Tu vends mon sang à l'hymen de la reine ; Ma vie est peu de chose, et je mourrai sans peine : Mais je suis malheureux , innocent , étranger ; Si le ciel t'a fait roi, c'est pour me protéger. J'ai tué justement un injuste adversaire. Mérope veut ma... Mérope; La mort de César; Sémiramis; Brutus - Seite 52von Voltaire - 1822Vollansicht - Über dieses Buch
| Voltaire - 1809 - 478 Seiten
...du criminel; Et sur son corps sanglant je vous mène à l'autel. MÉ ROPE. Ah dieux ! É GI STHE , à Polyphonte. Tu vends mon sang à l'hymen de la reine ; Ma vie est peu de chose, et je mourrai sans peine : Mais je suis malheureux , innocent, étranger ; Si le ciel t'a fait roi, c'est pour me... | |
| Voltaire - 1810 - 352 Seiten
...laisse la victime. POLYPHONTE. M É ROP E. Ah dieux 1 É G is TRE , à Polyphonie. Tu vends mon sang a l'hymen de la reine ; !Ma vie est peu de chose , et je mourrai sans peine , Mais je suis malheureux, innocent, étranger; Si le ciel t'a fait roi, c'est pour me protéger.... | |
| Voltaire - 1820 - 450 Seiten
...l'antel. M in OPE. Ah dieux! ÉGISTIIE, à Poljphonte. Tu vends mon sang à l'hymen ile la reine ; M a vie est peu de chose , et je mourrai saus peine :...suis malheureux, innocent, étranger ; Si le ciel t'a lait roi . c'est pour me protéger. .l 'ai tue justement un injuste adversaire. M érupe vent ma mort:... | |
| Voltaire - 1819 - 618 Seiten
...sur son corps sanglant je vous mène à l'autel. MÉBOPE. Ah dieux ! i C I.STII r. , à Polyphonie. Tu vends mon sang à l'hymen de la reine ; Ma vie est peu de chose, et je mourrai sans peine : Mais je suis malheureux, innocent, étranger; Si le ciel t'a lait roi , c'est pour me... | |
| 1821 - 480 Seiten
...sang du criminel, Et sur son corps sanglant je vous mène à l'autel. Ah dieux ! MÉROPE. ÉGISTIIE. Tu vends mon sang à l'hymen de la reine : Ma vie est peu de chose , et je mourrai sans peine j Mais je suis malheureux , innocent , étranger : Si le ciel t'a fait roi, c'est pour me... | |
| Jean-François de La Harpe - 1822 - 448 Seiten
...sang du criminel , Et sur son corps sanglant je vous mène à l'autel. MÉROPE. Ah dieux! ÉGISTHE, a Polyphonte. Tu vends mon sang à l'hymen de la reine. Ma vie est peu de chose , et je mourrai sans peine : Mais je suis malheureux, innocent, étranger; Si le ciel t'a fait roi, c'est pour me protéger.... | |
| 1822 - 662 Seiten
...criminel; Et sur son corps sanglant je vous mène à l'autel. MÉROPE. Ah dieux ! ÉGISTHE, à Potyphonte. Tu vends mon sang à l'hymen de la reine; Ma vie est peu de chose , et je mourrai sans peine : Mais je suis malheureux, innocent, étranger; Si le ciel t'a fait roi, c'est pour me protéger.... | |
| Jean-François de La Harpe - 1822 - 428 Seiten
...criminel, Et sur son corps sanglant je vous mène à l'autel. MÉROPE. Ah dieux! EGISTHE, a Poljphonte. Tu vends mon sang à l'hymen de la reine. Ma vie est peu de chose, et je mourrai sans peine : Mais je suis malheureux , innocent , étranger ; Si le ciel t'a fait roi, c'est pour me... | |
| Voltaire - 1823 - 346 Seiten
...laisse la victime. POLYPHONTE. M É H 0 T t. Ah dieux! Éi;IST HI-:, à Polyphontt. Tu vends mon sang 6 l'hymen de la reine; Ma vie est peu de chose , et je mourrai sans peine ; Riais je suis malheureux, innocent, étranger l Si le ciel t'a fait roi , c'est pour me... | |
| Jean-François de La Harpe - 1825 - 404 Seiten
...sang du criminel, Et sur son corps sanglant je vous mène à l'autel. MÉROPE. Ah dieux! ÉCISTHE, à Polyphonte. Tu vends mon sang à l'hymen de la reine. Ma vie est peu de chose, et je mourrai sans peine. Mais je suis malheureux, innocent, étranger: Si le ciel t'a fait roi , c'est pour me protéger.... | |
| |