...par la campagne, noirs, livides & tout brûlez du Soleil, attachez à la terre qu'ils fouillent, & qu'ils remuent avec une opiniâtreté invincible ; ils ont comme une voix articulée . & quand ils fè levent fur leurs pieds, ils montrent une face humaine , & en effet ils font des hommes...

...3» des mâles et des femelles, répandus par 33 la campagne , noirs, livides et tout brûlés » du soleil, attachés à la terre qu'ils fouillent » et qu'ils remuent avec une opiniâtreté in» vincible. — Ils ont, dit-il , comme une voix » articulée , et quand ils se lèvent sur leurs...

...femelles , répandus par la campagne , noirs, livides et tout brûlég du soleil, attachés à la trrre qu'ils fouillent et qu'ils remuent avec une opiniâtreté...leurs pieds, ils montrent une face humaine, et en efiet ils sont des hommes. ' et surtout la Nouvelle -Cadix, fondée dans l'îlot de Cubagua, pouvoient...

...des femelles , répandus par la campagne noirs, livides , et tout brûlés du soleil , attachés i la terre qu'ils fouillent et qu'ils remuent avec une opiniâtreté invincible : ils ont comme une vois articulée; et quand iis se lèvent sur leurs pieds, ils montrent une face humaine , et en effet...

...farouches , des mâles et des femelles, répandus par la campagne, noirs , livides, et tout brûlés du soleil, attachés à la terre qu'ils fouillent et...sur leurs pieds , ils montrent une face humaine , et et» effet ils sont des hommes. Ils se retirent la nuit dans des tanières où ils vivent de pain noir,...

...souverains d'Allemagne et d'Italie. » répandus par la campagne, noirs, livides et tous brûlés » du soleil, attachés à la terre qu'ils fouillent et...une voix articulée , et quand ils se lèvent sur les » pieds, ils montrent une face humaine; en effet, ils sont » des hommes, ils se retirent la nuit...

...campagne, noirs, livides, nuds, et tout brûlés « du soleil, attachés à la terre qu'ils fouillent et « remuent avec une opiniâtreté invincible. Ils ont « comme une voix articulée, et, quand ils se le« vent sur leurs pieds, ils montrent une face huer maine, et en effet ils sont des hommes ; ils...

...noirs, livides, nus, et tout brûlés • du soleil , attachés à la terre , qu'ils fouillent et » remuent avec une opiniâtreté invincible. Ils ont » comme une voix articulée, et, quand ils se lè» vent sur leurs pieds, ils montrent une face hu> maine, et en effet ils sont des hommes; ils se...

...mâles et des femelles , répandus par la campagne , noirs , livides , et tout brûlés du solr-il , attachés à la terre qu'ils fouillent et qu'ils remuent...se lèvent sur leurs pieds, ils montrent une face humain«», et en effet ils sont des hommes. Ils se retirent la nuit dans des tanières où ils vivent...

...campagne, noirs, livides, nus, et tout brûlés « du soleil, attachés à la terre qu'ils fouillent et « remuent avec une opiniâtreté invincible. Ils ont « comme une voix articulée , et , quand ils se lè« vent sur leurs pieds, ils montrent une face hu« maine, et en effet ils sont des hommes; ils...