 | Ernst Weyden - 1826 - 330 Seiten
...frei, Daß du nicht fehlst an dem Titul Und dem heiligen Namen seyn." Diesen konnt' er nicht abmalen, Darum bitt' er Faustum ganz Inständig: „„Schlag...Nicht mein Bitt, ich will dir wiederum »Geben dein zuvorgegebene Handschrift. Dann es ist mir unmöglich, Daß ich schreib Herr Jesu Christ."" Der Teufel... | |
 | Oskar Ludwig Bernhard Wolff - 1830 - 808 Seiten
...Titul, „Und dem heiligen Namen sein." Diesen lionnt er nicht abmahlen, Darum bitt er Faustum Gang inständig : schlag mir ab „Nicht mein Bitt, ich will dir wiederum „Geben dein zu vor gegebene Handschrift, „Denn es ist mir unmöglich, „Dafs ich schrieb : Herr Jesu Christ."... | |
 | Freiherr Friedrich Karl von Erlach - 1834 - 640 Seiten
...tonnt' er nicht abmalen, Darum bilt er Faustum Ganz inständig : „,schlag mir ab „,Nicht mein Witt, ich will dir wiederum , ,„Geben dein zuvor gegebene Handschrift» „.Denn es ist mir unmöglich, ,„Daß ich schreib : Herr Jesu Christ."' Der Teufel sing an zu fragen: ,„Herr, was... | |
 | Johann Leutbecher - 1838 - 376 Seiten
...frei. Daß du nicht fehlst an dem Titul, Und dem heilgen Namen sein. Diesen kennt er nicht abmahten. Darum bitt er Faustum Ganz inständig: Schlag mir...mein Bitt, ich will dir wiederum Geben Dein zuvor gegebne Handschrift, Denn es ist mir ganz unmöglich. Daß ich schreib Herr Jesu Christ. Der Teufel... | |
 | Johann Leutbecher - 1838 - 376 Seiten
...fehlen, ich sag es frei. Daß du nicht fehlst an dem Titul, Und dem heilgen Namen sein. Dieson konnt er nicht abmahlen. Darum bitt er Faustum Ganz inständig: Schlag mir ab Nicht mein Vitt, ich will dir wiederum Geben Dein zu«or gegebne Handschrift, Denn es ist mir ganz unmöglich.... | |
 | 1845 - 534 Seiten
...nichts daran fehlen, besonders nicht an seinem Titel und heiligen Namen. Diesen tonnt' er nicht abmalen, Darum bitt er Faustum Ganz inständig: „Schlag mir...Geben dein zuvor gegebene Handschrift, Denn es ist mir unmöglich, Daß ich schreib „Herr Jesu Christ."" Hier ist im Gedicht offenbar eine Lücke. Es wird... | |
 | Karl Alexander Freiherr von Reichlin-Meldegg - 1848 - 858 Seiten
...dem hcil'gcu Namen finden. Diesen tonnt' er nicht abmalen! Darum bitt' ei Fauftum Ganz beständig i Schlag' mir ab Nicht mein' Bitt', ich will dir wiederum Geben dein' zuvor gegebene Handschrift ! Dann e« ist mir ganz unmöglich, Daß ich schreib' Herr Jesu Christ." 40) Faust, fliegendes Blatt,... | |
 | Franz Peter - 1849 - 44 Seiten
...zu mahlen, Darf nicht fehlen, ich sag' es frei, Dass du nicht fehlst an dem Titel, Und dem heiigen Namen sein. Diesen könnt' er nicht abmahlen, Darum...Nicht mein Bitt, ich will dir wiederum Geben dein zuvorgegebne Handschrift, Denn es ist mir ganz unmöglich, Dass ich schreib Herr Jesu Christ. Der Teufel... | |
 | 1885 - 982 Seiten
...Dafä du nicht fehlst an dem Titul 6» Und dem heiligen Namen sein." Diesen könnt er nicht abmalen, Darum bitt' er Faustum Ganz inständig: „Schlag mir ab Nicht mein' Bitt', ich will dir wiederum 65 Geben dein zuvor gegebne Handschrift. Denn es ist mir unmöglich, Dafs ich schreib: Herr Jesu Christ."... | |
 | Ludwig Achim Freiherr von Arnim - 1876 - 568 Seiten
...gleichsörmig, Daß du nicht sehlst an dem Titul Und dem heiligen Namen sein." Diesen konnt er nicht abmalen, Darum bitt er Faustum Ganz inständig: »Schlag mir...Bitt, ich will dir wiederum Geben dein zuvor gegebene Handschrist. Denn es ist mir unmöglich, Daß ich schreib: Herr Iesu Christ." Der Teusel sing an zu... | |
| |
Christus an dem heiligen Kreuz; Was an ihm nur ist zu malen, Darf nicht fehlen, ich sag es frei, Daß du nicht fehlst an dem Titul Und dem heiligen Namen sein. 
