 | William Shakespeare - 2005 - 900 Seiten
...GLO'STER I see it feelingly. LEAR What! Art mad? A man may see how this world goes 150 with no eyes. Look with thine ears: see how yond justice rails upon...thief? Thou hast seen a farmer's dog bark at a beggar? GLO'STER Ay, sir. LEAR And the creature run from the cur? There thou mightst behold the great image... | |
 | Irving Ribner - 2005 - 232 Seiten
...LEAR: What, art mad? A man may see how this world goes with no eyes. Look with thine ears: see now yond justice rails upon yond simple thief. Hark, in...thief? Thou hast seen a farmer's dog bark at a beggar? GLOUCESTER: Ay, sir. LEAR: And the creature run from the cur? There thou mightst behold the great image... | |
 | O. Hood Phillips - 2005 - 240 Seiten
...fantastically dressed with flowers, observes: 'see how yond justice rails upon yond simple thief . . . change places; and, handy-dandy, which is the justice, which is the thief?' And later: Robes and furr'd gowns hide all. Plate sin with gold, And the strong lance of justice hurtless... | |
 | Bob Dylan - 2006 - 1262 Seiten
...thief?" [Perché finisce sempre che il ladro sono io?] rimanda alle parole di re Lear (atto iv, scena 6): "Change places and, handy-dandy, which is the justice, which is the thief?" [Cambi i posti ed ecco fatto, chi è il giudice, chi è il ladro?]. Si veda anche la nota a Handy Dandy,... | |
 | William Shakespeare - 2007 - 260 Seiten
...feelingly. Lear What, art mad? A man may see how this world goes with no eyes. Look with thine eyes. See how yond justice rails upon yond simple thief....thief? Thou hast seen a farmer's dog bark at a beggar? Gloucester Ay, sir. Lear And the creature run from the cur? There thou mightst behold the great image... | |
 | William Henry Thorne - 1902
...themselves. The world is still deceived by ornament. "A man may see how this world goes with no eyes. Look with thine ears; see how yond justice rails upon yond simple thief. Hark, in thine ears; change places; and, handy-dandy, which is the justice, which is the thief?" There is one thing... | |
 | William Shakespeare - 2008 - 380 Seiten
...justice rails upon yond simple278 thief. Hark, in thine ear: change places, and, handy-dandy,279 155 which is the justice, which is the thief? Thou hast seen a farmer's dog bark at a beggar? Gloucester. Ay, sir. Lear. And the creature280 run from the cur? There thou mightst behold the great... | |
| |
Lear. What, art mad ? A man may see how this world goes with no eyes. Look with thine ears : see how yond justice rails upon yond simple thief. Hark, in thine ear: change places; and, handy-dandy, which is the justice, which is the thief? 
