 | Antoine de Singlin - 1644 - 578 Seiten
...les Apôtresr f. Cor. c. 4 llfemile , dit-il , que Dieu nous traite nom au*y.. 1 1. tres Apotret , comme les- derniers des hommes ,• comme ceux qui font condamnés à mourir daai l' amphithéatre , nous faifant femir defpeftacle an: mande. , a»* Anges- & tutx hommes, Neur... | |
 | 1701 - 638 Seiten
...plût à Dieu que vous régnaffiez , afin que nous régnafïïons auflï avec vous. D. f Car il femble que Dieu nous traite, nous autres Apôtres,, comme, les derniers des hommes , comme ceux qui font condamnez à mourir *, •(• nous fai(ant fervir de fpcdraclc an monde; aux Anges , & aux hommes.... | |
 | Catholic Church - 1722 - 734 Seiten
...xxvij. Lecture de la ie Epitrede S. Paul aux Cor. 4. 9. M Es Frères , II fêmble ITRatres , Puto quoti que Dieu nous traite, * nous autres Apôtres , comme...derniers des hommes ; comme ceux qui font condamnés à la mort, nous faifant fervir de fpe&acle do , & Angclis , au monde , aux Anges & minibus. Nos ftttltiprt"... | |
 | Simon Hervieux de la Boissière - 1764 - 568 Seiten
...Traité dei Vaux & des fou dira n ces qui lui font communs avec fes Collègues. >j II me femble, dit-il , que Dieu nous •»> traite , nous autres Apôtres...comme les » derniers des hommes , comme ceux qui 9, font condamnés à la mort, nous faitant M fervir de fpeâacle au monde , aux Anges > & aux hommes... | |
 | Peter Annet - 1770 - 232 Seiten
...Jéfus • Cbrifi & comme les * dis.penfateurs des myfteres de Dieu. Plus loin il ajoute : // femble que Dieu nous traite nous autres Apôtres , comme les derniers des hommes , c emme ceux qui font condamnés à la mort , nous faifànt feriiir de fpettacle au monde , aux Anges... | |
 | 1810 - 338 Seiten
...Dieu que vous régnassiez en 9 effet, afin que nous régnassions aussi avec vous ! En effet je pense que Dieu nous traite, nous autres Apôtres, comme les derniers des hommes, comme ceux qui sont condamnés à la mort, nous fesant servir de spectacle au monde, aux anges et aux 10 hommes. Nous... | |
 | 1823 - 430 Seiten
...et plût à Dieu que vous régnassiez, afin que nous régnassions aussi arec vous! . 9 Car il semble que Dieu nous traite, nous autres apôtres, comme les derniers des hommes, comme ceux qui sont condamnés à la mort, nous faisant servir de spectacle au monde, c'est-à-dire, aux anges et... | |
 | 1838 - 676 Seiten
...: et Dieu veuille •que vous régniez , afin que nous régnions aussi avec vous ? 9. Car il semble que Dieu nous traite , nous autres apôtres, comme les derniers des hommes, comme ceux qui sont condamnésà la mort; nous faisant servir de spectacle au monde , aux anges et aux hommes. 10.... | |
 | 1843 - 474 Seiten
...plût à Dieu que vous régnassiez, afin que nous régnassions aussi avec vous ! 9. Car il me semble que Dieu nous traite, nous autres apôtres, comme les derniers des hommes, comme ceux qui sont condamnés à la mort , nous faisant servir de spectacle au monde, c'est-à-dire, aux anges et... | |
 | Étienne Cabet - 1846 - 656 Seiten
...peindre l'enthousiasme qui le soutient dans une situation qui peut paraître cruelle. « II me semble que Dieu nous traite, nous autres Apôtres, comme les derniers des hommes, comme ceux qui sont condamnés à fa mort, nous faisant servir de spectacle auMonde. » (Paul, l" Épitré aux Corint.,... | |
| |
Car il semble que Dieu nous traite, nous autres apôtres, comme les derniers des hommes, comme ceux qui sont condamnés à la mort; nous faisant servir de spectacle au monde, aux anges et aux hommes. 10. Nous sommes fous... 
