 Il nous montre ensuite le même objet, et nous dit : Voilà qui est noir... Nous nous prosternons de nouveau, et nous répondons : Oui, voilà qui est noir. — Mais enfin si vous disiez qu'un objet ne saurait être à la fois blanc et noir? — L'empereur...  La Chine contemporaine - Seite 11von Charles Hubert Lavollée - 1860 - 358 SeitenVollansicht - Über dieses Buch
 | Society for the Propagation of the Faith, Lyons - 1849 - 1028 Seiten
...est Liane... Nous nous prosternons , et nous répondons : Oui, voilà qui est blanc. Notre empereur montre ensuite le même objet et nous dit : Voilà...Oui, voilà qui est noir. — Mais enfin, si vous souteniez qu'un objet ne peut-être à la fois blanc et noirî — L'empereur dirait peut être à... | |
 | 1849 - 1002 Seiten
...Notre empereur montre ensuite le môme objet et nous dit : Voilà qui est noir... Nous nousproslernons de nouveau, et nous répondons : Oui, voilà qui est noir. — Mais enfin, si vous souteniez qu'un objet ne peut-être à la fois blanc et noir? — L'empereur dirait peut être à celui... | |
 | 1850 - 412 Seiten
...Voilà qui est blanc. Nous nous prosternons, et nous répondons : Oui, voilà qui est blanc. — 11 nous montre ensuite le même objet, et nous dit :...vous disiez qu'un objet ne saurait être à la fois un objet blanc et noir? — L'empereur dirait peut-être à celui qui aurait ce courage : Tu as raison...... | |
 | Évariste Régis Huc - 1850 - 532 Seiten
...:—Voilà qui est blanc... Nous nous prosternons, et nous répondons : Oui, voilà qui est blanc.—II nous montre ensuite le même objet, et nous dit :...nouveau, et nous répondons : Oui, voilà qui est noir.—Mais enfin si vous disiez qu'un objet ne saurait être à la fois blanc et noir? — L'Empereur... | |
 | Evariste Régis Huc - 1851 - 300 Seiten
...à mort ou exilé? — Ni l'un ni l'autre. En Europe, on n'y va pas si rondement qu'à Péking. — Oui, c'est vrai ; vos mandarins sont bien plus heureux...disiez qu'un objet ne saurait être à la fois blanc ' Nom chinoisé de M. Ettiot, pténipotentiaire angtais à Canton, au commencement de ta guerre angto-chinoise.... | |
 | 1853 - 1238 Seiten
...Voilà qui est blanc.... Nous nous prosternons, et nous répondons : Oui, voilà, qui est blanc. — II nous montre ensuite le même objet, et nous dit :...et noir? — L'empereur dirait peut-être à celui ijiù aurait ce courage. : Tu as raison;.... mais en même temps il le ferait étrangler ou décapiter.... | |
 | 1849 - 376 Seiten
...est blanc... Nous nous prosternons, et nous répondons : Oui ) voilà qui est blanc» Notre empereur montre ensuite le même objet et nous dit : Voilà...: Oui, voilà qui est noir. — Mais enfin si vous souteniez qu'un objet ne peut être à la fois blanc et noir ? — L'empereur dirait peut-être à... | |
 | 1853 - 1242 Seiten
...<rni est titane. — 11 nous montre ensuite lij m/1 nie olijct, et nous dit : Voilà qui est unir... Nous nous prosternons de nouveau, et nous répondons : Oui, voilà qui est noir. — Mais onfln si vons disiez qu'un ohjet ne saurait être à la fois ]>lauc et unir? — L'empereur dirait... | |
| |
