 | 1807 - 456 Seiten
...noclibus : exaudivitque me Dominus etiam hac vice, et te perderé noluit. 1 1 Dixitque mihi : Vads , et precede populum , ut ingrediatur , et possideat...Israel , ¿ quid Dominus Deus tuus petit a te, nisi ut finteas Dominum Deum tuum , et ambules in viis ejus, et diligas eum , ac servias Domino Deo íuo in... | |
 | Paullus Rosarius Farrugia - 1864 - 586 Seiten
...animum, ad timorem Dei, omnesque alias virtutes excitabat. Moyse quidem digna sunt, quae leguntur : " 2U Et nunc, Israel, quid Dominus Deus tuus petit a te, nisi ut limeas Dominum Deum tuum, et ambules in vus ejus, et diligas eum, ас servias Domino Deo tuo in loto... | |
 | F. Le Gendre - 1865 - 532 Seiten
...prœceptis cjus (IBID. xxiv). EXHORTATIONS POUR LA RÉNOVATION DES VOEUX DU BAPTÊME. PREMIÈRE EXHORTATION Et nunc, Israel, quid Dominus Deus tuus petit a te, nisi ut diligas eum, ac servias Domino Deo tuo in toto corde tuo, et in totâ anima tua? Et maintenant, ô... | |
 | Thomas Aquinas (st.) - 1880 - 700 Seiten
...quùd née de timoré aliquod pranceplum dari debuerit. Sed contra est quôd dicitur (Deut. x, i à) : Et nunc, Israel, quid Dominus Deus tuus petit a te, nisi ut tímeos Dominum Deitm tuum? Sed illud à no(!) Piout nuruin ucuipe quae Odem respiciaut, VITO Dco adorando,... | |
 | Saint Thomas (Aquinas) - 1882 - 1306 Seiten
...Hoc igitur prxcipuum in divina lege esse débet ut mens humana Deo adhaereat. Hinc est quod dicitur : Et nunc, Israel, quid Dominus Deus tuus petit a te, nisi ut timeas Dominum Deum tuum, et ambules in vus ejus, et diligas eum, ас servias Domino Deo tuo in toto corde... | |
 | 1890 - 516 Seiten
...ware ? Was deze uitlegging de ware, had God dan in hetzelfde boek tot de Israëlieten kunnen zeggen: Et nunc Israel, quid Dominus Deus tuus petit a te nisi ut . . . diligas eum ac servias Domino Deo tuo in toto corde tuo et in tota anima tua 1) En nu Israël... | |
 | Tommaso d'Aquino (san) - 1985 - 422 Seiten
...Deus ab homine requirit. Sed maxime requirit Deus ab homine timorem : dicitur enim Deut. 10, /2 : « Et nunc, Israel, quid Dominus Deus tuus petit a te, nisi ut timeas Dominum Deum tuum?» et Malach. 1, в dicitur: «Si ego Dominus, ubi timor meus?». Ergo videtur quod... | |
 | David Bourke, Arthur Littledale - 2006 - 356 Seiten
...comminationes. Intentio enim legis divhue est ut homines Deo subdat per timorem et amorem: unde dicitur,2 Et nunc, Israel, quid Dominus Deus tuus petit a te, nisi ut timeas Dominum Deum tuum, et ambules in viis ejus, et diligas eum? Sed cupiditas rerum temporalium abducit... | |
 | 1999 - 844 Seiten
...majesty of this passage; it is et possideat terrain, quam iuravi patribus eorum, ut traderem eis'. 12Et nunc, Israel, quid Dominus Deus tuus petit a te, nisi ut timeas Dominum Deum tuum et ambules in vus eius et diligas eum ac servias Domino Deo tuo in loto corde tuo... | |
 | Tommaso d'Aquino (san), Saint Thomas (Aquinas) - 2000 - 323 Seiten
...praecipuum in divina lege esse debet, ut mens humana Deo adhaereat. Hinc est quod dicitur Deut. 10, 12: «Et nunc, Israel, quid Dominus Deus tuus petit a te, nisi ut timeas Dominum Deum tuum, et ambules in viis eius, et diligas eum, ac servias Domino Deo tuo in toto corde... | |
| |
Et nunc Israel, quid Dominus Deus tuus petit a te, nisi ut timeas Dominum Deum tuum... 
