In this Constablerie 205 protest and 9 no protest at or above 18 yeares old.

(Signed)

constables.

John Jonson, John Owen, Francis Nixon,

In the Constablerie of Lumey9 (sic) that have taken the protest.

Mr. Robt. Clerke10, Mr. Wm. Lumley11, Mr. Wm. Hedworths, Mr. Wm. Reede, John Horne, Tho. Clerke, Peter Clerke, Jo. Clerke, Jo. Wardell, Raph Gibson, Wm. Clerke, James Hobson, Rich. Shorte, Jo. Hobson, Jo. Wray, Jo. Trewhitt, Jo. Welsh, sen., Roger Thornton, Robt. Pemberton, Raph Fletcher, Jo. Reed, Ra. Warde, Tho. Hall, Geo. Swinborne, Wm. Swinborne, Edw. Tongue, Jo. Foggat, Robt. Trewhitt, Geo. Trewhitt, Raph Trewhitt, Robt. Holliman, Rich. Welsh, Jaffrie Welsh, Robt. Parkin, Geo. Dawson, Rich. Atkinson, Rich. Robinson, Jo. Robinson, Ed. Holmes, Raph Lawson, Robt. Turpen, Ed. Horne, sen., Ed. Horne, jun., Renold Dixon, Jeffrie Walker, Robt. Bambridg, Robt. Short, Rich. Stokell, Robt. Dixon, Jo. Pilkinton, Raph Pilkinton, Robt. Pilkinton, Geo. Laxe, Wm. Hixon, Robt. Atkinson, Rich. Atkinson, Raph Atkinson, Geo. Davie, Brian Walton, Robt. Welsh, Rich. Welsh, Geo. Hodshon, Robt. Hodshon, Raph Stephenson, Willm. Fatherley. Thos. Stephenson, Jo. Stephenson, Fran. Ovington, Robt. Cock, Geo. Golond, Jo. Golond, Georg Todd, Jo. Tayler, Anth. Tayler, Peter Hogg, Geo. Hogg, Wm. Reed, Rap. Yeang, Wm. Jolly, Geo. Malbie (? Walbie), Tho. Shorte, Rich. Thompson, Wm. Townes, Brian Sander, Robt. Sander, Robt. Atkinson, Geo. Heginton, Jo. Atkinton, Jo. Welsh, Robt. Wanless, Wm. Welsh, Rich. Welsh, Brian Welsh, Thos. Clerke, jun., Raph. Robinson, Raph Currey, Geo. Gowland. jun., Nich. Hurd, Jo. Hurd, Jerr. Hird, Leon. Raine, Jo. Rayne.

Protest in Lumley Constablerie.

Tho. Humble, Jo. Johnson, Willm. Johnson, Tho. Davison, Rich. Davison, Christo. Davie, Jo. Wilson, Wm. Skoone, Franc Middleton, Xr. Dickson, Jo. Bulmare, Geo. Stephenson, Jo. Ridding, Lanc. Jackson, Cuth. Bulmare, Rich. Rudde, Geo. Shaw, Jotm. Yeangr, Nich. Lowe, Geo. Dunn, Alex. Hall, John Awboane, Christo. Horne, Robt. Gray, Jo. Horne, Edm. Horne, Geo. Robinson, Alex. Atkinson, Jos. Irelande, Guy Horne, Jo. Clerke, Tho. Howgill,

10 Robt. Clarke was a freeholder in Great Lumley in 1636, Surtees, Durham, vol. ii, p. 166.

11 See pedigree of Lumley, Surtees, Durham, vol. ii, pp. 162, 168.

Robt. Hewetson, Wm. Wanles, Geo. Dalton, Jos. Buck (?) Burk), Anth. Gascoyne, Jo. Vint, Wm. Colson, Robt. Colson, Raph Gray, Luke Hudson, Edw. Baytie, Tho. Purdey, Jo. Walton, Cuth. Robson, Jo. Bell, Peter Blackbeard, Jo. Cooke, Jo. Laxe, Tho. Wilson, Jo. Huxon, Jo. Wilkin, James Peerson, Geo. Fish, Robt. Robson, Tho. Robinson, Noah Hall, Raph Smyth, Rich. Chambers, Jo. Chilton, Wm. Pennelburie,, Řobt. Ingram, Anth. Hawkeson, Tho. Currey, Geo. Ovington, Nich. Brunnie, Raph Atkinson, Edw. Johnson, Jerr. Smyth, Jo. Huetson, Wm. Storie, Tho. Clerkson, Anth. Blackborne, Tho. Garfoot, Anth. Garffoot, Willm. Emmerson, John. Grinsett, Tho. Rudd, Robt. Fawcus, Leo. Hodshon, Raph Dobinson, Fran. Cooke, Jerr. Forrest, John Robson, Henrie Lambton, Esq.13, Brian Carter, Christo. Thomson, Christo. Todd, Wm. Hewgill, Rich. Tod, Tho. Walker, Jo. Cotes, Christo. Tod, jun., Jo. Foster, Jo. Watson, Anth. Tayler, Cuth. Tayler, Rich. Nicholson, Jo. Nicholson, Robt. Lockey, Jo. Smyth, Tho. Alleson, Jo. Thomlinson, Tho. Unthank, Geo. Unthanke, Math. Skrie, Tho. Wilson, Tho. Davison, Tho. Grinwell, Wm. Grinwell, Hugh Bainbrig, Geo. Harrison, Jo. Collan, Wm. Smyth, jun., Jo. Barton, John Brignel, Frane Scath, Rowl. Blacklocke, Tho. Kelly, Geo. Thornbrough, Hen. Dawson, Robt. Pickerin, John Makemerrie, Cuth. Wilson, Robt. Crosbey, Edw. Heslopp, Christo. Peele, Arth. s. Browne, Brian Robinson, James Flemi[s], Jo. Stephenson, Robt. Biers, Tho. Foster, Martin Dodd, Mr. Geo. Langley, Mr. Robt. Parkinson, Wm. Smyth, sen., Wm. Rogerson, Tho. Hall, Anth. Plumbton, Xr. Barras, Jo. Crauen, Wm. Harreson, Robt. Harker, Robt. Dixon, Jerr. Vint, Jo. Reed, Cuth. Clerke, Leo. Milborne, John Meeggee, Jo. Jaxon (? Juxon), Wm. Smyth, Robt. Thomson, Jo. Gibbon, Geo. Hewgill, Rich. Harrison, Jo. Stewart, Robt. Radcliff, Jo. Jackson, Martin Jackson, Raph Andrew, John Parkin.

(Written across the page.)

These 265 aforenamed wthin the Constablerie have taken the protestation acording to the order of the parliamt.

The names of those persons wh have not taken the protest within the sd Constablerie.

Mr. John Wilson, Robt. Atkinson, Ranulph Fenwicke, Tho. Stephenson.

In this Constablerie 265 protest, no protest 4. John Wrangha, Constable.

12 The "o" has an "e" written on top of and within it in MS. 13 See pedigree of Lambton, Surtees, Durham, vol. ii, p. 174.

In the Constablerie of Harverton that have taken the protest:

Mr. John Jackson, Mr. Raph Rookeby, Mr. John Rookeby, Mr. Tobie Bowes, Henrie Flower (gent.), James Pallester, Tho. Porter, Marke Porter, Geo. Casson, James Spence, Hector Buckhorm, Jo. Jerrard, Alex. Wilkinson, Wm. Wilkinson, Robt. Machill, Jo. Gray, Tho. Harrison, Alex. Ramish, James Wilson, Wm. Thompson, Jo. Clarson.

The Constablerie of Harraton (als) Harverton

Willm. Robson, Willm. Bradshaw, Rich. Canson (? Causon), Mongay, Camson, Robt. Litlefare, Geo. Aynsley, France Simpson, Jo. Bowyer, Jo. Smyth, Rich. Dowfoote, John Robinson, Hugh Patteson, Hen. Dennin, John Rowe, John Vicars, Wm. Middleton, Robt. Colley, John Lyttster, Hen. Hallyday, Edw. Stoker, Raph Henderson, Fran. Henderson, Tho. Thirloway, John Lankaster, Tho. Bell, Tho. Appleby, Anth. Whelden, John Clarson, Willm. Farrow, Wm. Cran (? Crau), Lawr. Parkinson, Walter Brown, Gabriell Watson, Raph Natress, Geo. Hall, Tho. Rutcless, Geo. Whiney, Jo. Whiney, Guy Bambrig, Hean Dowson, Wm. Holt, Jo. Holt, John Stafford, Jo. Halliday, Geo. Gibson, Geo. Barley, Leo. Machill, Martin Johnson, Wm. Willie, Wm. Milborne, Anth. Dochant, Hen. Wilkinson, Jo. Sedgwicke, Oliver Hird, John Walton, John Dotchant, Robt. Vicars, Raph Hind, Geoe. Thomson, Mark Jackson, Tho. Heron, Humphrie Hird, Lawrence Catcheside, Robt. Wilson, Daive Roberts, Jo. Drew, Rich. Gelson, Wm. Mowborne, Geo. Lockey, Tho. Turpen, Anth. Palmerley, Raph Harbottle, Patrick Thomson, Tho. Gray, Jo. Hullyday, Rich. Rutless, Phillip Whelden, Robt. Learment, Tho. Patteson, Wm. Ellott, Jo. Legham, Raph Elves, Tho. Saurtus, Jo. Crawfoot, Raph Porter, Jo. Bradshaw, Rich. Peerson, Tho. Carr, Anth. Thomson, Tho. Scott. Franc Parkeson, Nich. Clarke, Wm. Brench, Rich. Brench, John Bracke, Andrew Lawson, Rich. Maddeson, Jo. Easterbey, Raph Samson, Nich. Thomson, Jo. Maugham, Jo. Newbey, Wm. Newbey, Wm. Simpson, James Benlose, Henr. Elonde, Tho. Adamson, Wm. Randoll, John Shaw, Jo. Wanles, Jo. Dum (sic), Cuth. Walker, Jo. Allen, Robt. White, Wm. Driden, Anth. Driden, Jeffrie Man. Thomas Craggs, Thomas Parleson (? Parkeson), Robt. Clarke.

(Written across the page.)

These 141 abovenamed wthin the Constablerie of Harverton have taken the protest acording to the ordr of the parliamt.

The names of all wh have not taken the protest wthin the sd Constablerie.

Sir John Hedworth, kt.14, Mr. James Page, Mr. Willm. Maddeson, John Carr.

In this Constablerie 141 protest, 4 no protest.

Walrush Constablerie the names of such as have taken the protestacon.

Willm. Punshon, gent.15, John Watson, Rich. Brough, Willm. Punshon, jun., Edw. Joplin, Geo. Joplin, John Harrison, John Bownas, Rich. Lawson.

old.

These 9 be the names of all persons at or above 18 yeares

The names of all persons wthin the Constablerie of Plawsworth of or above 18 yeares old wh have taken the protestacon.

Richard Coniers, Esq., Willm. Stobbart, Tho. Darnton, Tho. Brignell, Tho. Bedson, John Dixon, John Darling. Tho. Robinson, Henr. Martin, Tho. Martin, Geo. Sanders, Tho. Atkinson, sen., Tho. Atkinson, jun., Mr. Geo. Harbert, 16 Raph Clerke, John Carlill, John Mowbray, John Yeangr, Rich. Johnson, Robt. Lodg, John Renneson, Hen. Walton, Willm. Robinson, Robt. Lodg, Tho. Lodg, John Hall, Roger Hall, John Jackson, John Bulmr, John Woodmass, Geo. Pinkney, Raph Herbert, jun., Robt. Watson, Christo. Lodge, Jo. Watson, Jo. Bird, Mich. Joplin, Geo. Herbert17, Rich. Smyth, Willm. Harrison, Robt. Reed, Nich. Watson, Robt. Walton, John Walton, Robt. Darling, Jo. Robinson, Mr. Martin Billingha18.

(Written across the page.)

These 47 be the names of all persons wh have taken the protestacon.

These herundr written have not taken the protest.

Frances Hodshon. gent. 19, Peter Forser, gent.20, Raph Harbert, John Liddell, John Winter.

These 5 have not taken the protestacon.

Constable Tho. Mowbray.

The names of all persons wthin the Constablerie of

14 Knighted at Whitehall 14 Mch., 1603, bur. 6 Feb., 1642/3, Surtees, Durham, ii, 185.

15 See pedigree of Punshon, Surtees, Durham i, 182.

16 See pedigree of Harbert, Surtees, Durham ii, 205.

17 The name of John Liddell has been written in here and erased.

See list of non-protestationers later.

18 See pedigree of Billingham, Surtees, Durham iv, 139.

19 See pedigree of Hodgson, Surtees, Durham ii, 77.

20 See pedigree of Forcer, Surtees, Durham i, 65

Edmonsley of or above 18 yeares of age wh have taken the protestacon acording to the ordr of the pliamt.

James Cutter, Stephen Smyth, George Wardel, Christo. Wardel, Robt. Sotheron, jun., Willm. Peerson, Jo. Jackson, Robt. Heighington, Nicho. Thompson, Jo. Surrett, Georg Peerson, Mich. Hull, Martin Briggs, Christo. Dixon, Willm. Glasenby, Mr. Joseph Blaikson, Edw. Bellarbie, Robt. Sotherene, sen., John Sotheren, Anth. Stephenson. These 20 have taken the protestacon.

The names of all wthin the sd Constablerie of 18 yeares old or more wh have not taken the protest.

Mr. Willm. Lambton, sen.1, Mr. Willm. Lambton, jun.1, Mr. Raph. Millott2, Robt. Fenwick, George Man.

These 5 have not taken the protestacon.

The names of all wthin the Constablerie of Pelton of 18 yeares or above that have taken the protestacon.

Henry Lambert, Rich. Punshon, Tho. Hall, Roger Hall, Phillip Hall, Willm. Lyall, Edw. Emnerson, Jo. Grenr, Stephen Whelden, John Haddock, George Laws, Tho. Punsho, Robt. Punshon, Raph Porter, Robt. Porter, Ambrose Raine, Edw. Stoddard, Arthur French, Martin Davie, Alexandr Marley.

The Constablerie of Pelton.

Thomas Marley, John Southeren, Richard Surrett, Robt. Lawson, Anthony Samson, George Wheldon, Rich. Anderson, John Grinwell. Raph Jackson, Georg Jackson, Franc Place, John Fenwick, Raph Cooke, Robt. Grinwell, John Rowsbey.

These 35 have taken the protestacon: Willm. Punshon hath not taken the protestacon.

The names of all persons in Urpeth Constablerie wh have taken the protestacon.

Robt. Robson, Rich. Glasenbuy, Rich. Biers, Tho. Davison, Willm. Marley, Tho. Smyth, Robt. French, Raph Laws, John Laws, John Robson, Tho. Biers, Anth. Robson, Rich. Laws, Raph Laws, jun., Wm. Cuthtert, James Fearbreak, John Jackson, Cuth. Hunter, John Ayer, Tho. Joplin, Franc Jerratt. Nich. Thornton, Wm. Thornton, Henr. Watson, Mr. Robt. Midford, Math. Gallale, Abraham Jewett, Math. Jewett, John Smyth, John Joplin, Samuell Thornton, Stephen Burgess, John Laing, Jo. Fletcher, James Stafford, Robt. Laing, Robt. Errington, Willm. Errington, Cuth. Robson, Robt. Joplin.

These 40 have taken the protest.

1 See pedigree of Lambton, Surtees, Durham, vol. ii, 175. 2 See pedigree of Millot, Surtees, Durham, vol. ii, p. 153.