The Publications of the Surtees SocietySurtees Society, 1927 - 221 Seiten Report of Society appended to many volumes. |
Im Buch
Ergebnisse 1-5 von 25
Seite lxix
... synna ( pectorum ) 98 , 3. Misread as peccatorum . getrivo ( idoneos ) 87 , 14. L. word misunderstood , or very freely rendered . untyna ( inhiare ) 34 , 11 . perhaps misunderstood . Elsewhere in D.R. aperire . L. word giðii 1 ( exipiat ) ...
... synna ( pectorum ) 98 , 3. Misread as peccatorum . getrivo ( idoneos ) 87 , 14. L. word misunderstood , or very freely rendered . untyna ( inhiare ) 34 , 11 . perhaps misunderstood . Elsewhere in D.R. aperire . L. word giðii 1 ( exipiat ) ...
Seite lxxiv
... synna . " " tido ( ubera ) 3 , 19 , but titto 4 , 8. Lindisf . has titto , Rushw.2 tito . No other instance with a -d seems recorded , and the form " tido may be faulty . tun ( turribus ) 176 , 7. See Note . Stevenson has " turv ...
... synna . " " tido ( ubera ) 3 , 19 , but titto 4 , 8. Lindisf . has titto , Rushw.2 tito . No other instance with a -d seems recorded , and the form " tido may be faulty . tun ( turribus ) 176 , 7. See Note . Stevenson has " turv ...
Seite 7
... synna ve bid ' drih ' bendv vnbvndeno frō peccatorum uinculis absolutos ab frö gihald dr ' custodi . per dominum . ælcv vsig wiðirwordnissvm omni nos aduersitate god Öv de derh Deus qui deana vnasæcgendlic❜ bihaldnise per ineffabilem ...
... synna ve bid ' drih ' bendv vnbvndeno frō peccatorum uinculis absolutos ab frö gihald dr ' custodi . per dominum . ælcv vsig wiðirwordnissvm omni nos aduersitate god Öv de derh Deus qui deana vnasæcgendlic❜ bihaldnise per ineffabilem ...
Seite 17
... synna vsra peccatorum we sie gihæledo ð ðin pte frō ut ab miltheartnisse misericordia tua . froecilnissvm dec nostrorum periculis te protegente saluari . per dominum . ve giearniga mereamur gionn VS [ P ] resta nobis ve bid ' quesumus ...
... synna vsra peccatorum we sie gihæledo ð ðin pte frō ut ab miltheartnisse misericordia tua . froecilnissvm dec nostrorum periculis te protegente saluari . per dominum . ve giearniga mereamur gionn VS [ P ] resta nobis ve bid ' quesumus ...
Seite 19
... synna am sum deleo dinra no non iniquitates tuas propter eft ic gimyndga recordabor . me et peccatorum tuorum in tide gicvoemlicv ic giherde In tempore placito helpend am dines auxiliatus sum tui . , бес J on dag hæles exaudiui te . et ...
... synna am sum deleo dinra no non iniquitates tuas propter eft ic gimyndga recordabor . me et peccatorum tuorum in tide gicvoemlicv ic giherde In tempore placito helpend am dines auxiliatus sum tui . , бес J on dag hæles exaudiui te . et ...
Andere Ausgaben - Alle anzeigen
Häufige Begriffe und Wortgruppen
allm allvm amen Apoc apostolus arð aron beati Benedic bið broð christe christi cirica collects concede crist dæg dæm dæs dara derh ðin dines dinra dinv domine deus dominum driht Durham eadges Ecce eius Exaudi fæder first folc folce found Fratres frō gast gefe gifylga gihalda giher gilef gionn gloss glossator glossed glossing gode godes Greg hæl hælo halga halig hine hiora iesu iesu christi iesum christum iesus israel læs Latin text leaves leht lichome lvfv mægi mið mildelice miswritten nome nostris omnibus Presta probably propitius quesumus domine quesumus omnipotens deus respice rubric sancti sanctorum SC'I seems Stevenson super svæ svnv svoelce symbeltido symle synna tibi tuæ tuam tuorum tuum væs ve bid ve sie vser vserne vsig vsra vsvm word words written þte ба бес