Politique D'Aristote

constitution, ibid. Ne peut disci-
pliner les femmes à Sparte, I,
161. Ses institutions devenues
inutiles au bonheur de l'État, II,
93. Est sorti de la classe
moyenne, II, 237.

MABLY; ses attaques contre le de la Politique, pr. xlij. — Em-
commerce, I, 60, n.

MACÉDOINE (En), le guerrier

qui n'a pas tué d'ennemis est con-

damné à porter un licou, II, 15.—

Services rendus à la Macédoine

par ses rois, II, 247. Aristote

ne parle pas de son gouvernement,

pr. xlix.

MACHIAVEL a sans doute puisé

l'idée du Prince dans le VIII® livre

prunts qu'il a faits à la Politique,

pr. clxxxiv. D'accord avec Aris-

tote sur l'aptitude politique de la

majorité, I, 270, n. Conseille,

comme Aristote, de changer les

anciennes divisions des citoyens

après une révolution, II, 309, n.

MACHINES de guerre (Perfec-
tionnement des), II, 69, n.
MAGISTRAT (Le pouvoir du) dis-

tinct de celui du maître, I, 37.

Fonctions des magistrats dans l'État,

II, 53. Leur habitation, II, 75.

- Leurs repas communs, ibid.

MAGISTRATURE générale ;

qu'Aristote entend par là, I, 213.
MAGISTRATURES (Énumération

des) diverses, II, 63, 265. Modes

possibles de la nomination des ma-
gistratures, II, 271. — Organisa-
tion des magistratures diverses, II,
325.

MAGNÉSIE (A), les chevaliers
formaient une oligarchie, II, 185.
MAGNÉSIENS (Les), ennemis des
Thessaliens, I, 159.

MAISONS (Systèmes divers de
construction pour les), II, 67.

MAISTRE (JOS. DE), dans son ou-
vrage sur la philosophie de Bacon,
apprécie bien la logique d'Aristote,
pr. vj.

MAÎTRE. La seconde société est

celle du maître et de l'esclave, I,

7.-Relation du maître à l'esclave,
I, 23. Le pouvoir du maître dis-
tinct de celui du magistrat, I, 37.
- Ce que c'est que la science du

maître, I, 39. Le maître ne

pense qu'à son intérêt et point à

celui de son esclave, I, 241.-

La condition de maître n'a en soi

rien de noble, II, 21. -Son devoir

dans la cité, I, 229.

MALIE (A), le corps politique
ne se compose que des guerriers,

II, 249.

MANDEVILLE, médecin anglais
au XIVe siècle, atteste que les habi-
tants de Stagire conservaient, de
son temps, le souvenir d'Aristote,
pr. xvij.

MANTINÉE. La constitution de
cette ville approchait du système
représentatif, II, 301. Seul
exemple qu'offre toute l'antiquité
d'un gouvernement représentatif,
II, 300, n. Défaite des Lacé-
démoniens à Mantinée, II, 369.

MANUSCRITS (Notice des), pr.
clxxiij et suiv.

MARCHANDS; leur valeur poli-

tique, II, 307.

MARCHÉ (La place du) doit être
située loin de la place publique,
II, 75.— Le marché public est le
premier objet de surveillance dans

la cité, II, 325.

MARI. La première société est

celle du mari et de la femme, I,

5. Son pouvoir, I, 69.

MARIAGE (Condition du), II,

101.- Danger des mariages pré-

MAJORITÉ (Supériorité intellec- maturés, II, 103.

MARINE (Avantages de la), II,
37. Rapport politique de la ma-
rine à la démocratie, II, 321.
MARS; vérité de son union allé-
gorique avec Vénus, I, 163.

MARSEILLE. Aristote avait ana-
lysé la constitution de cette ville,
II, 378, n. Révolution démo-
cratique de cette ville, II, 379.
MARTIANUS ROTA publie le pre-
mier la traduction de Guillaume
de Moerbéka, pr. cxviij.

MASSILLON, cité, I, 315, n.
MATELOTS (Les) ne doivent
point avoir le droit de cité, II, 39.
MAURUS (Le père); son com-
mentaire sur la Politique, pr. cxlj.

MEANDRE, fleuve d'Asie, II, 185.
MÉDECINE; son but, I, 55.
Pourquoi la médecine ne fait pas
partie de la science domestique,
I, 63. — La médecine a profité des

innovations, I, 153.

MÉDECINS (Les), en Égypte, ne
peuvent rien prescrire aux malades
avant le troisième jour, I, 303.

Sous la tyrannie de Théagène,

II, 377.

MEINERS; son jugement sur les
services qu'Aristote a rendus à l'his-
toire de la philosophie, pr. lvj.

MELANCHTHON Soutient les idées
de liberté par les principes d'Aris-
tote, pr. xliv. Son commentaire
sur la Politique, pr. cxxxix.

MÉLOPÉE, un des éléments de la
musique, II, 163.

MÉPRIS (Le) cause des révolu-
tions, II, 351.

MER (Avantages et inconvé-
nients d'une position sur la) pour
la cité, II, 35.

MERCENAIRE; sa différence avec
l'esclave, I, 235. Le mercenaire
peut être citoyen dans quelques
constitutions, I, 237. — Les mer.
cenaires sont un des éléments de
l'État, II, 195.
Leurs occupa-
tions sont dégradantes en général,
II, 307. Admis par Syracuse au
droit de cité, II, 361.

MÈRE (Le chef seul de la)
peut conférer le droit de cité, I,
237.

MERITE (Importance politique

MEDES (Les) sont châtiés par les
rois de Perse, I, 289.- Indolence
des rois des Mèdes, II, 143.
MÉDIOCRITÉ (Avantages de la), du), II, 221.
II, 233, 235.

MEDIQUE (Guerre), II, 357.
MEGACLES massacre les Penthé-
lides, II, 435.

MESSÉNIE (La), ennemie de La-
cédémone, I, 159. Guerre de
Messénie, II, 393.

METALLURGIE; ses rapports avec
la statuaire, I, 41.

MÉTAUX (Des), titre d'un ou-
vrage d'Aristote, selon Olympio-
dore, pr. xxij.

MÉTHODE (La) d'Aristote est la
méthode analytique, I, 5.
MÉTIERS (Supériorité relative
des), I, 65.

MÉTRODORE, philosophe, pro-
teste contre l'esclavage, I, 18, n.
MÉTROON. On y conservait, à
Athènes, les autographes des dé-
crets, pr. lxvij.

MEURTRE (Singulière loi à Cumes
sur le), I, 153.

MICHELET (M.), de Berlin, a
prétendu que la Politique était
composée de traités mis bout à
bout,
Prétend à tort que
pr. lij.
Strabon parle des autographes d'A-

ristote, pr. lxiij.

MIDAS faisait changer en or tous

les mets de sa table, I,

[merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

MIDI (Le vent du) engendre le Fondamentaux de la musique, II,
vent d'est, II, 187.

187.

MOEURS (Les) plus puissantes
que les lois écrites, I, 317.-
Influence des mœurs sur la vertu
de l'homme, II, 83. - Influence
politique des mœurs,
II, 207.
MOLOSSES (Mérite des rois), II,
427. La royauté chez les Mo-
losses a duré fort longtemps, II,
447.

MONARCHIE (Discussion sur la),
I, 303.- Ce que c'est que la mo-
narchie, I, 147.- Ses diverses es-
pèces, I, 293 et suiv. La mo-

MILLON (M.); sa traduction
française de la Politique est tout à
fait insuffisante, pr. cxxvij.
MINERVE invente la flûte et l'a- narchie est chose contre nature

bandonne bientôt, II, 161.

MINOS; ses conquêtes, I, 181.-
premier législateur de la Crète, I,

Absolue, I,

dans l'État, I, 321..
301.
la seule monarchie réelle, I, 311.

· La monarchie absolue est

Se confond avec la tyrannie, II,
229.
Absolue, condamnée par
Aristote, pr. xliij. Héréditaire,
condamnée par Aristote; pr. xxxiij.
Des Perses; son système général
de gouvernement, II, 449.

MONARCHISTES anglais (Les) ont
tantôt approuvé le système d'A-
ristote, et tantôt l'ont blâmé,
pr. xliv.

51.

N'a point traité des ré-

252, n.
volutions, II, 350, n.

Em-
prunts qu'il a faits à la Politique,
pr. clxxxxvij.

MONUMENTS publics; leur entre-
tien, II, 325.

MORALE (Union de la) et de la
Politique, pr. xxx. Morale d'A-
ristote, citée dans la Politique, I,
89, 252 n., 255, 274, 275; II,

MONNAIE (La); son origine, I, 78, n., 79, 80, n., 81, 230, n.,

231.

MOREL (G.), éditeur d'Aristote,
pr. xcviij. - Traduit eu français
les deux livres supplémentaires
de Strozza, pr. cj.

MÜLLER Ottfried, appelle Pha-
léas Phalkès (die Dorier, tom. II,
p. 200), I, 131, n.
commen-
Interprète
un passage d'Aristote, II, 352, n.
Propose une rectification fort
ingénieuse du texte de la Politique,
II, 469, n. — Son ouvrage sur les
Doriens, I, 178, n., et passim.

MONTESQUIEU accuse à tort Aris-
tote d'avoir fait sa Politique pour
combattre Platon, pr. xxxj, et flat-
ter Alexandre, pr. xxxij.— Ses ou-
vrages de l'Esprit des lois et de la
Grandeur et de la décadence des
Romains ont eu des antécédents
dans ceux d'Aristote et de Machia-
vel, pr. xxxvij. Se trompe sans
doute en attribuant aux théories
d'Aristote la ruine du commerce au
moyen âge, I, 60, n.-A prétendu
à tort que la discussion d'Aristote
sur la monarchie n'était pas nette,
I, 324, n. - N'a pas eu le soin de
dire que la théorie des trois pou-
voirs appartenait à Aristote, II,

[merged small][ocr errors][merged small]

« Zurück Weiter »

Books

Politique D'Aristote: Traduite En Français D'Après Le Texte ..., Band 7