 | I.B.P. DE MOLIERE - 1669 - 452 Seiten
...credit, & dignitez, A pris de faux clins-d'yeux, & d'élans affeflez ; Ces Gens, dis-je, qu'on voit d'vne ardeur non commune, Par le chemin du Ciel courir à leur fortune ; Qui brulans, & prians, demandent chaque jour, Et prefchent la retraite au milieu de la Cour : Qui fçauent... | |
 | Anacreon, Sappho, François Gacon - 1712 - 578 Seiten
...acheter crédit , & dignitez A prix de faux clins d'yeux , & d'élans afeclez. Ces Gens, dis-je,qu'on voit d'une ardeur non commune Par le chemin du Ciel courir à la Fortune : Qui iiulans , & prians , demandent chaque jour , Et prêchent la retraite au milieu de... | |
 | Molière - 1725 - 560 Seiten
...qu'on voit d'une ardeur non cornPjrlecheminduCielcourirïleùr fortune; (mune. Qui brûlans & prians demandent chaque jour, Et prêchent la retraite au milieu de la Cour, Qui favent ajufter leur zèle avec leurs vices; Sontprompts, vindicatifs, fans foijpleinsd'artificet; Et... | |
 | Molière - 1739 - 418 Seiten
...marchandife , Et veulent acheter crédit & dignités , A prix de faux clins d'yeux ,& d'élans affèctés , Ces gens , dis-je, qu'on voit, d'une ardeur non commune,...Par le chemin du ciel , courir à leur fortune , Qui , brûlans & prians , demandent chaque jour , Et prêchent la retraite, au milieu de la cour, Qui favent... | |
 | Molière - 1773 - 590 Seiten
...d'une ardeur non cpmmunc , Par le chemin du ciel, courir à leur fortune ; Qui , brûlans &: prians , demandent chaque jour , Et prêchent la retraite , au milieu de la Cour ; Qui fàvent ajufter leur zèle avec leurs vices , Sont prompts , vindicatifs , fans foi , pleins d'artifices... | |
 | Jean François Cailhava d'Estendoux - 1786 - 428 Seiten
...marchandée , Et veulent acheter crédit & dignités A prix de faux clins d'yeux & d'élans affectés : Ces gens , dis-je , qu'on voit , d'une ardeur non commune, Par le chemin du ciel courir à la fortune ; Qui , brûlans & prians , demandent chaque jour , Et prêchent la retraite au' milieu... | |
 | 1788 - 322 Seiten
...acheter crédit et dignités, A prix de faux clins d'yeux et d'élans affectés ï Ces gens, dis-je t qu'on voit, d'une ardeur non commune , Par le chemin du Ciel courir à leur fortune; Qui, bmlans et prians , demandent chaque jour, Et prêchent la retraite au milieu de la Cour; Qui savent... | |
 | Molière - 1799 - 264 Seiten
...voit d'une ardeur non communej Par le chemin du ciel courir à leur fortune ; Qui, brulans et prians, demandent chaque jour, Et prêchent la retraite au milieu de la cour; Qui favent ajufter leur zele avec leurs vices, Sont prompts, vindicatifs, fans foi, pleins d'artifices,... | |
 | François Moysant - 1803 - 438 Seiten
...marchandise, Et veulent acheter crédit et dignités A prix de faux clins d'yeux, et d'élans affectés; Ces gens, dis-je, qu'on voit d'une ardeur non commune,...Par le chemin du ciel, courir à leur fortune; Qui, brulajis et prians, demandent chaque jour, Et prêchent la retraite, au milieu de la cour; Qui savent... | |
 | Molière - 1813 - 278 Seiten
...A prix de faux clins d'yeux et d'élans affectes ; C*s gens", dis-je , qu'on voit d'une ardeur nou commune Par le chemin du ciel courir à leur fortune...retraite au milieu de la cour; Qui savent ajuster leur zele avec leurs vices , Sont prompts , vindicatifs ,.san* foi, pleins d'artifices, Et pour perdre quelqu'un... | |
| |
Abuse impunément, et se joue, à leur gré, De ce qu'ont les mortels de plus saint et sacré; Ces gens qui, par une âme à l'intérêt soumise... 
