 | 1783 - 388 Seiten
...peux ; Ecoute cependant et tiens mieux ta parole. Tu veux m'assassiner demain au Capitolc , Pendant le sacrifice; et ta main , pour signal, Me doit , au lieu d'encens , donner le coup fatal : La moitié de tes gens doit occuper la porte , L'autre moitié' te suivre et te prêter main foite.... | |
 | Pierre Corneille - 1797 - 498 Seiten
...Ecoute cependant, et tiens mieux ta parole. „ Tu veux m'assassiner demain au Capitule , Pendant le sacrifice , et ta main pour signal Me doit au lieu d'encens donner le coup fatal. La moitié de tes gens doit occuper la porte , L'autre moitié te suivre et te prêter main-forte.... | |
 | Pierre Corneille - 1810 - 338 Seiten
...Écoute cependant , et tiens mieux ta parole. Tu veux m'assassiner, demain, au Capitole, Pendant le sacrifice ; et ta main pour signal Me doit au lieu d'encens donner le coup fatal ; La moitié de tes gens doit occuper la porte , L'autre moitié te suivre , et te prêter main-forte.... | |
 | Charles Nodier - 1812 - 602 Seiten
...peux. Ecoute cependant, et tiens mieux ta parole. Tu veux m'assassiner demain au Capitole , Pendant le sacrifice; et ta main, pour signal , Me doit, au lieu d'encens , donner le coup fatal ;. La moitié de tes gens doit occuper la porte . L'autre moitié te suivre et te prêter main forte.... | |
 | Pierre Corneille - 1814 - 320 Seiten
...peux. Écoute cependant, et tiens mieux ta parole. Tu veux m'assassiner demain au Capitule , Pendant le sacrifice; et ta main, pour signal, Me doit, au lieu d'encens, donner le coup fatal. La moitié de tes gens doit occuper la porte, L'autre moitié te suivre , et te prêter main-forte.... | |
 | Pierre Corneille - 1817 - 432 Seiten
...peux. Écoute cependant, et tiens mieux ta parole : Tu veux m'assassiner demain au Capitole, Pendant le sacrifice, et ta main pour signal Me doit au lieu d'encens donner le coup fatal ; La moitié de tes gens doit occuper la porte, L'autre moitié te suivre et te prêter main-forte.... | |
 | 1818 - 496 Seiten
...•Écoute cependant, et tiens mieux ta parole. Tu veux m'assassiner, demain , au Capitole, Pendant le sacrifice ; et ta main pour signal Me doit au lieu d'encens donner le coup fatal ; La moitié de tes gens doit occuper la porte , L'antre moitié te suivre, et té prêter main-forte.... | |
 | Pierre Corneille - 1824 - 350 Seiten
...Écoute cependant, et tiens mieux ta parole. Tu veux m'assassiner, demain, au Capitole, Pendant le sacrifice; et ta main, pour signal, Me doit au lieu d'encens donner le coup fatal. La moitié de tes gens doit occuper la porte , L'autre moitié te suivre et te prêter main forte.... | |
 | 1824 - 650 Seiten
...Écoute cependant , et tiens mieux ta parole. v Tu veux m'assassiner demain au Capitole , Pendant le sacrifice ; et ta main pour signal Me doit au lieu d'encens donner le coup fatal ; La moitié de tes gens doit occuper la porte , L'autre moitié te suivre , et te prêter main-forte.... | |
 | Charles Nodier - 1828 - 494 Seiten
...Ecoute cependant, et tiens mieux ta parole. Tu veux m'assassiner demain , au Capitole , Pendant le sacrifice ; et ta main , pour signal , Me doit , au lieu d'encens , donner le coup fatal ; La moitié de tes gens doit occuper la porte , L'autre moitié te suivre et te prêter main forte.... | |
| |
Pendant le sacrifice, et ta main pour signal Me doit au lieu d'encens, donner le coup fatal; La moitié de tes gens doit occuper la porte, L'autre moitié te suivre et te prêter main-forte. 
