The plays ¬of ¬William ¬Shakspeare: In 21 volumes : with corrections and illustrations of various commentatores. Hamlet. Cymbeline, Band 18Johnson, 1803 |
Im Buch
Ergebnisse 1-5 von 71
Seite 11
... editors read - Polack ; but the corrupted word fhows , I think , that Shakspeare wrote - Polacks . MALONE . With Polack for Polander , the transcriber , or printer , might MAR . Thus , twice before , and jump at PRINCE OF DENMARK . 11.
... editors read - Polack ; but the corrupted word fhows , I think , that Shakspeare wrote - Polacks . MALONE . With Polack for Polander , the transcriber , or printer , might MAR . Thus , twice before , and jump at PRINCE OF DENMARK . 11.
Seite 14
... defigne or thew by a token . " Defigned is yet used in this sense in Scotland . The old copies have defeigne . The correction was made by the editor of the fecond folio . MALONE . His fell to Hamlet : Now , fir , young 14 HAMLET ,
... defigne or thew by a token . " Defigned is yet used in this sense in Scotland . The old copies have defeigne . The correction was made by the editor of the fecond folio . MALONE . His fell to Hamlet : Now , fir , young 14 HAMLET ,
Seite 34
... editor Mr. Theobald thus defcants : -This fup- pofed refinement is from Mr. Pope , but all the editions elfe , that I have met with , old and modern , read : That father loft , loft his ; - The reduplication of which word here gives an ...
... editor Mr. Theobald thus defcants : -This fup- pofed refinement is from Mr. Pope , but all the editions elfe , that I have met with , old and modern , read : That father loft , loft his ; - The reduplication of which word here gives an ...
Seite 41
... editors and commentators to proceed with the utmost caution in emendation , and never to difcard a word from the text , merely because it is not the language of the prefent day . Mr. Hughes or Mr. Rowe , fuppofing the text to be ...
... editors and commentators to proceed with the utmost caution in emendation , and never to difcard a word from the text , merely because it is not the language of the prefent day . Mr. Hughes or Mr. Rowe , fuppofing the text to be ...
Seite 46
... editors read - In the dead wafie & c . MALONE . Dead waste may be the true reading . See Vol . IV . p . 39 , n . 4 . STEEVENS . 4 Armed at point , ] Thus the quartos . The folio : Arm'd at all points . STEEVENS . 5 with the act of fear ...
... editors read - In the dead wafie & c . MALONE . Dead waste may be the true reading . See Vol . IV . p . 39 , n . 4 . STEEVENS . 4 Armed at point , ] Thus the quartos . The folio : Arm'd at all points . STEEVENS . 5 with the act of fear ...
Häufige Begriffe und Wortgruppen
againſt alfo anſwer Antony and Cleopatra Cæfar cauſe Cloten Cymbeline death defire doth Exeunt expreffion eyes faid falfe fame father fatire fays fecond feems feen fenfe fhall fhould fhow fignifies fimilar firft firſt folio fome foul fpeak fpeech fpirit ftand ftill fuch fuppofe fure fword GUIDERIUS Hamlet Hanmer hath heaven himſelf honour Horatio huſband IACH Iachimo Imogen inftance itſelf JOHNSON King Henry King Lear lady LAER Laertes laft loft lord MALONE means Meaſure moft moſt muft muſt myſelf o'the obferves occafion old copies Ophelia Othello paffage perfon phrafe Pifanio play poet Pofthumus Polonius prefent purpoſe quarto QUEEN queftion Rape of Lucrece reafon ſay ſcene ſeems ſenſe Shakspeare Shakspeare's ſhall ſhe ſpeak STEEVENS thee thefe Theobald theſe thofe thoſe thou Timon of Athens tranflation ufed underſtand uſed WARBURTON whofe word