 | Maximilien de Béthune duc de Sully - 1788 - 412 Seiten
...de Guise ) et à moi aussi : Vous ne » me connoissez pas maintenant , vous autres; maisjemour» rai un de ces jours ; et quand vous m'aurez perdu , vous » connoîtrez lors ce que je valois , et la différence qu'il ya » de moi aux autres hommes. Je lui dis alors : Mon Dieu ! » ne cesserez-vous... | |
 | Anne-Henri Cabet vicomte de Dampmartin - 1810 - 524 Seiten
...tristesse , il disoit à Bassompierre et au 161° duc ,je Guise • « Vous ne me connoissez pas » encore vous autres ; mais je mourrai un de » ces jours , et quand vous m'aurez perdu » vous connoîtrez ce que je valois et la » différence qu'il ya de moi aux autres » hommes. » Ces deux seigneurs apportèrent... | |
 | Maximilien de Béthune duc de Sully - 1814 - 792 Seiten
...Roi y fut extraor« dinairementgai. . . . Le Roi lui dit ^ à M. de Guise) et à moi aussi : » Vous ne me connoissez pas maintenant , vous autres ; mais...» mourrai un de ces jours ; et quand vous m'aurez pi-rdu , vous » connoîtrez lors ce que je Valois , et la différence qu'il ya de moi » aux autres... | |
 | Marie-Anne Adélaïde Le Normand - 1814 - 730 Seiten
...fusse à vous. Henri IV l'embrassa et lui répliqua : Vous no rne connoissez pas encore, vous autrrs: mais je mourrai un de ces jours, et quand vous m'aurez perdu, vous connoîtrez ce que je valois, et la différence qu'il y avoit de moi aux autres hommes. Bassompierre lui dit alors... | |
 | V. Adolphe Revel - 1815 - 618 Seiten
...autrement que je ne fusse à vous : Henri iv l'embrassa et lui répliqua, vous ne me connaissez pas encore vous autres , mais je mourrai un de ces jours, et quand vous m'aurez perdu , ums connaîtrez la différence qu'il ya de moi aux autres hommes. Bassompierre lui dit^ alors : mon... | |
 | L. Laurent Prault - 1816 - 458 Seiten
...fusse à VOHS. » Henri IV l'embrassa , et lui répliqua : « Vous ne me connotssezi pas encore ," » vous autres; mais je mourrai un de » ces jours ; et quand vous m'a-ure» » perdu, vous connoîtrez ce que je ». valais, et la différence qu'il y avoit de » moi... | |
 | Petitot (M., Claude-Bernard) - 1822 - 480 Seiten
...être autrement que je ne fusse à vous. » Le Roi l'embrassa et lui dit, et à moi aussi : « Vous ne me connoissez pas maintenant, Vous autres; mais...quand vous m'aurez perdu vous connoîtrez lors ce quejevalois, et la différence qu'il ya de moi aux autres hommes. » Je lui dis alors: « Mon Dieu... | |
 | 1820 - 354 Seiten
...fallait- le lui révéler, car il avait le droit de dire comme Henri IV : « Vous ne me connaissez" pas , » maintenant, vous autres ; mais je mourrai...ces jours , et quand vous m'aurez » perdu , vous connaîtrez ce que je valais. » M. de Chateaubriand a appris à cette génération présente ce qu'étaient... | |
 | 1820 - 542 Seiten
...autrement que je ne fusse à vous. Henri IV l'embrassa et lui répliqua : Vous NE ME CONNOISSEZ PAS ENCORE vous AUTRES; MAIS JE MOURRAI UN DE CES JOURS, ET QUAND vOUS M'AVUE? P.ERPU, TOUS Cq»irpÎTREZ Çf QUK JE VALOIS ET Là, DIFFÉRENCE Qu'1l. Y AvOIT DE MOC AUX... | |
 | François de Bassompierre - 1822 - 486 Seiten
...être autrement que je ne fusse à vous. » Le Roi l'embrassa et lui dit, et à moi aussi : « Vous ne me connoissez pas maintenant, vous autres; mais...quand vous m'aurez perdu vous connoîtrez lors ce quejevalois, et la différence qu'il ya de moi aux autres hommes. » Je lui dis alors : « Mon Dieu,... | |
| |
Vous ne me connaissez pas maintenant, vous autres; mais je mourrai un de ces jours; et quand vous m'aurez perdu vous connoltrez lors ce que je valois, et la différence qu'il ya de moi aux autres hommes. 
