 | Jacques Bénigne Bossuet - 1748 - 588 Seiten
...recevoir la parole DE BOURde ces braves gens > ceux-ci , toujours en garde , craignent la fur- BON. prife de quelque nouvelle attaque : leur effroyable décharge...nôtres en furie : on ne voit plus que carnage : le fang enivre le foldat , jufqu'à ce que le grand Prince , qui ne put voir égorger ces lions comme... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet (évêque.) - 1754 - 530 Seiten
...de ces braves gens , ceux-ci toujours en garde craignent la furprife de quelque nouvelle attaqife : leur effroyable décharge met les nôtres en furie : on ne voit plus que carnage : le fang enyvre le foldat v jufqu'à ce que le grand Prince , qui ne put voir égorger ces lions comme... | |
 | Gabriel-Henri Gaillard - 1776 - 524 Seiten
...la parole de » ces braves gens , eeux-ci toujours en » garde , craignent la furprife de quel» que nouvelle attaque. Leur effroyable » décharge met...nôtres en furie ; on ne » voit plus que carnage ; le fang enivre. »lefoldat : mais le grand Prince , qui ne »put voir égorgei ces lions comme de » timides... | |
 | 1786 - 748 Seiten
...parole de ces braves gens ( la troupe de Beck) , » ceux-ci toujours en garde craignent la furprife » de quelque nouvelle attaque : leur effroyable » décharge...nôtres en furie : on ne voit » plus que carnage : le fang enivre le foldat , » jufqu'à ce que le grand prince, qui ne put voir » égorger ces lions comme... | |
 | 1786 - 752 Seiten
...parole de ces braves gens ( la troupe de Beck) , » ceux-ci toujours en garde craignent la furprife « de quelque nouvelle attaque : leur effroyable »>...nôtres en furie : on ne voit >» plus que carnage : le fang enivre le foldat , » jufqu'à ce que le grand prince, qui ne put voir » égorger ces lions comme... | |
 | J. L. Ferry - 1789 - 662 Seiten
...braves gens , ceux-ci , toujours en >• garde, craignent la furprife de quelques nou» velles attaques. Leur effroyable décharge met » les nôtres en furie : on ne voit plus que car» nage ; le fang enivre le foldat ; mais le grand » Prince , qui ne put voir égorger ces lions... | |
 | D. Ordinaire - 1899 - 336 Seiten
...que le lion soit l'emblème de la force et du courage , comme l'agneau est celui de la douceur. « Ce grand prince, qui ne put voir égorger ces lions comme de timides brebis, calma les courages émus. » (Bossuet.} Voilà une image parfaitement juste , comme toutes les images populaires. On comprend... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1802 - 320 Seiten
...la parole de ces braves geus, ceux-ci, tonjonrs en garde, craignent la surprise de quelque nonvelle attaque ; leur effroyable décharge met les nôtres en furie ; on ne voit plus que carnage ; le sang euivre le soldat, jusqu'à ce que le grand prince , qui ne put voir égorger ces lious cemme de timides... | |
 | 1805 - 466 Seiten
...qu'avec un » air assuré, il s'avance pour recevoir la parole » de ces braves gens, ceux-ci, toujours en garde, » craignent la surprise de quelque nouvelle...carnage; le sang enivre le » soldat, jusqu'à ce que le vainqueur, qui ne put » voir égorger ces lions comme de timides bre» bis, calma les courages émus,... | |
 | 1805 - 462 Seiten
...qu'avec un » air assuré il s'avance pour recevoir la parole » de ces braves gens, ceux-ci, toujours en garde, » craignent la surprise de quelque nouvelle...leur effroyable décharge met les nôtres en furie .M on ne voit plus que carnage; le sang enivre le » soldat, jusqu'à ce que le vainqueur, qui ne put... | |
| |
... le combat Pendant qu'avec un air assuré il s'avance pour recevoir la parole de ces braves gens, ceux-ci, toujours en garde, craignent la surprise de quelque nouvelle attaque ; leur effroyable décharge met les nôtres en furie; on ne voit plus que... 
