 Shorn indeed ! and to the quick," said I ; " and wast thou in my own land, where I have a cottage, I would take thee to it and shelter thee ; thou shouldst eat of my own bread, and drink of my own cup.  The Works of Laurence Sterne ... - Seite 220von Laurence Sterne - 1783Vollansicht - Über dieses Buch
 | Thomas Morrison (LL.D.) - 1878 - 328 Seiten
...tempers the wind, said Maria, to the shorn lamb. " Shorn indeed ! and to the quick," said I ; "and wast thou in my own land, where I have a cottage, I would take thee to it and shelter thee ; thou shouldst eat of my own bread, and drink of my own cup — I would be kind to thy... | |
 | Jules Festu - 1881 - 394 Seiten
...God tempers the wind, said Maria, to the shorn lamb. Shorn indeed! and to the quick, said I; and wast thou in my own land, where I have a cottage, I would take thee to it and shelter thee; thou shouldst eat of my own bread, and drink of my own cup — I would be kind to thy... | |
 | Thomas Morrison (LL.D.) - 1878 - 232 Seiten
...thou in my own land, where I have a cottage, I would take thee to it and shelter thee ; thou shouldst eat of my own bread, and drink of my own cup — I would be kind to thy Sylvio — in all thy weaknesses and wanderings I would seek after thee and bring thee back — when the sun went down I... | |
 | Laurence Sterne - 1882 - 500 Seiten
...winds, said Maria, to the shorn lamb. . . . Shorn indeed ! and to the quick, said I : — and wast thou in my own land, where I have a cottage, I would take thee to it, and shelter thee ; thou shonldst eat of my own bread, and drink of my own cup ; — I would be kind to... | |
 | Henry Duff Traill - 1882 - 206 Seiten
...tempers the winds, said Maria, to the shorn lamb. Shorn indeed ! and to the quick, said I ; and wast thou in my own land, where I have a cottage, I would take thee to it, and shelter thee ; thou shouldst eat of my own bread and drink of my own cup ; I would be kind to thy Sylvio... | |
 | Laurence Sterne - 1882 - 450 Seiten
...tempers the winds, said Maria, to the shorn laml. Shorn indeed ; and to the quick, said I : — and wast thou in my own land, where I have a cottage, I would take thce to it, and shelter thee ; thou shouldst eat of my own bread, and drink of my own cup; — I would... | |
 | Laurence Sterne - 1904 - 762 Seiten
...tempers the idrid, said Maria, to the shorn lamb. Shorn indeed ! and to the quick, said I ; and wast thou in my own land, where I have a cottage, I would take thee to it and shelter thee : thou shouldst eat of my own bread, and drink of my own cup I would be kind to thy Sylvio... | |
 | Laurence Sterne - 1905 - 162 Seiten
...the wind, said Maria, to the shorn lamb. % — Shorn indeed ! and to the quick, said I : — and wast thou in my own land, where I have a cottage, I would take thee to it, and shelter thee ; thou shouldst eat of my own bread, and drink of my own cup ; — I would be kind to... | |
 | Raymond Macdonald Alden - 1911 - 744 Seiten
...own land, where I have a cottage, I would take thee to it and shelter thee. Thou shouldsteatofmyown bread, and drink of my own cup; I would be kind to thy Sylvio; in all thy weaknesses and wanderings I would seek after thee and bring thee back. When the sun went down I would... | |
 | Raymond Macdonald Alden - 1911 - 744 Seiten
...wind," said Maria, " to the shorn lamb." ' ' Shorn indeed ! and to the quick, ' ' said I. " And wast thou in my own land, where I have a cottage, I would take thee to it and shelter thee. Thou shouldsteatofmyown bread, and drink of my own cup; I would be kind to thy Sylvio;... | |
| |
