 | William Shakespeare - 1866 - 362 Seiten
...pray you,' quoth he, ' show them that it seemeth me that there should be among them some noble man, whom I suppose to be much more worthy of honour to...French, declaring my "Lord Cardinal's mind, and they rounding him again in the ear, my Lord Chamberlain said to my Lord Cardinal, ' Sir, they confess,'... | |
 | William Shakespeare - 1867 - 506 Seiten
...pray you,' quoth he, ' show them that it secmcth me that there should be among them some noble man, whom I suppose to be much more worthy of honour to...French, declaring my lord cardinal's mind, and they rounding him again in the ear, my lord chamberlain said to my lord cardinal, ' Sir, they confess,'... | |
 | William Shakespeare - 1867 - 912 Seiten
...pray you,' quoth he, ' show them that it seemeth me that there should be among them some noble man, whom I suppose to be much more worthy of honour to...French, declaring my lord cardinal's mind, and they rounding him again in the ear, my lord chamberlain said to my lord cardinal, ' Sir, they confess,'... | |
 | Robert Folkestone Williams - 1868 - 552 Seiten
...guests. "Then," said the cardinal, "I pray you show them to my lord chamberlain that it seemeth to me that there should be among them some noble person...him, surrender my place according to my duty." " Then my lord chamberlain addressed them in French, declaring my lord cardinal's mind, and they running him... | |
 | Robert Folkestone Williams - 1868 - 568 Seiten
...guests. " Then," said the cardinal, " I pray you show them to my lord chamberlain that it seemeth to me that there should be among them some noble person...him, surrender my place according to my duty." " Then my lord chamberlain addressed them in French, declaring my lord cardinal's mind, and they running him... | |
 | Frederick James Furnivall - 1868 - 746 Seiten
...receive them, according to their estates, and to conduct them into this chamber' (Cavendish, p. 51). Then spake my Lord Chamberlain unto them in French, declaring my Lord Cardinal's mind (p. 53)." The general ' opinion of our gentry as to the study of Letters, before and about 1500 AD,... | |
 | John Heneage Jesse - 1871 - 460 Seiten
...among them some noble man, whom I suppose to be much more worthy to sit and occupy this place and room than I, to whom I would most gladly, if I knew him,...French, declaring my Lord Cardinal's mind, and they rounding him again in the ear, my Lord Chamberlain said to my Lord Cardinal, ' Sir, they confess,'... | |
 | John Heneage Jesse - 1871 - 470 Seiten
...suppose to be much more worthy to sit and occupy this place and room than I, to whom I would most gladty, if I knew him, surrender my place according to my...French, declaring my Lord Cardinal's mind, and they rounding him again in the ear, my Lord Chamberlain said to my Lord Cardinal, ' Sir, they confess,'... | |
 | William Shakespeare - 1872 - 218 Seiten
...quoth he, * that you will show them, that it seemeth me that there should be among them some noble man whom I suppose to be much more worthy of honour to...French, declaring my lord cardinal's mind, and they rounding! him again in the ear, my lord chamberlain said to my lord cardinal : * Sir, they confess,'... | |
 | William Shakespeare - 1873 - 526 Seiten
...pray you,' quoth he, 1 show them that it scemeth me that there should be among them some noble man, whom I suppose to be much more worthy of honour to sit and oecupy this room and place than I; to whom I would most gladlv, if I knew him, surrender my place aceording... | |
| |
show them that it seemeth me that there should be among them some noble man, whom I suppose to be much more worthy of honour to sit and occupy this room and place than I ; to whom I would most gladly, if I knew him, surrender my place according to my... 
