The Works of William Shakespeare: The Text Formed from an Entirely New Collation of the Old Editions : with the Various Readings, Notes, a Life of the Poet, and a History of the Early English Stage, Band 3Whittaker & Company, 1842 |
Im Buch
Ergebnisse 6-10 von 100
Seite 29
... folio omits " the , " which is inserted in the second folio . 12- - the ROYNISH clown , ] Roynish , from rogneux , Fr. scurvy . Your daughter and her cousin much commend The parts and SCENE II . ] 29 AS YOU LIKE IT .
... folio omits " the , " which is inserted in the second folio . 12- - the ROYNISH clown , ] Roynish , from rogneux , Fr. scurvy . Your daughter and her cousin much commend The parts and SCENE II . ] 29 AS YOU LIKE IT .
Seite 30
... note 5 . 3 The BONY priser ] In all the folios , " bony " is spelt bonny . 4- to SOME kind of men ] Oldest copy , 66 seeme kind . " Corrected in the second folio . O , what a world is this , when what 30 [ ACT II . AS YOU LIKE IT .
... note 5 . 3 The BONY priser ] In all the folios , " bony " is spelt bonny . 4- to SOME kind of men ] Oldest copy , 66 seeme kind . " Corrected in the second folio . O , what a world is this , when what 30 [ ACT II . AS YOU LIKE IT .
Seite 31
... folio of 1623 ; but are properly assigned to Orlando in the folio of 1632 . An error of a similar kind occurs in Orlando's next speech . Be comfort to my age ! Here is the gold SCENE III . ] 31 AS YOU LIKE IT .
... folio of 1623 ; but are properly assigned to Orlando in the folio of 1632 . An error of a similar kind occurs in Orlando's next speech . Be comfort to my age ! Here is the gold SCENE III . ] 31 AS YOU LIKE IT .
Seite 33
... could almost cry ? - 9 I CAN go no farther . ] The copy of 1623 reads , " I cannot go no farther ; " but the second folio corrects the error . VOL . III . D Sil . O Corin , that thou knew'st how I SCENE IV . ] 33 AS YOU LIKE IT .
... could almost cry ? - 9 I CAN go no farther . ] The copy of 1623 reads , " I cannot go no farther ; " but the second folio corrects the error . VOL . III . D Sil . O Corin , that thou knew'st how I SCENE IV . ] 33 AS YOU LIKE IT .
Seite 34
... folio of 1623 reads , they would ; and the second folio only half corrects the error by substituting their wound . Our text is , no doubt , the true reading . 3 kissing of her BATLER , ] The folio of 1632 reads , batlet : a bat used for ...
... folio of 1623 reads , they would ; and the second folio only half corrects the error by substituting their wound . Our text is , no doubt , the true reading . 3 kissing of her BATLER , ] The folio of 1632 reads , batlet : a bat used for ...
Andere Ausgaben - Alle anzeigen
The Works of William Shakespeare: The Text Formed from an Entirely ..., Band 3 William Shakespeare,John Payne Collier Keine Leseprobe verfügbar - 1842 |
The Works of William Shakespeare: The Text Formed from an Entirely New ... William Shakespeare Keine Leseprobe verfügbar - 2015 |
Häufige Begriffe und Wortgruppen
Antigonus Baptista Bertram better Bianca Bion Biondello brother Camillo Clown Count daughter doth Duke Enter Exeunt Exit eyes fair father fool Forest of Arden Gent gentleman George Buc give Grumio hath hear heart heaven Hermione honour Hortensio Illyria Kate Kath KATHARINA king knave lady Leon Leontes look lord Love's Labour's Lost Lucentio madam maid Malone Malvolio marry master means mistress modern editors never night old copies Olivia Orlando Padua Pandosto Parolles Petruchio Phebe play Polixenes pr'ythee pray printed Rosalind Rousillon SCENE second folio servant Shakespeare Shep Shrew Sicilia signior Sir ANDREW AGUE-CHEEK sir Toby speak Steevens swear sweet tell thee There's thine thing thou art thou hast Tranio Viola wife Winter's Tale word