 | Henry Ramsden Bramley - 1884 - 602 Seiten
...he sall saf thwn, not for /Aai synned neu*r, bot fore Mai2 hopid in hym. [ PSALM XXXVII. ] JJoMINE ne in furore tuo arguas me : neque in ira tua corripias me. C Lord in tht woednes argu not me i na chasty ' S at. ' S Mei. U om. me in th\ ire. C 77ie voice of... | |
 | Joseph Marie B.C. baron Kervyn de Lettenhove - 1885 - 664 Seiten
...à la pitié * ! » Sur un document du 18 avril 1582, une main inconnue a tracé ces mots : Domine, ne in furore tuo arguas me, neque in ira tua corripias me 3. C'est en ce moment que se répand un opuscule anonyme destiné à produire une vive sensation :... | |
 | Rome coll. Rom. Soc. Jesu, congreg. Prima primaria - 1885 - 396 Seiten
...Ant. Dfrige, D6mine Deus meus, in conspdctu tuo viam meam. Ant. Convertere, D6mine. Psalm 6. DOMINE, ne in furore tuo arguas me : * neque in ira tua corripias me. 2. Miserere mei, Domine, quoniam infirmus sum : * sana me, D6mine, quoniam conturbata sunt ossa mea.... | |
 | William Langland - 1886 - 652 Seiten
...wolle here take veniaunce, 436 And jut my kynde, in my kene yre • shal contrarie my wil— Domine, ne in furore tuo arguas me, neque in ira tua corripias me— To beo merciable to menye • of my half-bretheren. For blod may seo blood • bothe a-thurst and a-cale,... | |
 | 1887 - 560 Seiten
...pat ben brizt of blee : Now, Je.ru, graunte us to be lad, 200 So that we mow pat sijt see ! Domine, ne in furore tuo arguas me neque in ira tua corripias me! 26. Lord, blame me not, whan pou art wrop, Uptake me not in pin hastinesse ! Thou^ I haue lyuede, äs... | |
 | 1888 - 728 Seiten
...promissio habet finem? etc. Quam quaeso fidem, quem clamorem fidei vides in David quando clamat: Domine ne in furore tuo arguas me neque in ira tua corripias me? i ) Tune credere illum dicas qui terroribus coactus audeat deum dicere iratum et furentem? id quod... | |
 | Hermann Bäuerle - 1906 - 110 Seiten
...x ^ ! — Diese Stelle ist in DB geradezu íj. eJ ¡4— korrumpiert. cor- ri - pi - as me Vers 2. Miserere mei Domine, quoniam infirmus sum: sana me Domine, quoniam conturbata sunt ossa mca. Ganz ähnlich, aber noch in ausgedehntcrem Maß rezitierend2) als der erste Vers beginnt V. 2,... | |
 | Hermann Bäuerle - 1906 - 100 Seiten
...Tenor und Baß, endlich der Schluß vers Sicut erat für sechs Stimmen gesetzt ist. Vers 1. Domine, ne in furore tuo arguas me: neque in ira tua corripias me. Gleich im ersten Teil des ersten Verses des ersten Psalmes findet sich Gelegenheit, auf die Elemente... | |
 | Hermann Bäuerle - 1906 - 100 Seiten
...Originaltonlage wurde in DM, DB und in der Neuausgabe von H. Bäuerle beibehalten. Vers 1. Domine, ne in furore tuo arguas me: neque in ira tua corripias me. Die den Psalm eröffnende Invokation Domine ifo J g— durch den Cantus Do - mi - ne findet in dieser... | |
 | Bischöfliches Priesterseminar zu Trier - 1906 - 612 Seiten
...scuto placabilitatis 3) — cum. 6. Victori4). In psalmis. Super octava. Canticum. David. — 2 Domine, ne in furore tuo arguas me, neque in ira tua corripias me. 3 Misere mei, domine, quoniam infirmus sum: sana me, domine, quoniam conturbata sunt ossa mea. 4 Et... | |
| |
Miserere mei, Domine, quoniam infirmus sum;* sana me, Domine, quoniam conturbata sunt ossa mea. 
