 | Jean Saint-Sardos de Montaigu marquis de Mondenard - 1802 - 368 Seiten
...eût crié à ses semblables : gardez - vous » d'écouter cet imposteur ; vous êtes perdus si j> vous oubliez que les fruits sont à tous, et » que la terre n'est à personne ! » Ce passage célèbre du discours sur l'origine de l'inégalité parmi les hommes, en favorisant... | |
 | Stéphanie Félicité comtesse de Genlis - 1804 - 348 Seiten
...osa clorrc et cultiver un terrain, fut l'ennemi du genre humain , qu'il fallait l'exterminerj (jue les fruits sont à tous , et que la terre n'est à personne (i ). Non seulement il assurait que la révolution préparaitle bonheur de la France , mais il prétendait... | |
 | 1806 - 486 Seiten
...Reusteatijuge de JJ, perdu notre attitude naturelle; que les mots de tien et de mien sont horribles ; que les fruits sont à tous , et que la terre n'est à personne; que le premier qui a osé clorre et cultiver un champ , et dire ce champ est à moi, fut L'ennemi du... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1817 - 656 Seiten
...d'avoir fait en sorte que les lecteurs vulgaires n'eussent pas besoin de les considérer. SECONDE PARTIE. LE premier qui ayant enclos un terrain s'avisa de...oubliez que les fruits sont à tous , et que la terre n est à personne ! Mais il ya grande apparence qu'alors les choses en étaient déjà venues au point... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1817 - 468 Seiten
...celui qui , arrachant les pieux ou comblant le fossé, eût crié à ses semblables : Gardez -vous d'écouter cet imposteur; vous êtes perdus si vous...sont à tous , et que la terre n'est à personne! Mais il ya grande apparence qu'alors les choses eji ctoient déja venues au point de ne pouvoir plus... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1817 - 468 Seiten
...celui qui , arrachant les pieux ou comblant le fossé, eût crié à ses semblables : Gardez -vous d'écouter cet imposteur; vous êtes perdus si vous...sont à tous , et que la terre n'est à personne! Mais il ya grande apparence qu'alors les choses en étoient déja venues au point de ne pouvoir plus... | |
 | 1817 - 408 Seiten
...' ~ -i~-, . . (i) Esprit des' tois y liv. v, cliap. 8. ,i gardez -vous d'écouter cet imposteui. ; vous êtes perdus si vous oubliez que les fruits sont à tous , et que la terre n'est à aucun. »'• Ainsi , tandis que , d'un côté , une partie de la population , héritière des erreurs... | |
 | François Charles L. Comte - 1817 - 832 Seiten
...— x \\\:L .vu-, j rfe In nation française , etc. 35 gardez -vous d'écouter cet imposteur ; vons êtes perdus si vous oubliez que les fruits sont à tous , ' et que la terre n'est à aucun. » ' Ainsi , tandis que , d'uu côté, une partie de la population , héritière des erreurs... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1819 - 368 Seiten
...lecteurs vulgaires n'eussent pas besoin de les considérer. FIN DE LÀ PBEHIEBE PARTIE. t SECONDE PARTIE. LE premier qui, ayant enclos un terrain, s'avisa de...sont à tous , et que la terre n'est à personne! Mais il ya grande apparence qu'alors les choses en étaient déjà venues au point de ne pouvoir plus... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1819 - 470 Seiten
...d'avoir fait en sorte que les lecteurs vulgaires n'eussent pas besoin de les considérer. SECONDE PARTIE. LE premier qui ayant enclos un terrain s'avisa de...fruits sont à tous , et que la terre n'est à personne ! Mais il ya grande apparence qu'alors les choses en étoient déjà venues au point de ne pouvoir... | |
| |
Le premier qui ayant enclos un terrain s'avisa de dire Ceci est à moi, et trouva des gens assez simples pour le croire, fut le vrai fondateur de la société civile. Que de crimes, de guerres, de meurtres, que de misères et d'horreurs n'eût point épargnés... 
