 | Johann Wolfgang von Goethe - 1789 - 354 Seiten
...feiner Knabe, du mii mir gehn? „Meine Töchter sollen dich warten schön : „Meine Töchterführen den nächtlichen Reihn, „Und wiegen und tanzen und singen dich ein." — Mein Bater , mein Vater, und siehst d» nicht dort Erlkönigs Töchter am düstern Ort? — Mein Sohn, mein... | |
 | Charles Follen - 1826 - 260 Seiten
...Gewand." Mein Vater, mein Vater, und hörest du nicht, Was Erlenkönig mir leise verspricht ? — Sei ruhig, bleibe ruhig, mein Kind ; In dürren Blättern...und singen dich ein." Mein Vater, mein Vater, und siehst du nicht dort Erlkönigs Töchter am düsteren Ort ? Mein Sohn, mein Sohn, ich seh' es genau... | |
 | Anton Dietrich - 1827 - 588 Seiten
...Gewand."" Mein Vater, mein Vater, und hörest du nicht, Was Erlenkönig mir leise verspricht? — „Sei ruhig, bleibe ruhig, mein Kind! In dürren Blättern...und singen dich ein."" Mein Vater, mein Vater, und siehst du nicht dort Erlkönigs Töchter am düstern Ort? — „Mein Sohn, mein Sohn, ich seh' es... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1827 - 382 Seiten
...seiner Knabe, du mit mir gehn? „Meine Töchter sollen dich warten schön ; „Meine Töchter fuhren den nächtlichen Reih'n, „Und wiegen und tanzen und singen dich ein." Mein Vater, mein Vater, und siehst du nicht dort Erlkönigs Töchter am düstern Ort? — Mein Sohn, mein Sohn, ich seh' es genau;... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1827 - 378 Seiten
...zehn? „Meine Tochter sollen dich warten schön; „Meine Töchter führen den nächtlichen Reih'«, „Und wiegen und tanzen und singen dich ein." » Mein Vater, mein Vater, und siehst du nicht dort Erllönigs Tichter «m düstern Ort? — Mein Sohn, mein Sohn, ich seh' es genau;... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1828 - 706 Seiten
...Wind. — Willst, sein« Knabe, du mit mir gehn? Meine Tbchter sollen dich warten schon; Meine Tochter führen den nächtlichen Reihn, Und wiegen und tanzen...und singen dich ein. — Mein Vater, mein Vater, und siehst du nicht dort, Erlkönigs Töchter am dnstern Ort? — Mein Sohn, mein Sohn, ich seh' es genau;... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1829 - 494 Seiten
...gülden Gewand." Mein Vater, mein Vater, und hörest du nicht, Was Erlentönig mir leise verspricht? — Sey ruhig, bleibe ruhig, mein Kind; In dürren Blättern...und singen dich ein." Mein Vater, mein Vater, und siehst du nicht dort Erlkönigs Töchter am düstern Ort? — Mein Sohn, mein Sohn, ich seh' es genau:... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1829 - 382 Seiten
...nickt. Was Erlenköuig mir leise verspricht? — Sey ruhig, bleibe ruhig, mein Kind; In dürreu Blattern säuselt der Wind. — Willst, feiner Knabe, du mit...und singen dich ein. — Mein Vater, mein Vater, und siehst du nicht dort Erlkönigs Töchter am düstern Ort? — Mein Sohn, mein Sohn, ich seh' es genau;... | |
 | Muḥammad ʻAbdullāh Shaik̲h̲ūpūrī - 1829 - 370 Seiten
...ruhig, mein Kind; In dürren Blättern säuselt der Wind. — Willst, feiner Knabe, du mit mir geh» ? Meine Töchter sollen dich warten schön ; Meine Töchter...und singen dich ein. — Mein Vater, mein Vater, und siehst du nicht dort Erlkönigs Töchter am düster« Ort? — Mein Sohn, mein Sohn, ich seh' es genau... | |
 | Freiherr Friedrich Karl von Erlach - 1836 - 696 Seiten
...mit mir gehn? „Meine Töchter sollen dich warten schön; „Meine Töchter führen den nachtlichen Reihn, „Und wiegen und tanzen und singen dich ein." Mein Vater, mein Vater, und siehst du nicht dort Erlkönigs Töchter am düster» Ort? Mein Sohn, mein Sohn, ich seh' es genau;... | |
| |
Was Erlenkönig mir leise verspricht ? Sei ruhig, bleibe ruhig, mein Kind; In dürren Blättern säuselt der Wind. «Willst, feiner Knabe, du mit mir gehn? Meine Töchter sollen dich warten schön; Meine Töchter führen den nächtlichen Reihn Und wiegen... 
