 | Jean de La Bruyère - 1790 - 422 Seiten
...s'émeut , et il demande où il est à des passans , qui lui disent précisément le nom de sa rue : il entre ensuite dans sa maison , d'où il sort précipitamment...ramener son maître dans sa maison : Ménalque se jette hors de la portière , traverse la cour , monte l'escalier , parcourt l'antichambre, la chambre, le... | |
 | Jean de La Bruyère - 1808 - 306 Seiten
...s'émeut , et il demande où il est à des passants, qui lui disent précisément le nom de sa rue : il entre ensuite dans sa maison, d'où il sort précipitamment,...s'est trompé. Il descend du palais , et trouvant au baj du grand degré un carrosse qu'il prend pour le sien , il se met dedans : le cocher touche , et... | |
 | Ludwig Ideler - 1812 - 618 Seiten
...s'émeut, et il demande où il est à des passans, qui lui disent précisément le nom de sa rue: il entre ensuite dans sa maison, d'où il sort précipitamment, croyant qu'il s'est trompé. 11 descend du palais, et trouvant au bas du grand degré un carrosse qu'il prend pour le aien, il se... | |
 | Christian Ludwig Ideler - 1818 - 636 Seiten
...s'émeut, et il demande , où il est à des passans , qui lui disent précisément le nom de sa rue : il entre ensuite dans sa maison , d'où il sort précipitamment, croyant qu'il s'est trompé. Il descend dû palais,, et trouvant au bas du grand degré un carrosse qu'il prend pour le sien, il se met dedans... | |
 | Jean de La Bruyère - 1819 - 316 Seiten
...s'émeut, et il demande où il est à des passants, qui lui disent précisément le nom de sa rue : il entre ensuite dans sa maison, d'où il sort précipitamment,...du palais , et trouvant au bas du grand degré un carrossequ'il prend pour le sien, il se met dedans : le cocher touche, et croit ramener son maitre... | |
 | Jean de La Bruyère - 1820 - 454 Seiten
...s'émeut , et il demande où il est à des passans, qui lui disent précisément le nom de sa-rue : il entre ensuite dans sa maison , d'où il sort précipitamment...ramener son maître dans sa maison : Ménalque se jette hors de la portière, traverse la cour, monte l'escalier, parcourt l'antichambre, la chambre, le cabinet... | |
 | Jean François Regnard - 1820 - 470 Seiten
...s'émeut , et il demande H où il est à des passants qui lui disent précisément « le nom de sa rue. Il entre ensuite dans sa maison « d'où il sort précipitamment , croyant qu'il s'est « trompé. // descend du palais, et trouvant au bas (i du grand degré un carrosse qu'il prend pour le sien, «... | |
 | Jean François Regnard - 1820 - 338 Seiten
...s'émeut, et il demande « où il est à des passants qui lui disent précisément « le nom de sa rue. Il entre ensuite dans sa maison « d'où il sort précipitamment , croyant qu'il s'est « trompé. // descend du palais, et trouvant au bas « du grand degré un carrosse qu'il prend pour le sien, «... | |
 | Denis Diderot - 1821 - 490 Seiten
...passants qui lui disent précisément le nom de sa rue. 1l entre ensuite dans sa maison, d'où il descend précipitamment, croyant qu'il s'est trompé. Il descend du palais, et trouvant au bas du grand degré un carosse qu'il prend pour le sien, le cocher touche et croit remener son maître dans sa maison; Ménalque... | |
 | Denis Diderot - 1821 - 494 Seiten
...précisément le nom de sa me. Il entre ensuite dans sa maison, d'où il descend, précipitamment, crovant qu'il s'est trompé. Il descend, du palais, et trouvant au bas du «raod vieçré un caresse qu'il prend pour le >ien, le cocher touche et croit remener sou maître... | |
| |
S'il va par la ville, après avoir fait quelque chemin, il se croit égaré, il s'émeut, et il demande où il est à des passants, qui lui disent précisément le nom de sa rue ; il entre ensuite dans sa maison, d'où il sort précipitamment, croyant... 
