| Edward Sell - 1901 - 288 Seiten
...found in the heart of the believer. Thus Jelalu'd-din says * :— " The Prophet said, that God hath declared, I am not contained in aught above or below....highest heaven, know this for a surety, O beloved ! I am contained in the believer's heart! If you seek me, seareh in such hearts." Sura Ixxxix, '27-30.... | |
| Edward Sell - 1901 - 288 Seiten
...found in the heart of the believer. Thus Jelalu'd-din says'1 : — " The Prophet said, that God hath declared, I am not contained in aught above or below....even In highest heaven, know this for a surety, O l>eloved ! I am contained in the believer's heart ! If you seek me, search in such hearts." i « —... | |
| Jalāl al-Dīn Rūmī (Maulana) - 1907 - 136 Seiten
...has no need of signs to assure him of Love, For Love casts its own Light up to heaven. THE BELIEVER S HEART The Prophet said that God has declared, " I...or even In highest heaven. Know this for a surety, 0 beloved ! Yet am I contained in the believer's heart ! If ye seek Me, search in such hearts ! " SELF-SATISFACTION... | |
| Claud Field - 1911 - 368 Seiten
...Garmaraju'i, dar an diiha talab." JALALUDDIN Rum. • " The Prophet said that God has declared, ' I am nut contained in aught above or below, I am not contained...believer's heart, If ye seek Me, search in such hearts.' " WHINFIELD. " Gul ni'mati'st hidaya flristada az bihisht, Mardum karimtar shavad andar na'im-i-gul,... | |
| Jalal al-Din Rumi - 1920 - 124 Seiten
...He burns, and is freed from effects. He has no need of signs to assure him of Love, For Love caste its own Light up to heaven. " THE BELIEVER'S HEART...beloved ! Yet am I contained in the believer's heart 1 If ye seek Me, search in such hearts ! " " SELF-SATISFACTION " No sickness worse than fancying thyself... | |
| Nasrollah S. Fatemi, Fariborz S. Fatemi - 1998 - 228 Seiten
...heavens. For the wide expanse of that pure mind The wide space of the seven heavens was not enough." The Prophet said that God has declared, "I am not...earth or sky, or even in highest heaven, Know this for surety, 0 beloved! Yet am I contained in the believer's heart! If ye seek me, search in such hearts!"... | |
| Nasrollah S. Fatemi, Fariborz S. Fatemi - 1998 - 228 Seiten
...heavens. For the wide expanse of that pure mind The wide space of the seven heavens was not enough." The Prophet said that God has declared, "I am not...earth or sky, or even in highest heaven, Know this for surety, 0 beloved! Yet am I contained in the believer's heart! If ye seek me, search in such hearts!"... | |
| Ğalāl al-Dīn Rūmī, E. H. Whinfield - 2000 - 392 Seiten
...heavens. For the wide expanse of that pure mind The wide space of the seven heavens was not enough." The Prophet said that God has declared, " I am not...below, I am not contained in earth or sky, or even 1 The tablet on which God writes His eternal decrees. 3 Koran ii. 29. In highest heaven. Know this... | |
| |