instant way ; For honour travels in a strait so narrow, Where one but goes abreast : keep then the path ; For emulation hath a thousand sons, That one by one...enter'd tide, they all rush by, And leave you hindmost; — Or, like a gallant horse fallen in first rank, Lie there for pavement to the abject rear, O'er-run... | |
 | William Shakespeare - 1807 - 372 Seiten
...instant way; For honour travels in a strait so narrow, Where one but goes abreast : keep then the path ; For emulation hath a thousand sons, That one by one...enter'd tide, they all rush by, And leave you hindmost; — Or, like a gallant horse fallen in first rank, Lie there for pavement to the abject rear, O'er-run... | |
 | William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - 562 Seiten
...travels in a streicht so narrow, Where one but goes abreast: keep then the path : For emulation iiath a thousand sons, That one by one pursue ; If you give...hedge aside from the direct forthright, Like to an entred tide, they all rush by, And leave you hindmost ; — Or like a gallant horse fallen in first... | |
 | John Dryden, Walter Scott - 1808 - 500 Seiten
...way ; For honour travels in a strait so narrow, Where one but goes abreast : keep then the path ; Tor emulation hath a thousand sons, That one by one pursue...tide, they all rush by. And leave you hindmost.— Or, like a gallant horse fallen in first rank, Lie there for pavement to the abject rear, O'er-run... | |
 | William Shakespeare - 1809 - 482 Seiten
...instant way; For honour travels in a strait so narrow, Where one but goes abreast : keep then the path ; For emulation hath a thousand sons, That one by one...enter'd tide, they all rush by, And leave you hindmost ; — Or, like a gallant horse fallen in first rank, Lie there for pavement to the abject rear," O'er-run*... | |
 | William Shakespeare - 1809 - 466 Seiten
...narrow, Where one hut goes ahreast : keep then the path ; For emulation hath a thousand sons, That one hy one pursue : If you give way, Or hedge aside from...forthright, Like to an enter'd tide, they all rush hy, And leave you hindmost ; — Or, like a gallant horse fallen in first rank, Lie there for pavement... | |
| |
