 | William Shakespeare - 1813 - 446 Seiten
...have respect to minehonour, that you may believe : censure me in your wisdom ; and awake your senses that you may the better judge. If there be any in this assembly, any dear friend of Caesar's, to him I say, that Brui countrymen, and lovers ! &c.] There... | |
 | William Scott - 1814 - 424 Seiten
...have respect to mine honor that you may believe. Censure me in your wisdom ; and awake your senses that you may the better judge.-— If there be any in this assembly, any dear friend of Cesar's, to him I say, that Brutus' love to Cesar was no less than his.... | |
 | James M'Donald - 1815 - 170 Seiten
...have respect to mine honour, that you may believe. Censure me in your wisdom, and awake your senses, that you may the better judge. If there be any in this assembly, any dear Iriend of Caesar's, to him I say, that Brutus's love to Ceesar was no less than... | |
 | Nicolas Gouin Dufief - 1817 - 594 Seiten
...have respect to mine honour, that you may believe. Censure me in your wisdom ; and awake your senses, that you may the better judge. If there be any in this assembly, any dear friend of Caesar's; to him I say, that Brutus's love to Caesar was no less than... | |
 | William Shakespeare - 1818 - 444 Seiten
...have respect to mine honour, that you may believe : censure me in your wisdom ; and awake your senses that you may the better judge. If there be any in this assembly, any dear friend of Caesar's, to him I say, that Brutus' love to Caesar was no less than his.... | |
 | Thomas Ewing - 1819 - 448 Seiten
...have respect to mine honour, that you may believe. Censure me in your wisdom; and awake your senses, that you may the better judge. If there be any in this assembly, any dear friend of Caesar's, to him I say, that Brutus's love to Casar was no less than his.... | |
 | William Scott - 1820 - 422 Seiten
...have respect to mine honor, that you may believe. Censure me in your wisdom ; and awake your senses, that you may the better judge. — > If there be any in this assembly, any dear friend of Cesar's, to him, I say, that Brutus' love to Cesar was no less than his.... | |
 | Albert Picket - 1820 - 314 Seiten
...have respect for mine honour, that you may believe. Censure me in your wisdom ; and awake your senses, that you may the better judge. If there be any in this assembly, any dear friend of Caesar, to him I say, that Brutus' love to Crr.sur was no less than his.... | |
 | William Scott - 1819 - 366 Seiten
...have respect to mine honour, that you may believe. Censure me in your wisdom ; and awake you? senses, that you may the better judge.— If there be any in this assembly, any dear friend of Cesar's, to him, I say, that Brutus' love to Cesar, was no less than his.... | |
 | William Shakespeare - 1821 - 454 Seiten
...have respect to mine honour, that you may believe : censure me in your wisdom ; and awake your senses that you may the better judge. If there be any in this assembly, any dear friend of Caesar's, to him I say, that Brutus' love to Caesar was no less than his.... | |
| |
Romans, countrymen, and lovers ! hear me for my cause, and be silent, that you may hear : believe me for mine honour, and have respect to mine honour, that you may believe : censure me in your wisdom, and awake your senses, that you may the better judge.... 
