 | Max Koch - 1906 - 534 Seiten
...französisch zu nennen und übersetzt schlecht: Nor duty struggling with affections strange. Er läßt aus: The blue smoke of the elmy grange, Skyward ascending from the twilight dell, und dann das doch wirklich bedeutsame: (a crystal river diaphanous) Because it travels slowly Und wie... | |
 | Robert Pickett Scott - 1907 - 452 Seiten
...Muse not loth to range, Watching the twilight smoke of cot or grange, Sky-ward ascending from a woody dell. Meek aspirations please her, lone endeavour,...because it travels slowly; Soft is the music that would charm for ever: The flower of sweetest smell is shy and lowly. Wordsworth. "The Man of Life Upright"... | |
 | William Wordsworth - 1907 - 396 Seiten
...Muse not loth to range, Watching the twilight smoke of cot or grange, Skyward ascending from a woody dell. Meek aspirations please her, lone endeavour,...because it travels slowly ; Soft is the music that would charm for ever : The flower of sweetest smell is shy and lowly. ET other bards of angels sing, Bright... | |
 | William Wordsworth - 1920 - 264 Seiten
...Muse not loth to range, Watching the twilight smoke of cot or grange, Skyward ascending from a woody dell. Meek aspirations please her, lone endeavour,...because it travels slowly ; Soft is the music that would charm for ever ; The flower of sweetest smell is shy and lowly. 158 Not dull art Thou as undiscerning... | |
 | William Wordsworth, Abbie Findlay Potts - 1922 - 364 Seiten
...aspirations soothe her lone endeavour And sage content and quiet melancholy Her eyes delight to brood upon a river Diaphanous because it [?] travels slowly Soft is the music that would please forever The flower of sweetest smell is shy and lowly. [26] III PART III See royal Charles with frantic... | |
 | William Wordsworth, Abbie Findlay Potts - 1922 - 354 Seiten
...aspirations soothe her lone endeavour And sage content and quiet melancholy Her eyes delight to brood upon a river Diaphanous because it [?] travels slowly Soft is the music that would please forever The flower of sweetest smell is shy and lowly. [26] III PART III See royal Charles with frantic... | |
 | Eugen Kölbing, Johannes Hoops, Reinald Hoops - 1920 - 492 Seiten
...— wir kennen nicht ihren Ausgangspunkt. Angedeutet erscheint eine gewisse Parallelität noch in: She loves to gaze upon a crystal river —• Diaphanous...because it travels slowly; Soft is the music that would charm for ever; The flower of sweelest smell is shy and lowly. (Wordsworth, Not Love, Not War nor the... | |
 | Eugen Kölbing, Johannes Hoops, Reinald Hoops - 1920 - 542 Seiten
...Endymion I 809—900, 003. The kisses of her mouth were more than wine, Akustisch = Optisch = Osmatisc h. She loves to gaze upon a crystal river — Diaphanous...because it travels slowly; Soft is the music that would charm for ever; The flower of sweetest smell is shy and lovely. Wordsworth, Not Love, Not War, nor... | |
 | 1920 - 542 Seiten
...Endymion I 899—900, 903. The kisses of her mouth were more than wine, Akustisch = Optisch = Osmatisch. She loves to gaze upon a crystal river — Diaphanous...because it travels slowly; Soft is the music that would charm for ever; The flower of sweetest smell is shy and lovely. Wordsworth, Not Love, Not War, nor... | |
 | 1890 - 998 Seiten
...of cot or grange, Skyward ascending from a woody dell. Meek aspirations please her, lone endeavor, And sage content, and placid melancholy: She loves...because it travels slowly; Soft is the music that would charm forever; The flower of sweetest smell is shy and lowly. " NOT LOVE, NOT WAK." IN THE HAWOHTH.... | |
| |
Watching the blue smoke of the elmy grange, Skyward ascending from the twilight dell. Meek aspirations please her lone endeavour, And sage content and placid melancholy; She loves to gaze upon a crystal river, Diaphanous, because it travels slowly: Soft... 
