Per aver pace co' seguaci sui. Amor, che al cor gentil ratto s'apprende, Prese costui della bella persona Che mi fu tolta; e il modo ancor m'offende. Amor, che a nullo amato amar perdona, Mi prese del costui piacer si forte, Che, come vedi, ancor non... Recollections of a Chaperon - Seite 265von Arabella Jane Sullivan - 1833Vollansicht - Über dieses Buch
| Dante Alighieri - 1788 - 566 Seiten
...s'apprende, Prese costui de la bella persona , Che mi fu tolta ; e'l modo ancor m'offende. Amor , ch'a null' amato amar perdona , Mi prese del costui piacer si forte , Che , come vedi , ancor non m*abbandona. Amor condufse noi ad una morte : Caina attende chi'n vita ci spense : Queste parole da... | |
| Dante Alighieri - 1804 - 272 Seiten
...apprende, Prese costui della bella persona, Che mi fu tolta: e '1 modo ancor m' ofienclc. Amor, ch' a null' amato amar perdona, Mi prese del costui piacer si forte, Chc, come vedi, ancor non m' abbandona. Amor condusse noi ad una morte 5 Caiua attende, chi 'n vita... | |
| Marco Antonio Mambelli - 1809 - 780 Seiten
...della città Leonina intorno a san Pietro. Cioè , al tempo di costui. ( Inf. 5. ) Amor , eli a nuW amato amar perdona Mi prese del costui piacer si forte , Che , come vedi , ancor non m' abbandona. » tà è in cielo da costui non ferita , se non Diana. : ~ (Petr. p. 2. canz. 7. ) .;».„..••... | |
| Dante Alighieri - 1810 - 660 Seiten
..., Prese costui della bella persona , Che mi fu tolta , e'l modo ancor m'offende. Amor , ch' a nullo amato amar perdona , . Mi prese del costui piacer si forte , Che , come vedi , ancor non m'abbandona. Amor condusse noi ad una morte : i I; '. ' 1 Caina attende , chi vita ci spense:. •..... | |
| Giosafatte Biagioli - 1812 - 692 Seiten
...' Prese costni de la bella persona Che mi fu (olta, e '1 modo ancor m' offeiide. Amor, ch' a nullo amato amar perdona, Mi prese del costui piacer si forte Che, come vedi, ancor non m' abbandonna. Amor condusse noi ad una morte, etc. La figure appelée réticence , quand on sait en... | |
| Dante Alighieri - 1817 - 458 Seiten
...costui della bella persona, Che roi fu tolta, e ''1 modo ancor m'offenclfs Amor, 5o ch'a null'araato amar perdona, Mi prese del costui piacer, si forte, Che, come vedi, ancor non m'abbandona. AH nr r » condusse noi ad una morte: Caina 5* attende chi 'n vita ci spense: Queste parole... | |
| Dante Alighieri - 1817 - 504 Seiten
...quella sfortunatii Conpia lo scoprimento del suo afortúnate reciproco ainorc . Amor , ch' a nullo amato amar perdona , Mi prese del costui piacer si forte , Che, come \ed¡ , ancor non m'abbandona ; Amor condusse noi ad una morte : Gaina altende chi 'n vita ci spense... | |
| DAVID WILLISON - 1818 - 572 Seiten
...s'apprende, Pre&e eostui della bella persona Che mi fu tolta ; e' il modo ancor m'offehde y Amor, ch'a nullo amato amar perdona, Mi prese del costui piacer si forte Che, come vedi, ancor non m'abbandona : Amor condusse noi ad una morte, Love, that in gentle heart is quickly learned, Entangled... | |
| Dante Alighieri - 1819 - 374 Seiten
...costui della bella persona , Cbe mi fu tolta , e '1 modo ancor m'offende . Amor , (5o) eh' a nuli' amato amar perdona, Mi prese del costui piacer , si forte , Che, come vedi , ancor non m'abbandona . Amor (5i) condusse noi ad una morte: Caina (5a) attende , chi 'n vita ci spense : (48)... | |
| Paolo Costa, Francesco Cardinali - 1819 - 724 Seiten
...Dant. /«/. i. Tarn' era pien di sonno in su quel punto , Che la verace via abbandonai . E 5. Amor ec. Mi prese del costui piacer si forte , Che , come vedi , ancor non m" abbandona . §• II. Per rimettere nelle mani, e nell' arbitrio , Lattìar in preda . Lat. alicufus... | |
| |