 | Sir Arthur Helps - 1855 - 556 Seiten
...and dispose of them as their Highnesses may command ; and we shall take away your goods, and shall do you all the mischief and damage that we can, as...do not obey, and refuse to receive their lord, and resist and contradict him; and we protest that the deaths and losses which shall accrue from this are... | |
 | Sir Arthur Helps - 1856 - 504 Seiten
...and dispose of them as their highnesses imay command ; and we shall take away your goods, and shall do you all the mischief and damage that we can, as...do not obey, and refuse to receive their lord, and resist and contradict him ; and we protest that the deaths and losses which shall accrue from this... | |
 | Sir Arthur Helps - 1900 - 432 Seiten
...and dispose of them as their Highnesses may command ; and we shall take away your goods, and shall do you all the mischief and damage that we can, as...do not obey, and refuse to receive their lord, and resist and contradict him ; and we protest that the deaths and losses which shall accrue from this... | |
 | Sir Arthur Helps, Michael Oppenheim - 1900 - 440 Seiten
...and dispose of them as their Highnesses may command ; and we shall take away your goods, and shall do you all the mischief and damage that we can, as...do not obey, and refuse to receive their lord, and resist and contradict him ; and we protest that the deaths and losses which shall accrue from this... | |
 | Charles Loftus Grant Anderson - 1911 - 720 Seiten
...and dispose of them as their Highnesses may command ; and we shall take away your goods, and shall do you all the mischief and damage that we can, as...do not obey, and refuse to receive their lord, and resist and contradict him ; and we protest that the deaths and losses which shall accrue from this... | |
 | Arthur Strawn - 1928 - 380 Seiten
...sell and dispose of them as their Highnesses may command; and we shall take away your goods, and shall do you all the mischief and damage that we can, as...do not obey, and refuse to receive their lord, and resist and contradict him; and we protest that the deaths and losses which shall accrue from this are... | |
 | william christie macleod - 1928 - 586 Seiten
...highnesses shall command; and we shall take away your goods and shall do you all the harm and damage we can, as to vassals who do not obey, and refuse to receive their lord, and resist and contradict him; and we protest that the deaths and losses which shall accrue from this are... | |
 | Robert A. Williams Jr. - 1992 - 365 Seiten
...as their highnesses may command; and we shall take away your goods and shall do to you all the harm and damage that we can, as to vassals who do not obey and refuse to receive their lord and resist and contradict him."7 The natives were also warned that any "deaths and losses which shall accrue"... | |
 | David E. Stannard - 1992 - 420 Seiten
...shall sell and dispose of them as Their Highnesses may command. And we shall take your goods, and shall do you all the mischief and damage that we can, as...who do not obey and refuse to receive their lord and resist and contradict him.33 In practice, the Spanish usually did not wait for the Indians to reply... | |
 | M. Annette Jaimes - 1992 - 482 Seiten
...them as their Highnesses may command; and we shall take away your goods, and we shall do all the harm and damage that we can as to vassals who do not obey... and we protest that the deaths and losses which shall accrue from this are your fault, and not that of... | |
| |
Highnesses ; we shall take you and your wives and your children, and shall make slaves of them, and as such shall sell and dispose of them as their Highnesses may command ; and we shall take away your goods, and shall do you all the mischief and damage... 
