 | Molière - 1871 - 972 Seiten
...de tout : Mais je ne lui veux point la passion choquante De se rendre savante a lin d être savante; Et j'aime que souvent, aux questions qu'on fait, Elle sache ignorer les choses qu'elle sait: De son élude enfin je veux qu'elle se cache, Et qu'elle ait du savoir sans vouloir qu'on le sache, Sans citer... | |
 | Madeleine de Scudéry - 1873 - 566 Seiten
...de tout, Mais je ne lui veux point la passion choquante De se rendre savante afin d'être savante, Et j'aime que souvent aux questions qu'on fait Elle...qu'elle ait du savoir sans vouloir qu'on le sache. Écoutons maintenant Sapho s'expliquant sur le même sujet : « Encore que je voulusse que les femmes... | |
 | Victor Cousin - 1873 - 492 Seiten
...de tout, Mais je ne lui veux point la passion choquante De se rendre savante afin d'être savante, Et j'aime que souvent aux questions qu'on fait Elle...qu'elle ait du savoir sans vouloir qu'on le sache, etc. Voilà le dernier mot de Molière, à la fin de sa vie ; c'est en quelque sorte son secret qui... | |
 | 1873 - 448 Seiten
...de tout, Mais je ne lui veux point la passion choquante De se rendre savante afin d'être savante, Et j'aime que souvent aux questions qu'on fait Elle...qu'elle ait du savoir sans vouloir qu'on le sache, etc. « Laissons les précieuses ridicules sous les coups qui les ont justement frappées; mais, comme... | |
 | 1873 - 436 Seiten
...de tout, Mais je ne lui veux point la passion choquante De se rendre savante afin d'être savante, Et j'aime que souvent aux questions qu'on fait Elle...sait ; De son étude enfin je veux qu'elle se cache, El qu'elle ait du savoir sans vouloir qu'on le sache, etc. « Laissons les précieuses ridicules sous... | |
 | Molière - 1873 - 360 Seiten
...tout; Mais je ne lui veux point la passion choquante 220 De se rendre savante afin d'etre savante: Et j'aime que souvent, aux questions qu'on fait, Elle sache ignorer les choses quelle sait; De son etude enfin je veux qu'elle se cache, Et qu'elle ait du sa voir sans vouloir qu'on le sache, 225 Sans... | |
 | Molière - 1900 - 766 Seiten
...droit de conquête ; J'aime que mon péril m'ait jetée en ses mains (II, D. Gare. 12761 129). ... J'aime que souvent aux questions qu'on fait Elle sache ignorer les choses qu'elle sait (IX, F. sav. aai). J'aime à vivre aisément (IX, i •">.'.!, F. sav. io55). Je m'aime où tu n'es... | |
 | Craufurd Tait Ramage - 1875 - 646 Seiten
...Savantes, i. 3. Mais je ne veux point la passion choquante De se rendre savante afin d'être savante. Et j'aime que souvent, aux questions qu'on fait, Elle...Sans citer les auteurs, sans dire de grands mots, Et clouer de l'esprit à ses moindres propos. But I care not for that odious passion of hers to be... | |
 | Richard Gosche, Franz Schnorr von Carolsfeld - 1875 - 564 Seiten
...de tout; Mais je ne lui veux point la passion choquante De se rendre savante afin d'être savante: Et j'aime que souvent aux questions qu'on fait, Elle sache ignorer les choses qu'elle sait etc. (lern will ich, dass ein Weib viel kann und weiss, Doch will mir's nicht recht in den Sinn hinein,... | |
 | Élie-Catherine Fréron, Charles Barthélémy - 1876 - 375 Seiten
...de tout; Mais je ne lui veux point la passion choquante De se rendre savante, afin d'être savante; Et j'aime que souvent aux questions qu'on fait Elle...Sans citer les auteurs, sans dire de grands mots, Et clouer de l'esprit à ses moindres propos. savoir dans les femmes, il en condamne seulement l'étalage;... | |
| |
Je consens qu'une femme ait des clartés de tout : Mais je ne lui veux point la passion choquante De se rendre savante afin d'être savante; Et j'aime que souvent, aux questions qu'on fait, Elle sache ignorer les choses qu'elle sait : De son étude enfin... 
