...upsetting, With fontanis, flowing water cleir, and wyne, Disagysit folkiis, lyke creaturis divyne, On ilk scaffold, to play ane syndrie storie, Bot, all in greiting* turnit thow that glorie, Thow saw mony ane lustye fresche galland, Weiil crdourit for resaiving of thair quene: Ilk craftisman,...

...rycht costlie scaffalding, Depayntit weill with Gold and asure fyne, Eeddie preparit for the vpsetting, With Fontanis flowing watter cleir and wyne ; Disagysit...folkis, lyke Creaturis deuyne, On ilk scaffold, to play ano syndrie storie ! Bot all in greiting turnit thow that glorie ! Scaffolds were constructed. 108...

...upsetting, With fontanis, flowing watter cleir, and wyne, Disagysit folkis, lyke creaturis divyne, On ilk scaffold, to play ane syndrie storie, Bot, all in greiting turnit thow that glorie. Thow saw mony ane lustie fresche galland, Weill ordourit for resaving of thair Quene : Ilk craftisman,...

...rycht costlie scaffalding, Depayntit weill with Gold and asure fyne, Reddie preparit for the vpsetting, With Fontanis flowing watter cleir and wyne; Disagysit...deuyne, On ilk scaffold, to play ane syndrie storie! *) Die junge schwächliche Fürstin konnte leider die Anstrengungen der Seereise und das rauhe nordische...

...the upsetting, With fontanis, flowing water cleir, and wyne, Disagysit folks,5 lyke creaturis divyne, On ilk scaffold, to play ane syndrie storie, Bot, all in greiting turnit thow that glorie. " Provest, baillies, and lordis of the toun, And princis of the preistis venerabill, Full plesandlye...

...Scotland from France forced the city to cancel preparations for a triumphant entry, to include 'Disagysid folkis, lyke Creaturis deuyne, / On ilk scaffold, to play ane syndrie storie' (Lindsay, WorJts, I, 109, lines 110-11; Pitscottie, I, 369, 373). 1538 after June p 1670 Triumph, farces,...