 Le fils de votre roi, lui dit-il, vient vous demander du pain et un habit. Je sais que vous êtes mon ennemi ; mais je vous crois assez de vertu pour ne pas abuser de ma confiance et de mon malheur. Prenez les misérables vêtements oui me couvrent, gardez-les...  Précis du siècle de Louis XV. - Seite 196von Voltaire - 1808 - 384 SeitenVollansicht - Über dieses Buch
 | Alexandre Rodolphe Vinet - 1850 - 480 Seiten
...vertu pour ne pas abuser de ma confiance et de mon malheur. « Prenez les misérables vêtements qui me couvrent, gardez-les ; vous « pourrez me les apporter un jour dans le palais des rois de la Grande« Bretagne. » Le gentilhomme auquel il s'adressait fut touché, comme il devait l'être ; il... | |
 | Alexandre Rodolphe Vinet - 1856 - 488 Seiten
...vertu pour ne pas abuser de ma confiance et de mon malheur. » Prenez les misérables vêtements qui me couvrent, gardez-les; vous » pourrez me les apporter un jour dans le palais des rois de la Grande» Bretagne. » Le gentilhomme auquel il s'adressait fut touché, comme il devait l'être ; il... | |
 | Voltaire - 1860 - 540 Seiten
...de vertu pour ne pas abuser de ma confiance et de mon malheur. Prenez les misérables vêtements qui me couvrent, gardez-les; vous pourrez me les apporter un jour dans le paîais des rois de la Grande-Bretagne. » Le gentilhomme auquel il s'adressait fut touché comme il... | |
 | Voltaire - 1860 - 548 Seiten
...de vertu pour ne pas abuser de ma confiance et de mon malheur. Prenez les misérables vêtements qui me couvrent, gardez-les; vous pourrez me les apporter un jour dans le paiais des rois de'la Grande-Bretagne. » Le gentilhomme auquel il s'adressait fut touché comme il... | |
 | Georges Touchard-Lafosse - 1864 - 700 Seiten
...pas abuser de ma eonfianee et de mon malbeur. Prenez les u misérables vêlements qui me eouvrent, gardez-les, vous pourrez » me les apporter un jour dans le palais des rois de la G rande-Bre•• tagne. » Un tel diseours ne saurait reneontrer d'âmes endureies ; le gentilbomme... | |
 | B. Déjardin - 1871 - 354 Seiten
...de vertu pour ne pas abuser de ma confiance et de mon malheur. Prenez les misérables vêtements qui me couvrent, gardez-les ; vous pourrez me les apporter...l'être ; il s'empressa de le secourir autant que le pauvreté de ce pays peut le permettre, et lui garda le secret. De cette île il regagna encore... | |
 | Voltaire - 1877 - 864 Seiten
...vertu pour ne pas abuser de ma conûance et de « mon malheur. Prenez les misérables vêtements o qui me couvrent, gardez-les ; vous pourrez me « les apporter...Grande-Bretagne. » Le gentilhomme auquel il s'adressait fut louché comme il devait l'être. 11 s'empressa de le secourir, autant que la pauvreté de ce pays peut... | |
 | Léon Jacques Feugère - 1877 - 516 Seiten
...vertu pour ne pas abuser de ma confiance et do mon malheur. Prenez les misérables vêtements qui mi couvrent, gardez-les; vous pourrez me les apporter...jour dans le palais des rois de la Grande-Bretagne. i Le gentilhomme auquel il s'adressait fut touché, comme il devait l'être; il s'empressa de le secourir... | |
 | George Eugène Fasnacht - 1880 - 264 Seiten
...ne pas abuser de ma confiance et de mon malheur. Prenez les riches 30 vêtements qui me couvrent, et gardez-les ; vous pourrez me les apporter un jour...l'être ; il s'empressa de le secourir autant que la 35 pauvreté de ce pays pouvait le permettre, et lui garda le secret. VOLTAIRE. 1 L'île de Skie, à... | |
 | 1880 - 594 Seiten
...de vertu pour ne pas abuser de ma confiance et de mon malheur. Prenez les mise'rables vetements qui me couvrent, gardez-les ; vous pourrez me les apporter...jour dans le palais des rois de la GrandeBretagne, et je me souviendrai de mon bienfaiteur." Le gentilhomme auquel il s'adressa fut louche', comme il... | |
| |
