 | Luís de Camões - 1776 - 674 Seiten
...murderous ruffian hands, Before the frowning king fair Inez ftandsj S 2 Her THE LUSIA D. BOOR Illi Her tears of artlefs innocence, her air So mild, fo...pofleft, And his dark brow his cruel thoughts confeft j O'er her fair face a fudden palenefs fpread, Her throbbing heart with generous anguifh bled, Anguifh... | |
 | Luís de Camões - 1791 - 526 Seiten
...proftrate Moor, What rage eould aim thee at a female breaft, Unarm'd, by foftnefs and by love poffeft ! Dragg'd from her bower by murderous ruffian hands,...frowning king fair Inez ftands ; Her tears of artlefs innoeenee, her air So mild, fo lovely, and her faee fo fair, Moved the ftern monareh ; when with eager... | |
 | James Cavanah Murphy - 1795 - 388 Seiten
...is with our fubject, we fhall add the following extracts from it, as tranilated by Mr. Mickle : • Dragg'd from her bower by murderous ruffian hands,...her air So mild, fo lovely, and her face fo fair, Mov'd the ftern Monarch ; when with eager zeal Her fierce deftroyers urg'd the public weal ; Dread... | |
 | 1795 - 492 Seiten
...aflefling fcene forms part of 8П «pifode on the Luiiad of Camoens, thus tranflatcd by Mr. Mickle : Dragg'd from her bower by murderous ruffian hands, Before the frowning king fair Tntz 'ftands; Her tears of artlels im.ocence, her air eo mild, fu lovely,, and her face fo fair, Mov'd... | |
 | 1796 - 982 Seiten
...on the Lufirfd of Camoens, thus A^in Pr«<:»d':d hr Ле р»Ы.с wealj tranflated by Mr Mickle : Dragg'd from her bower by murderous ruffian hands, . Before the frowning King fair Inez (lands; Her tears of artlcfs innocence, her air So mild, fo lovely, and her face fo fair, Mov'd the... | |
 | Luís de Camões - 1809 - 250 Seiten
...prostrate Moor, What rage could aim thee at a female breast, Unarm'd, by softness and by love possest! Dragg'd from her bower by murderous ruffian hands Before the frowning king fair Inez stands; Her tears of artless innocence, her air, So mild, so lovely, and her face so fair, Moved the... | |
 | John Adamson - 1820 - 418 Seiten
...Moor, What rage could aim thee at a female breast, Unarm'd, by softness and by love possest ! Dragged from her bower by murderous ruffian hands. Before the frowning king fair Inez stands ; Her tears of artless innocence, her air So mild, so lovely, and her face so fair, Moved the... | |
 | Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi - 1823 - 594 Seiten
...prostrate Moor, What rage could aim thee at a female breast, Unarm'd, by softness and by love possess 'd ! Dragg'd from her bower by murderous ruffian hands, Before the frowning king fair Inez stands ; Her tears of artless innocence, her air So mild, so lovely, and her face so fair, Moved the... | |
 | Samuel Griswold Goodrich - 1845 - 356 Seiten
...What rage could aim thee at a female breast, Unarmed — by softness and by love possessed ! Dragged from her bower by murderous ruffian hands, Before the frowning king fair Inez stands; Her tears of artless innocence, her air So mild, so lovely, and her face so fair, Moved the... | |
 | Alexander Frederic Foster - 1851 - 358 Seiten
...! What rage could aim thee at a female breast, Unarmed by softness, and by love possessed '. DraggM from her bower by murderous ruffian hands, Before the frowning king fair Ifiez stands; Her tears of artless innocence, her air So mild, so lovely, and her face so fair, Moved... | |
| |
Dragged from her bower by murderous ruffian hands, Before the frowning king fair Inez stands; Her tears of artless innocence, her air So mild, so lovely, and her face so fair, Moved the stern monarch, — when, with eager zeal, Her fierce destroyers urged... 
