 | 1762 - 792 Seiten
...recommence thee for this. Thou haft left this matter mort, faid my uncle Toby to the corporal, as ha was putting him to bed,— and I will tell thee in what, Trim.— In the fiilt place, when thou madeft an offer of my fcrvicip to Le Fever, as ficknefs and travelling are both... | |
 | Laurence Sterne - 1762 - 172 Seiten
...a friend to the friendlefs, fhall recompence thee for this. Thou haft left this matter fhort, faid my uncle Toby to the corporal, as he was putting him...bed, and' I will tell thee in what, 'trim. • In the firft place, when thou madeft an offer of my fervices to Le Fever, — as ficknefs and travelling are... | |
 | Laurence Sterne - 1776 - 280 Seiten
...a friend to the friendlefs, fhall recompense thee for this. Thou haft left this matter Ihort, faid my uncle Toby to the corporal, as he was putting him...to bed, and I will tell thee in what, Trim In the firft place, when thou madeft an offer of my fervices to Le Fever, — as ficknefs and travelling are... | |
 | Tobias Smollett - 1780 - 580 Seiten
...friend to the friendleis, (hall recompence thee for this ! ' Thou haft li-ft this matter fhort,' faid my Uncle Toby to the corporal, as he was putting him to bed — ' and « I will tell thec in what, Trim. — In « the firrt place, v> hen thou madelt an • offer of my feivues to Le... | |
 | 1781 - 602 Seiten
...friend to the friendlefs, (hall recompence thte for this ! « Thou haft left this matter ihort,' (aid my Uncle Toby to the corporal, as he was putting him...— ' and I will tell thee in what, Trim. — In the firlt place, when thou madeft an offer of my lêrvicts to Le Fevre — as ficknefs and travelling are... | |
 | Samuel Johnson - 1782 - 482 Seiten
...friend to the friendIds, fiiail rt'conipence thee for this. Thou haft left this matter fhort, faid my uncle Toby to the Corporal, as he was putting him to bed,—and I will tell thee in what, Trim—In the firfl place, when thou madefl an offer of my fervices... | |
 | Laurence Sterne - 1783 - 310 Seiten
...a friend to the friendlefs, Ihall reeompence thee for this. Thou haft left this matter Ihort, faid my uncle Toby to the corporal, as he was putting him...and I will tell thee in what, Trim. — — In the firft place, when thou madeft an offer of my fervices to Le Fever, as ficknefs and travelling are both... | |
 | Laurence Sterne - 1784 - 292 Seiten
...a friend to the friendlefs, fhall recompence thee for this. Thou haft left this matter fhort, faid my uncle Toby to the Corporal, as he was putting him...— and I will tell thee in what, Trim — In the firft place, when thou madcft an offer of my fervices to LeFcvre, — as ficknefs and travelling are... | |
 | William Enfield - 1785 - 460 Seiten
...a friend to the friendJcfs, fhall recompenfe thee for this. THOU haft left this matter fhort, faid my uncle Toby to the corporal, as he was putting him...bed, — and I will tell thee in what, Trim. In the firft place, when thou madeft an offer of my fervices toLe Fewe,-— as ficknefs and travelling are... | |
 | William Scott - 1789 - 416 Seiten
...crjed my uncle Toby. Thou hail left this matter fhort, faid niy uncle Toby to the Corporal, as lie was putting him to bed, — and I will tell thee in what, Trim. — In the firft place, when thon mad'-ft- an offer of my fervices to Le Fever,-~as fickuefs and travelling are... | |
| |
Fevre, — as sickness and travelling are both expensive; and thou knowest he was but a poor Lieutenant, with a son to subsist as well as himself out of his pay, that thou didst not make an offer to him of my purse ; because, had he stood in need, thou... 
