 | Guizot - 1829 - 474 Seiten
...chapitre 68 , intitulé : Si quelque chose d'impossible est on/onné à un frère , est ainsi conçu : Si par hasard quelque chose de difficile ou d'impossible est ordonné à un frère, qu'il recoiveen tonte douceur et obéissance le commandement qui le lui ordonne. Que s'il voit que la chose... | |
 | 1836 - 478 Seiten
...pentiras pas de les avoir faites. » L'obéissance des moines est encore plus fortement caractérisée par ce précepte du chapitre 68 : « Si par hasard...ou d'impossible est ordonné à un frère, » qu'il recoive en toute douceur et obéissance le commande» ment qui le lui ordonne. S'il voit que la chose... | |
 | Prosper Lorain - 1839 - 594 Seiten
...empruntons ici une traduction connue et assez exacte pour nous dispenser de traduire de nouveau. lérisée par ce précepte du chapitre 68 : « Si par hasard...tout-à-fait la mesure de ses forces , qu'il expose con« venablement et patiemment la raison de l'impossibilité à « celui qui est au-dessus de lui... | |
 | Waast Barthélemi Henry - 1839 - 450 Seiten
...Bibliot. pair. Cisttrc. *hose de difficile ou d'impossible est ordonné à on Nom"lf;G«, 1ère. , p. 58. frère , qu'il reçoive , en toute douceur et obéissance,...qui le lui ordonne ; s'il voit que la chose passe toot-à-fail la mesure de ses forces , qu'il expose convenablement et patiemment la raison do l'impossibilité... | |
 | François Guizot - 1840 - 470 Seiten
...frère, est ainsi conçu : Si par hasard quelque chose de difficile ou d'impossible est ordonné a un frère , qu'il reçoive en toute douceur et obéissance le commandement qui le lui ordonne. Que s'il voit que la chose passe tout à fait la mesure de ses forces , qu'il expose convenablement... | |
 | François-Pierre-Guillaume Guizot - 1843 - 468 Seiten
...frère, est ainsi conçu : Si par hasard quelque chose de difficile ou d'impossible est ordonné a un frère, qu'il reçoive en toute douceur et obéissance le commandement qui le lui ordonne. Que s'il voit que la chose passe tout à fait la mesure de ses forces, qu'il expose convenablement... | |
 | Prosper Lorain - 1845 - 516 Seiten
...L'obéissance des moines est encore plus fortement caractérisée par ce précepte du chapitre LXVIII : « Si par hasard » quelque chose de difficile ou d'impossible...qu'il reçoive en toute douceur et obéissance le com» mandement qui le lui ordonne. S'il voit que la chose passe » toutà fait la mesure de ses forces,... | |
 | François Guizot - 1846 - 440 Seiten
...chapitre 68, intitulé, Si quelque chose d'impossible est ordonné à un frère, est ainsi conçu : Si par hasard quelque chose de difficile ou d'impossible...et obéissance le commandement qui le lui ordonne. Que s'il voit que la chose passe tout à fait la mesure de ses forces , qu'il expose convenablement... | |
 | François-Pierre-Guillaume Guizot - 1846 - 436 Seiten
...chapitre 68, intitulé, Si quelque chose d'impossible est ordonné à un frère, est ainsi conçu : Si par hasard quelque chose de difficile ou d'impossible...et obéissance le commandement qui le lui ordonne. Que s'il voit que la chose passe tout à fait la mesure de ses forces , qu'il expose convenablement... | |
 | François Guizot - 1846 - 446 Seiten
...chapitre 68, intitulé, Si quelque chose d'impossible est ordonné à un frère, est ainsi conçu : Si par hasard quelque chose de difficile ou d'impossible...et obéissance le commandement qui le lui ordonne. Que s'il voit que la chose passe tout à fait la mesure de ses forces , qu'il expose convenablement... | |
| |
Que s'il voit que la chose passe tout à fait la mesure de ses forces , qu'il expose convenablement et patiemment la raison de l'impossibilité à celui qui est au-dessus de lui, ne s'enflant pas d'orgueil, ne résistant pas, ne contredisant pas. Que... 
