 | William Shakespeare - 1856 - 384 Seiten
...words expressly are a pound of flesh : Then take thy bond, take thou thy pound of flesh ; But, in the cutting it, if thou dost shed One drop of Christian blood, thy lands and goods Are, by the laws of Venice, confiscate Unto the state of Venice. Gra. O upright judge! — Mark, Jew! — 0... | |
 | R. R. Agrawal - 1990 - 316 Seiten
...words expressly are 'a pound of flesh': Take then thy bond, take thou thy pound of flesh; But, in the cutting it, if thou dost shed One drop of Christian blood, thy lands and goods are, by the law» of Venice, confiscate Unto the state of Venice. . . . Shed thou no blood; nor cut thou less,... | |
 | Stanley Wells - 2002 - 228 Seiten
...words expressly are 'a pound of flesh': Take then thy bond, take thou thy pound of flesh; But, in the cutting it, if thou dost shed One drop of Christian blood, thy lands and goods Are, by the laws of Venice, conf1scate Unto the state of Venice. GRATIANO О upright judge! Mark, Jew. О learned... | |
 | Lars Engle - 1993 - 284 Seiten
...she catches him in ethnic and economic laws wider than those he has invoked. PORTIA: . . . if them dost shed One drop of Christian blood, thy lands and goods Are (by the laws of Venice) confiscate Unto the state of Venice. SHYLOCK: I take this offer then.—pay the... | |
 | Kostas Myrsiades, Jerry McGuire - 1995 - 428 Seiten
...words expressly are "a pound of flesh." Take then thy bond, take thou thy pound of flesh; But in the cutting it, if thou dost shed One drop of Christian blood, thy lands and goods Are by the laws of Venice confiscate Unto the state of Venice. (4.1.304-11) No blood, no bones, and precisely... | |
 | Lenora Ledwon - 1996 - 524 Seiten
...words expressly are *a pound of flesh." Take then thy bond, take thou thy pound of flesh; But in the cutting it if thou dost shed One drop of Christian blood, thy lands and goods Are by the laws of Venice conflscate Unto the state of Venice. GRATIANO: O upright judge! Mark, Jew. O learned... | |
 | William Shakespeare - 1996 - 1290 Seiten
...words expressly are, 'a pound of flesh': Take then thy bond, take thou thy pound of flesh; But, in the less ruin. — I stand here for law. This letter from Bellario doth commend A young an the laws of Venice, confiscate Unto the state of Venice. GRATIANO. О upright judge! — Mark, Jew:... | |
 | Lenora Ledwon - 1996 - 522 Seiten
...expressly are "a pound of flesh." Take then thy bond, take thou thy pound of flesh; But in the cuning it if thou dost shed One drop of Christian blood, thy lands and goods Are by the laws of Venice confiscate Unto the state of Venice. GRATIANO: O upright judge! Mark, Jew. O learned... | |
 | Howard Marchitello - 1997 - 262 Seiten
...words expressly are "a pound of flesh": Take then thy bond, take thou thy pound of flesh. But in the cutting it, if thou dost shed One drop of Christian blood, thy lands and goods Are (by the laws of Venice) confiscate Unto the state of Venice. (4.1. 302-08 ) While the outcome perhaps startles... | |
 | Mike Royston - 1998 - 246 Seiten
...words expressly are 'a pound of flesh'. Take then thy bond, take thou thy pound of flesh; But, in the cutting it, if thou dost shed One drop of Christian blood, thy lands and goods Are, by the laws of Venice, confiscate Unto the state of Venice. O upright judge! Mark, Jew. O learned judge!... | |
| |
Tarry a little; there is something else. This bond doth give thee here no jot of blood; The words expressly are "a pound of flesh:" Take then thy bond, take thou thy pound of flesh: But, in the cutting it, if thou dost shed One drop of Christian blood,... 
