 | John Bunyan - 1766 - 496 Seiten
...me of all the Trouble I have been at to arrive where 1 am. My Sword I give to him that fhall fucceed me in my Pilgrimage, and my Courage and Skill to him...get it. My Marks and Scars I carry with me, to be a Witnefs for me, that I have fought his Battle, who now will be my Rewarder. When the Day that he muft... | |
 | John Bunyan - 1775 - 526 Seiten
...me of all the Trouble I have been at to arrive where I am. My Sword I give ro him that fhall fucceed me in my Pilgrimage, and my Courage and Skill to him...get it. My Marks and Scars I carry with me, to be a Witnefs for me, that I have fought his Battle, who now will be my RewarJer. When the Day that he rmift... | |
 | John Bunyan - 1795 - 638 Seiten
...going to my Father's ; and though with great * difficulty I got hither, yet now I do not repent me 4 of all the trouble I have been at to arrive where...scars I carry with * me, to be a witness for me, that I have fought * his battle, who now will be my rewarder.' — When the day that he must go hence was... | |
 | John Bunyan - 1806 - 454 Seiten
...and told them of it. Then he said, ' I am going to my Father's : and though with great difficulty I got hither, yet now I do not repent me of all the...scars I carry with me, to be a witness for me, that I have fought his battle, who now will be my rewarder.' — When the day that he must go hence was... | |
 | John Bunyan - 1808 - 440 Seiten
...and told them of it. Then, said he, lam going to my Father's; and though with great difficulty 1 have got hither, yet now I do not repent me of all the...get it. My marks and scars I carry with me, to be a wituess (ft) Eccl. xii. 4, (c) Ecel. xii. 6. for me that I have fought liis battles, who now will be... | |
 | John Bunyan - 1811 - 462 Seiten
...Father's; and though with great difficulty I got hither, yet now I do not repent me of all the trouble 1 have been at to arrive where I am. My sword I give...My marks and scars I carry with me, to be a witness forme, that I have fought his battles, who now will be my re warder."- — When the day that he must... | |
 | John Bunyan, Robert Hawker - 1822 - 620 Seiten
...and told them of it. Then said he, I am going to my Father's; and though with great difficulty I have got hither, yet now I do not repent me of all the...scars I carry with me, to be a witness for me, that I have fought his battles,* who will now be my rewarder. 408 THE PILGRIM'S PROGRESS. Standfast's charge... | |
 | Thom Scott - 1823 - 578 Seiten
...and told them of it. Then said he, I am going to. my Father's ; and, though with great difficulty I got hither, yet now I do not repent me of all the...scars I carry with me, to be a witness for me, that I have fought his battle who now will be my rewarder. When the day that he must go hence was come,... | |
 | John Bunyan - 1814 - 568 Seiten
...and told them of it. Then said he, "I am going to my Father's ; and though with great difficulty I got hither, yet now I do not repent me of all the...marks and scars I carry with me, to be a witness for rne, that I have fought his battle, who now will be my rewarder." When the day that he must go hence... | |
 | John Bunyan - 1829 - 256 Seiten
...told them of it. Then said he, " I am going to my Father's; and though with great difficulty I have got hither, yet now I do not repent me of all the...and skill to him that can get it. My marks and scars 1 carry with me, to be a witness for me, that I have fought His battle, who now will be my rewarder."... | |
| |
I am going to my Father's, and though with great difficulty I am got hither, yet now I do not repent me of all the trouble I have been at to arrive where I am. My sword I give to him that shall succeed me in my pilgrimage, and my courage and skill to... 
