 | Lorenzo Pignotti - 1821 - 200 Seiten
...veterani soldati di Roma (Virg. lici. I.) „ O Licidti, vivi pervenimus , advena notrit „ Quod nunquam veriti sumus, ut possessor agelli „ Diceret : haec mea ,sunt , veteres migrate coloni, Eppure era quello un piccolissimo male ia paragone di questi. (9) In hoc solo , idest Romani nomine... | |
 | Virgil - 1822 - 606 Seiten
...pi'ilcs ducunt te , Mceri , an in este eamino ? iirbcra Mantuam quo haec via 2 Viví pervenimus: Hemos Quod numquam veriti sumus , ut possessor agelli Diceret : Haec mea sunt , veteres m igrate coloni. JVunc vir.ti, tristes, quoniam sors omnia versât ', Hos illi , quod nee bene vertat... | |
 | Virgil - 1824 - 496 Seiten
...an, quo via ducit, in urbem ? MŒ. O Lycida, vivi pervenimus, advena nostri, Quod numquam ver i tí sumus, ut possessor agelli Diceret : Haec mea sunt...veteres migrate coloni. Nunc victi, tristes, quoniam For: omnia versat, Hos iHi (quod nec licue vertat) mittimus haidos. LY. Certe equidem audieram, qua... | |
 | William Stephen Gilly - 1825 - 434 Seiten
...provisions. He spoke without any asperity, and mildly added : Vivi pervenimus, advena nostri, Quod nunquam veriti sumus, ut possessor agelli Diceret : haec mea...migrate coloni. Nunc victi, tristes, quoniam Fors omnia versat*. The manner in which he pronounced the last words was particularly moving ; he dwelt upon the... | |
 | Frédéric Gustave Eichhoff - 1825 - 340 Seiten
...vivi pervenimus , advena nostri , Quod nunquam veriti sumas , ut possessor agelli Diceret : «Hœc mea sunt, veteres migrate coloni. » Nunc victi ,..., quoniam fors omnia versât, Hos illi, quod née benè vertat , mittimus haedos. Dans l'Idylle grecque , le poete Lycidas interroge Théocrite désigné... | |
 | Frédéric Gustave Eichhoff - 1825 - 342 Seiten
...advena nostri , Quod nunquaiu veriti sumus , ut possessor agelli Diceret : «Haec mea sum , returns migrate coloni. » Nunc victi , tristes , quoniam fors omnia versât, Hos illi , quod nee bene vertat , mittimus hsedos. Dans l'Idylle grecque , le poete Lycidas interroge Théocrite désigné... | |
 | Virgil - 1826 - 650 Seiten
...Moeri, pedes? au, quo via illicit, m urbem? M. О Lycida, vivi pervenimus, advena nostri, Quod nunquam veriti sumus , ut possessor agelli Diceret: Haec mea...migrate coloni. Nunc victi, tristes, quoniam Fors ornnia versât, 5 Hos illi (quod nee bene vertat) mittimus haedos. L. Gerte equidem audieram, qua se... | |
 | Lorenzo Pignotti - 1826 - 530 Seiten
...the veteran soldiers of Rome. (Virg. Eel. I.) O Licida, vivi pervenimns, advena noatris Quod iranquam veriti sumus, ut possessor Agelli Diceret : haec mea sunt, veteres migrate coloni. And this too was but a very small evil in comparison of the former. t In hoc solo, id est, Romani nomine,... | |
 | Virgil - 1829 - 348 Seiten
...was old when this misfortune happened. Hence Catrou infers, that he must needs be the Quod nunquam veriti sumus, ut possessor agelli Diceret : Haec mea...migrate coloni. Nunc victi, tristes, quoniam fors omnia versat, 5 Hos illi, quod nee bene vertat, mittimus hosdos. LYc. Certe equidem audieram, qua se subducere... | |
 | Virgil - 1829 - 464 Seiten
...via ducit, in urbem? МoЕ. О Lycida, vivi pervenimus, advena nostri, Quod nunquam veriti s» m us, ut possessor agelli Diceret: Haec mea sunt; veteres...migrate coloni. Nunc victi , tristes, quoniam Fors omnia versat, Hos illi (quod nec bene vertat) mittimus haedos. )lv Certe equidcm audicram, qua se subducere... | |
| |
O Lycida, vivi pervenimus, advena nostri (quod numquam veriti sumus) ut possessor agelli diceret 'haec mea sunt; veteres migrate coloni. 
