The rest the winds dispers'd in empty air. But now secure the painted vessel glides, The sun-beams trembling on the floating tides : While melting music steals upon the sky, And soften'd sounds along the waters die : •Smooth flow the waves, the zephyrs... Wit and Humor - Seite 206von Leigh Hunt - 1846 - 261 SeitenVollansicht - Über dieses Buch
| Hippolyte Taine - 1863 - 698 Seiten
...valets en robes retroussées, troupe fidèle, « une toque sur la tête, une hallebarde à la main, And soften'd sounds along the waters die; Smooth flow the waves, the Zephyrs gently play. The lucid squadrons round the sails repair : Soft o'er the shrouds aerial whispers hreathe, That seem'd... | |
| Hippolyte Taine - 1866 - 500 Seiten
...les soutient. Vingt fois, dans un poème de 1. But now securethe painted vessel glides, The sun beams trembling on the floating tides; While melting music...die; Smooth flow the waves, the Zephyrs gently play. The lucid squadrons round the sails repair : Soft o'er the shrouds aerial whispers breathe, That seem'd... | |
| Alexander Pope - 1867 - 626 Seiten
...prize : The powers gave ear, and granted half his prayer ; The rest the winds dispersed in empty air. But now secure the painted vessel glides, The sun-beams...the sky, And soften'd sounds along the waters die : 50 Smooth flow the waves, the zephyrs gently play, Belinda smiled, and all the world was gay : —... | |
| Alexander Pope - 1867 - 520 Seiten
...prize : The powers gave ear, and granted half his prayer, The rest, the- winds dispersed in empty air. While melting music steals upon the sky, And soften'd sounds along the watersTdie ; SmooHi flow tEe waves, the zephyrs gently play, 'Belinda smiled, and all the world was... | |
| Alexander Pope - 1869 - 570 Seiten
...prize : The pow'rs gave ear1, and granted half his pray'r, The rest, the winds dispers'd in empty air. But now secure the painted vessel glides, The sun-beams...the sky, And soften'd sounds along the waters die; 50 Smooth flow the waves, the Zephyrs gently play, Belinda smil'd, and all the world was gay. All but... | |
| Alexander Pope - 1963 - 884 Seiten
...Prize: The Pow'rs gave Ear, and granted half his Pray'r, 45 The rest, the Winds dispers'd in empty Air. But now secure the painted Vessel glides, The Sun-beams trembling on the floating Tydes, While melting Musick steals upon the Sky, And soften'd Sounds along the Waters die. 50 Smooth... | |
| Alexander Pope, Aubrey Beardsley - 1968 - 84 Seiten
...floating Tydes, While melting Musick steals upon the Sky, And soften'd Sounds along the Waters die. 50 Smooth flow the Waves, the Zephyrs gently play, Belinda smil'd, and all the World was gay. All but the Sylph—With careful Thoughts opprest, Th' impending Woe sat heavy on his Breast. He summons straight... | |
| Ulrich Broich - 1990 - 252 Seiten
...once offends. If to her share some Female Errors fall, Look on her Face, and you'll forget 'em all. Smooth flow the Waves, the Zephyrs gently play, Belinda smil'd, and all the World was gay.51 The two elements are always present and always equally balanced. And so the poem is not exclusively... | |
| Carl R. Woodring, James Shapiro - 1995 - 936 Seiten
...prize: The powers gave ear, and granted half his prayer. The rest the winds dispersed in empty air. But now secure the painted vessel glides, The sunbeams...tides, While melting music steals upon the sky. And softened sounds along the waters die. id Smooth flow the waves, the zephyrs gently play, Belinda smiled,... | |
| Thomas Stearns Eliot - 1996 - 476 Seiten
...unlikeness; whereas Pope's attractive woman is sunnily (and operatically) transported on the Thames But now secure the painted vessel glides, The sun-beams trembling on the floating tides; TSE's girl has 'mounted in the omnibus /The rainy day' (i— z). In Pope, 'melting music steals upon... | |
| |