...fondemens tout l'édifice de la constitution actuelle. « La souveraineté, dit cet oracle., « ne peut être représentée par la « même raison quelle ne peut être * aliénée ; elle consiste essentielle« ment dans la volonté générale, et « la volonté ne se représente point j « elle...

...troisième. La souveraineté ne peut être représentée, par la même raison qu'elle ne peut cire aliénée , elle consiste essentiellement dans la volonté- générale , et la volonté ne se rcjîr«I 6 fente point : elle est la même , ou elle est autre , il n'ya point de milieu. Les députés...

...que le pouvoir fâguutîT, c'est que la souveraineté ne peut être représentée, par la шепле raison qu'elle ne peut être aliénée. Elle consiste...dans la volonté générale , et la volonté ne se repivsenlepas. Les députés de la nation ne sont que sesftommissaires; ils ira peuvent rien conclure...

...mis au premier et au second rang; l'intérêt public n'est qu'au troisième. La souveraineté ne peut être représentée, par la même raison qu'elle ne...ne sont donc ni ne peuvent être ses représentants ; ils ne sont que ses commissaires ; ils ne peuvent rien conclure définitivement. Toute loi que le...

...mis au premier et au second rang; l'ini?rêt public n'est qu'au troisième. La souveraineté ne peut être représentée , par la même raison qu'elle..., ou elle est autre; il n'ya point de milieu. Les députésdû peuple ne sont donc ni ne peuvent être ses représentans; ils ne sont que ses commissaires;...

...au premier et au second! rang ; l'intérêt public n'est qu'au troisième. La souveraineté ne peut être représentée, par la même raison qu'elle ne...est autre ; il n'ya point de milieu. Les députés <lu peuple ne sont donc ni ne peuvent être ses représentans ; ils ne sont que ses commissaires; ils...

...rang i l'intérêt public n'est qu'au troisième. La souveraineté ne peut être représentée, par Ja même raison qu'elle ne peut être aliénée ; elle...ne sont donc ni ne peuvent être ses représentants ; ils ne sont que ses commissaires; ils ne peuvent rien conclure définitivement. Toute loi que le...

...mis au premier et second rang; l'intérêt public n'est qu'au troisième. La souveraineté ne peut être représentée, par la même raison qu'elle ne...ne sont donc ni ne peuvent être ses représentants : ils ne sont que ses commissaires ; ils ne peuvent rien conclure définitivement. Toute loi que le...

...public n'-est qu'au troisième. La souveraineté ne peut être représentée, par la même liaison qu'elle ne peut être aliénée; elle consiste essentiellement dans la volonté générale, et la volefrrté ne se représente point ; elle est la même, ou elle est nuire; il n'ya point de milieu....

...; donc le gouvernement représentatif n'est pas un gouvernement libre. « La souveraineté ne peut être représentée par la même » raison qu'elle ne peut être aliénée; elle consiste essentielle» ment dans la volonté générale , et la volonté ne se repré» sente pas ; elle est...