 | Pierre François Merlet - 1833 - 624 Seiten
...le bras.] rends-moi mon argent, coquin.—Ah ! c'est moi. Mon esprit est troublé, et j'ignore <,à je suis, qui je suis, et ce que je fais. Hélas !...et puisque tu m'es enlevé, j'ai perdu mon support, rna consolation, ma joie ; tout est fini pour moi, je n'ai plus que faire au monde. Sans toi, il m'est... | |
 | Molière, Jean-Léonor Le Gallois de Grimarest - 1833 - 750 Seiten
...Arrête. (A lui-même, se prenant le bras.) Rends-moi mon argent , coquin... Ah! c'est moi ! Mon espril est troublé , et j'ignore où je suis , qui je suis et ce que je fais. Hélas ! mou pauvre argent ! mon pauvre argent ! mon cher ami ! on m'a privé de toi ; et , puisque tu m'es... | |
 | Molière - 1836 - 906 Seiten
...point ici? Qui est-ce? Arrête, (à lui-même, se prenant par le bras.) Rends-moi mon argent, coquin... Ah! c'est moi ! Mon esprit est troublé , et j'ignore...m'es enlevé , j'ai perdu mon support, ma consolation , mu joie : tout est fini pour moi , et je n'ai plus que faire au monde. Sans toi , il m'est impossible... | |
 | Molière - 1836 - 972 Seiten
...point ici? Qui est-ce? Arrête. (à lui-même, se prenant par le bras.) Rends-moi mon argent, coquin... Ah! c'est moi ! Mon esprit est troublé , et j'ignore...pauvre argent ! mon pauvre argent! mon cher ami ! on m'a'privé de toi ; et puisque tu m'es enlevé , j'ai perdu mon support, ma consolation , ma joie :... | |
 | Molière - 1838 - 712 Seiten
...ici? Qui est-ce? Arrête. (Aluitnême se prenant le bras.) Rends-moi mon argent, coquin... Ah ! c'e=t moi! Mon esprit est troublé, et j'ignore où je suis,...on m'a privé de toi ; et, puisque tu m'es enlevé, j'aiperdn mon support , ma consolation, ma joie : tout est fini pour moi, et je n'ai plus que faire... | |
 | Molière - 1838 - 718 Seiten
...N'est-il point ici? Qui est-ce? Arrête. (Ahtimême se prenant le bras.) Rends-moi mon argent, coquin... Ah! c'est moi ! Mon esprit est troublé, et j'ignore...suis, et ce que je fais. Hélas ! mon pauvre argent 1 mon pauvre argent ! mon cher ami! on m'a privé de toi ; et, puisque tu m'es enlevé, j'ai perdu... | |
 | Guyet de Fernex - 1843 - 576 Seiten
...ici ? Qui est-ce ? Arrête ! (à lui-même, seprenantpar le bras) rends-moi mon argent, coquin. — Ah ! c'est moi. Mon esprit est troublé, et j'ignore où je suis, qui je suis, etcequc je fais. Hélas! mon pauvre argent! mon pauvre argent! mon cher ami! On m'a privé de toi !... | |
 | N. Roy - 1845 - 408 Seiten
...Rends-moi mon argent, coquin...Ah! c'est moi....Mon esprit est troublé, et j'ignore où je suis, que je suis, et ce que je fais. Hélas! mon pauvre argent, mon pauvre argent, mon cher ami, ou m'a privé de toi ! et, puisque tu m'es enlevé, j'ai perdu mon support, ma consolation, ma joie... | |
 | Eduard Adolf Ferdinand Maetzner - 1845 - 476 Seiten
...que faire. ACAD. 3tt fcollftnnbigeit ©djpcn |icb,t bet «oit ce «nlcrfhttjlc relattoe Sîcbenfafc: J'ignore où je suis, qui je suis et ce que je fais. ^OLJÈRE. Je regardai ce que ce pou. vait être. LE SAGK. Je demande ce yu'ont produit jusqu'ici tant... | |
 | Auguste Mariot de Beauvoisin - 1848 - 270 Seiten
...ici ? qui est-ce ? arrête ! (d lui-même se prenant par le bras}. Rendsmoi mon argent, coquin. — Ah ! c'est moi. Mon esprit est troublé, et j'ignore...support, ma consolation, ma joie, tout est fini pour moi, je n'ai plus que faire au monde. Sans toi, il m'est impossible de vivre. C'en est fait, je n'en puis... | |
| |
Ah ! c'est moi ! Mon esprit est troublé, et j'ignore où je suis, qui je suis, et ce que je fais. Hélas ! mon pauvre argent ! mon pauvre argent ! mon cher ami ! on m'a privé de toi ; et. 
