 | 1810 - 416 Seiten
...l'Empire et du monde. Et vous , ô Grecs, inventeurs des arts; vous, ô Juifs, héritiers des promesses; vous, Romains, maîtres de la terre, venez lire cet...écriteau, fléchissez le genou devant votre Roi. Bientôt, bientôt vous verrez cet homme, abandonné de ses propres disciples, ramasser tous les peuples... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1816 - 636 Seiten
...l'empire et du monde. Et vous, 6 Grecs, inventeurs des arts; vous, ô Juifs, héritiers des promesses; vous , Romains , maîtres de la terre , venez lire...écriteau ; fléchissez le genou devant votre roi. Bientôt, bientôt vous verrez cet homme, abandonné de ses propres disciples, ramasser tous les peuples... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1841 - 788 Seiten
...et du monde. Et vous , 6 Grecs , inventeurs des arts ; vous , ô Juifs , héritiers des promesses ; vous , Romains , maîtres de la terre , venez lire...écriteau : fléchissez le genou devant votre roi. Bientôt, bientôt vous verrez cet homme, abandonné de ses propres disciples, ramasser tous les peuples... | |
 | 1857 - 498 Seiten
...l'empire du monde. Et vous, ô Grecs, inventeursdes arts ; vous, ô Juifs, héritiers des promesses ; vous, Romains , maîtres de la terre , venez lire...admirable écriteau ; fléchissez le genou devant le roi. Bientôt, bientôt vous verrez cet homme, abandonné de ses propres disciples, ramasser tous... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1862 - 632 Seiten
...l'empire et du monde. Et vous, ô Grecs, inventeurs des arts; vous, ô Juifs, héritiers des promesses ; vous, Romains, maîtres de la terre , venez lire cet...écriteau ; fléchissez le genou devant votre roi. Bientôt, bientôt vous verrez cet homme abandonné de ses propres disciples, ramasser tous les peuples... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1866 - 768 Seiten
...l'empire et du monde. Et vous, ô Grecs, inventeurs des arts; vous, 6 Juifs , héritiers des promesses ; n tout l'esprit et les maximes d'un juge qui , attaché...règle , ne porte pas dans le tribunal ses propres pe Bientôt, bientôt vous verrez cet homme, abandonné de ses propres disciples, ramasser tous les peuples... | |
 | Félix Dupanloup - 1870 - 578 Seiten
...et du monde. Et «-vous, ô Grecs, inventeurs des arts; vous, ô Juifs, héritiers « des promesses; vous, Romains, maîtres de la terre, venez « lire...écriteau: fléchissez le genou devant « votre Roi ! Bieotôt, bientôt vous verrez cet homme, aban« donné de ses propres disciples, ramasser les peuples... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1875 - 640 Seiten
...l'empire et du monde. Et vous, ô Grecs, inventeurs des arts; vous, ô Juifs, héritiers des promesses; vous, Romains, maîtres de la terre , venez lire cet...écriteau ; fléchissez le genou devant votre roi. Bientôt, bientôt vous verrez cet homme abandonné de ses propres disciples, ramasser tous les peuples... | |
 | Charles Augustin Henry (l'abbé.) - 1876 - 438 Seiten
...l'empire et du monde. Et vous, ô Grecs, inventeurs des arts ; vous, ô Juifs, héritiers des promesses ; vous, Romains, maîtres de la terre, venez lire cet...écriteau, fléchissez le genou devant votre roi. Bientôt, bientôt vous verrez cet homme, abandonné de ses propres disciples, ramasser tous les peuples... | |
 | Charles Freppel - 1893 - 516 Seiten
...l'enlpirc et dii monde'; Et vous* ô Grecs, inventeurs des arts ; vous, ô Juifs, héritiers des promesses; vous, Romains, maîtres de la terre, venez lire cet admirable écriteau ; fléchissez le genoux devant votre roi. Bientôt, vous verrez cet homme, abandonné de ses propres disciples, ramasser... | |
| |
... soit écrite en langue hébraïque ', qui est la langue du peuple de Dieu; et en la langue grecque, qui est la langue des doctes et des philosophes; et en la langue romaine, qui est celle de l'empire et du monde. Et vous, ô Grecs, inventeurs des... 
