 | Homerus - 1720 - 284 Seiten
...Hettor Heñor infpir'd he fought : To him addreft, 5-0 Thus told the diftates of his facred breaft. O fon of Priam! let thy faithful ear Receive my words;...while engage The warring nations to fufpend their rage ! fj-.Then dare the boldeft of the hoftile train To mortal combate on the lifted plain. For not this... | |
 | Homerus - 1756 - 254 Seiten
...cdunfels knew: fLeior infpir'd he fought: To him addreft, Thus told the didlates of his faered breaft. 50 O fon of Priam ! let thy faithful ear Receive my words;...Go forth perfuafive, and a while engage The warring natrons to fufpend their rage j The* dare the boldeft of the hoftile train. 5$ To mortal combate on... | |
 | Samuel Johnson - 1779 - 396 Seiten
...: Heftor, 'infpir'd, he fought: fo him addreft,. Thus told the dictates of his facred breaft : 50. O fon of Priam !' let thy faithful ear Receive my words ; thy friend and brother hear ! • • Go Go forth perfuafive, and a while engage The warring nations to fufpend their rage ; Then dare the boldeft... | |
 | Samuel Johnson - 1779 - 462 Seiten
...knew i Heftor, infpir'd, he fought i fo him addreft, Thus told the diftates of his facred breaft i : O- fon of Priam ! let thy faithful ear Receive my words -, thy friend and brother bear ! Go forth perfuafive, and a while engage The warring nations to fufpend their rage j Then dare... | |
 | 1792 - 918 Seiten
...counfels knew : Hector, infpir'd, he fought : fo him addreft Thus told the dictates of his facred bread O fon of Priam ! let thy faithful ear Receive my words ; thy friend and brother Go forth perfuafive, and a while engage The warring nations to fufpcml thuir rage ; Then dare the boldeft... | |
 | Homer - 1796 - 428 Seiten
...counfels knew : He&or, infpir'd he fought: to him addreft, Thus told the diftates of his facred breaft. 50 O fon of Priam ! let thy faithful ear Receive my words...hoftile train 55 To mortal combat on the lifted plain. But come, how wilt thou flop this war of men ? He ff ems to have caft an eye on Dacier : Mais comment... | |
 | Samuel Johnson - 1800 - 496 Seiten
...fi iend and brother hear ! Go forth perfuailve, and a \\hile engage The warring nations to (ufpcnd their rage ; Then dare the boldeft of the hoftile...mortal combat on the lifted plain. For not this day (hall end thy glorious date, The Gods have fpoke it, and their voice is fate. He (aid : the warriour... | |
 | Samuel Johnson - 1800 - 496 Seiten
...knew: Hector, infpir'd, he (ought: to him addrefl, Thus told the dictates of his facrcd bread : 50 O fon of Priam ! let thy faithful ear Receive my words; thy fi iend and brother hear! Go forth perfuailve, and a \\hile engage The warring nations to(ufpcnd their... | |
 | Great Britain - 1804 - 492 Seiten
...: Hector, infpii'd, he foijglit : to him addreft, Thus ti.ld the dictates of his facred breaft : 50 O fon of Priam ! let thy faithful ear Receive my words; thy friend and brother hear! Go forth perfualive, and a \\hile engage The warring nations tofufpend their rage ; Then dare the boldeft of... | |
 | Alexander Pope - 1804 - 496 Seiten
...infpir'd, he fought: tohimaddreft, Thus told the dilates of his (acred breaft : 50 O fon of Priam I let thy faithful ear Receive my words ; thy friend and brother hear ! Go forth perfuaiive, and a while engage The warring nations tolufpend their rage ; Then dare the boldeft of... | |
| |
To mortal combat on the listed plain. For not this day shall end thy glorious date ; The gods have spoke it, and their voice is fate. 
