 | William Shakespeare, Nicholas Rowe - 1709 - 590 Seiten
...Is apter than thy Tongue, to tell thy Errand. Even fuch a Man, fo faior, fo fpiritlefs. So dull, lb dead in Look, fo woe«be-gone, Drew Priam's Curtain, in the dead of Night, And would Jiave told him, half his Troy was burn'd. But Priam found the Fire, e'er he his Tongue: And I, my Perc/s... | |
 | William Shakespeare - 1747 - 352 Seiten
...in thy check Is apter than thy tongue to tell thy errand. Even fuch a man, fo faint, fo fpiritlefe, So dull, fo dead in look, fo woe-be-gone, Drew Priam's curtain in the dead of night,And would have told him, half his Troy was bum'd : But Priam found the fire, ere he his tongue... | |
 | Henry Fielding - 1750 - 308 Seiten
...Countenance, ftaring Eyes, chattering Teeth, faultering Tongue, and trembling Limbs, {E'en fuch a Man, fo faint, fo fpiritlefs, So dull, fo dead in Look, fo woe-be-gone, Drew Priam's Curtains in the dead of Night, And would have told him, half his Troy was burn'd) enter'd the Room,... | |
 | William Shakespeare - 1752 - 268 Seiten
...trembleft, and the whitenefs in thy cheek Is aptar than thy tongue to tell thy errand. Even fuch a man, fo faint, fo fpiritlefs, So dull, fo dead in look, fo woe-be-gone, Drew Priam 's curtain in the dead of night, And would have told him half his Troy was burn'd. I fee a ftrange... | |
 | Henry Fielding - 1766 - 416 Seiten
...Countenance, flaring eyes, chattering teeth, faukerhig tongue, trembling' limbs, 1E?<* fotM'-*«Siif5fo faint, fo fpiritlefs, So dull, fo dead in look, fo woe-be-gone, Drew Priam's curtains in the dead of night, . . ljt . Ar-.d would have told him, half his Troy was • 1: entered... | |
 | William Shakespeare - 1768 - 410 Seiten
...trembleft; and the whitenefs in thy cheek Is apter than thy tongue to tell thy errand. Even fuch a man, fo faint, fo fpiritlefs, So dull, fo dead in look,...woe-be-gone, Drew Priam's curtain in the dead of night, . F 5 * And And would have told him, half his "froy was burn'd : But Priam found the fire, ere he his... | |
 | Sir Richard Steele, Joseph Addison - 1774 - 346 Seiten
...The whitenefs of thy cheeks Is apter than thy tongue to tell thy errand ; Even fuch a man, fo iaint, fo fpiritlefs, So dull, fo dead in look, fo woe-be-gone, Drew Priam's curtain at the dead of night, And would have told him half his Trcy was burnt; But Priam found the fire, ere... | |
 | Colley Cibber - 1777 - 386 Seiten
...trembleft, and the whitenefs of thy cheek Is apter than thy tongue to tell the errand. Ev'n fuch a man, fo faint, fo fpiritlefs, So dull, fo dead in look,...woe-be-gone, Drew Priam's curtain in the dead of night} And wou'd have told him half his Tray "was burn'dl But Priam found the fire ere he his tongue, And I my... | |
 | Colley Cibber - 1777 - 386 Seiten
...trembleft, and the whitenefs of thy cheek Is aptcr than thy tongue to tell the errand. Ev'n fuch a man, fo faint, fo fpiritlefs, So dull, fo dead in look,...woe-be-gone, Drew Priam's curtain in the dead of night, And wou'd have told him half his Troy was burn'tl i But Priam found the fire ere he his tongue, And I my... | |
 | Henry Fielding - 1780 - 346 Seiten
...countenance, ftaring eyes,chattering teeth , faultering tongue, and trembling limbs, . (E'en fiich a man, fo faint, fo fpiritlefs, So dull, fo dead in look, fo woe-begone, .Drew Priam's curtains in the dead of night, And -would have told him, half his Troy TO the room, and declared, —... | |
| |
Thou trembleft; and the whitenefs in thy cheek Is apter than thy tongue to tell thy errand. Even fuch a man, fo faint, fo fpiritlefs, So dull, fo dead in look, fo woe-be-gone... 
