Je dis donc que la souveraineté, n'étant que l'exercice de la volonté générale, ne peut jamais s'aliéner, et que le souverain, qui n'est qu'un être collectif, ne peut être représenté que par lui-même : le pouvoir peut bien se transmettre, mais... Oeuvres de M. Rousseau de Genève - Seite 35von Jean-Jacques Rousseau - 1764Vollansicht - Über dieses Buch
| Jean-Jacques Rousseau - 1782 - 282 Seiten
...commun que la fociéte doit être gouvernée. Je dis donc que la fouveraineté n'érant que l'exereice de la volonté générale, ne peut jamais s'aliéner, & que le Souverain , qui n'eft qu'un êire collectif, ne peut être repxéfenté que par lui - même , le pouvoir peut bien fe tranfmetrre,... | |
| 1791 - 838 Seiten
...uniquement fur cet intérêt commun que 1» focïiti doit être gouvernée. Je dis donc que la fouveraineté n'étant que l'exercice de la volonté générale , ne peut jamais s'aliéner , & que le fouverain , qui n'eft qu'un être collectif, ne peut être reprefenté que par lui-même ; le pouvoir... | |
| Arnold Hermann Ludwig Heeren - 1817 - 830 Seiten
...nécessairement être absolue (i). (i) Rousseau distingué le gouvernement de la souveraineté : t Je dis donc que la souveraineté n'étant que l'exercice...•volonté générale , ne peut jamais s'aliéner, et que le souve» rain , qui n'est qu'un être collectif, ne peut être représenlé » que par lui-même... | |
| Jean-Jacques Rousseau - 1817 - 656 Seiten
...exister. Or, c'est uniquement sur cet intérêt commun que la société doit être gouvernée. Je dis donc que la souveraineté, n'étant que l'exercice...la volonté générale, ne peut jamais s'aliéner, et que le souverain , qui n'est qu'un être collectif, ne peut être représenté que par lui-même... | |
| Jean-Jacques Rousseau - 1819 - 494 Seiten
...exister. Or , c'est uniquement sur cet intérêt commun que la société doit être gouvernée. Je dis donc que la souveraineté , n'étant que l'exercice...la volonté générale , ne peut jamais s'aliéner , et que le souverain, qui n'est qu'un être collectif, ne peut être représenté que par lui-même... | |
| Jean-Jacques Rousseau - 1826 - 440 Seiten
...exister. Or, c'est uniquement sur cet intérêt commun que la société doit être gouvernée. Je dis donc que la souveraineté , n'étant que l'exercice...la volonté générale, ne peut jamais s'aliéner, et que le souverain, qui n'est qu'un être collectif, ne peut être représenté que par lui-même... | |
| Jean-Jacques Rousseau - 1826 - 1718 Seiten
...exister. Or, c'est uniquement Mir cet intérêt сошшии que U société doil tire gouvernée. Je ili' donc que la souveraineté . n'étant que l'exercice de la volonté générale, ne peut jamais ».'aliéner; et que le souverain , qui n'est qu'un ¿Ire colite t ¡f, ne peut être représente que... | |
| Jean-Jacques Rousseau - 1832 - 424 Seiten
...exister. Or, c'est uniquement sur cet intérêt commun que la société doit être gouvernée. Je dis donc que la souveraineté, n'étant que l'exercice...la volonté générale , ne peut jamais s'aliéner, et que le souverain, qui n'est qu'un être collectif , ne peut être représenté que par lui-même... | |
| Friedrich Wilhelm August Murhard - 1832 - 418 Seiten
...©cfammtljeit funb gebe. Sîouffeau ^af baljcr аиф üoüfommen 9{еф1, wenn er ((Sbenbaf.) behauptet: La Souveraineté n'étant que l'exercice de la volonté générale,, ne peut jamais s'aliéner. Snfofern eâ nun ata fittlid) «птодПф üor bem 9íiфter|ht^[e ber 33ernunft erfannt werben... | |
| Jean-Jacques Rousseau - 1857 - 548 Seiten
...exister. Or, c'est uniquement sur cet intérêt commun que la société doit être gouvernée. Je dis donc que la souveraineté , n'étant que l'exercice...la volonté générale, ne peut jamais s'aliéner, et que le souverain, qui n'est qu'un être collectif , ne peut être représenté que par lui-même... | |
| |