 | 1814 - 652 Seiten
...chamber was asked why she went not out to enjoy the pastime and amusements of the park, she answered, " All their sport in the park is but a shadow to that pleasure I find in Plato. Alas! good folk, they never felt what true pleasure'means. My book hath been... | |
 | 1808 - 588 Seiten
...merry tale in Boceare. Afier salutation, and duty done, with some other talk, I asked her, why she would lose such pastime in the Park? Smiling, she answered me, I know, all thrir sport in the Park is but a shadow tothat I find in Plato : Alas! good folk, they never felt what... | |
 | James Plumptre - 1812 - 480 Seiten
...talk, I asked her, " why she should lose such pastime in the park ? " Smiling she answered me, " I wist all their sport in " the park is but a shadow to that pleasure that I find in " Plato. Alas! good folk, they never felt what true " pleasure meant !" " And... | |
 | 1814 - 510 Seiten
...she lost such pastime rs there needs must be in the park; at which smiling, she answered, " I wist all their sport in the park is but a shadow to that pleasure that I find in Plato. Alas, good folk, they never felt what true pleasure meant." This naturally... | |
 | Alexander Chalmers - 1814 - 510 Seiten
...she lost such pastime as there neeils must be in the park; at which smiling, she answered, " I wist all their sport in the park is but a shadow to that pleasure that I find in Plato. Alas, good folk, they never fel' what true pleasure meant." This naturally... | |
 | Roger Ascham - 1815 - 428 Seiten
...uiulta rectissimae amicitiae vincula, mihi conjunctissimum." with some other talk, I asked her, why she would lose such pastime in the park ? Smiling, she answered me ; " I wist, all their sport in the park is but a shadow to that pleasure that I find in Plato. Alas ! good... | |
 | 1817 - 494 Seiten
...she lost such pastime as there must needs be in the park ? At which smiling, she answered, ' I wisse all their sport in the park is but a shadow to that pleasure that I find in Plato. Alas, good folk, they never felt what true pleasure meant !' This naturally... | |
 | Samuel Rogers - 1819 - 110 Seiten
...talk, I asked her, why she would lose such pastime in the park? Smiling, she answered mej " I wist, all their sport in the park is but a shadow to that pleasure that I find in Plato." ROGER ASCHAM. NOTE h. Page 24, line S. Then is the Age of Admiration... | |
 | Samuel Rogers - 1819 - 112 Seiten
...merry tale in Boccace. After salutation, and duty done, with some other talk, I asked her, why she would lose such pastime in the park ? Smiling, she answered me ; " I wist, all their sport in the park is but a shadow to that pleasure that I find in Plato." ROGER ASCHAM.... | |
 | Basil Montagu - 1820 - 200 Seiten
...tale in Boccacio. After salutation and duty done, with some other talk, I asked her ' why she •* would lose such pastime in the park?' smiling she answered me, ' I wisse all their sport in the park « South. * is but a shadow to that pleasure that I find in ' Plato.... | |
| |
I wist, all their sport in the Park is but a shadow to that pleasure that I find in Plato. Alas! good folk, they never felt what true pleasure meant. 
